Translation of "references to provisions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spotting References
След.
References Explained
След.
References Martin Ostwald.
Martin Ostwald.
Notes References Barlow, Jessica.
Barlow, Jessica.
Even political debates use references to the movie.
Даже в политических дебатах апеллируют к отсылкам к фильму.
General provisions
Общие положения
Final provisions
Заключительные положения
General provisions
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Financial provisions
Финансовые положения
Miscellaneous provisions
Прочие положения
Miscellaneous provisions
Различные положения
Notes References Victor Anand Coelho.
Coelho, Victor Anand.
Notes References Bromwich, Rachel (2006).
Bromwich, Rachel (2006).
Footnotes References Beckwith, Christopher I.
Beckwith, Christopher I (1987).
References Montgomery, Viscount Bernard (1968).
Сердюки Montgomery, Viscount Bernard (1968).
There were also references to terrorism and 9 11.
Были также упоминания о терроризме и событиях 11 го сентября.
Notes References Sereno Detoni, Giovanni IV.
1913 Sereno Detoni, Giovanni IV.
ISBN 0 89236 036 4 References
ISBN 0 89236 036 4.
I. General provisions
I. Общие положения
IV. Final provisions
IV. Заключительные положения
1.9.5.1 General provisions
1.9.5.1 Общие положения
8.6.1 General provisions
8.6.1 Общие положения
manage references and citations in your publications
управление ссылками и цитатами в ваших публикациях
Notes References Tumanov, Vladimir and Larissa Klein.
Tumanov, Vladimir and Larissa Klein.
References Bibliography Paul McKechnie Philippe Guillaume (eds.
McKechnie, Paul and Philippe Guillaume (edd.).
References Notes Clayton, Rose Dick Heard (2003).
Clayton, Rose Dick Heard (2003).
(b) Subject to the provisions of article 8
b) с учетом положений статьи 8
I copied down several useful references on gardening.
Я выписал несколько полезных указаний по садоводству.
Have you any references from your other employers?
Есть у вас какие нибудь рекомендации от других ваших работодателей?
References Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior.
Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior.
References Holden, M. E. and G. G. Musser.
В горах поднимается до 1650 м над уровнем моря.
References Musser, G. G. and M. D. Carleton.
Весит от 45 до 130 г самцы на 5 10 тяжелее самок.
There were frequent references to her equally transformational American counterpart, Ronald Reagan.
Очень многие ссылались на ее в равной степени трансформационного американского коллегу, Рональда Рейгана.
With notes, comments and references to contemporary letters London Williams Norgate 1899.
With notes, comments and references to contemporary letters London Williams Norgate 1899.
Other provisions could be added.
К этому можно добавить и другие условия.
Understandings with respect to certain provisions of the Convention
Толкования в отношении определенных положений Конвенции
Provisions relating to specific categories of succession of States
Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств
And these are the references from our ethnic contribution.
И это примеры наших национальных уголков .
See the references for further examples how encryption works.
PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки.
Facebook users arrested over political critiques, Mickey Mouse references
Пользователей Facebook арестовывают за критику политиков и отсылки к Микки Маусу
References Citations Smith, Kirkland, Sanders, Zanno and DeBlieux, (2004).
Kirkland, Zanno, DeBlieux, Smith and Sampson, 2004.
General references R. J. MacKay and R. W. Oldford.
R.J. MacKay and R.W.
References Thorington, R. W. Jr. and R. S. Hoffman.
Зрелые плоды и семена в их желудках не перевариваются, рассеиваясь вместе с помётом.
Notes References Articles A Fleming, Megaliths and post modernism.
Тайна дольменов Кавказа A Fleming, Megaliths and post modernism.
Zhirinovsky demands that references to fraternal peoples be removed from the Russian anthem.
Жириновский потребовал убрать из российского гимна упоминание о братских народах.