Translation of "refractive index matching" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The material has a very high refractive index (4.0) and so needs to be anti reflection coated. | Оптические детали из Ge обладают очень высоким показателем преломления (4,0) и обязательно требует использования просветляющих покрытий. |
| The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material. | Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества. |
| As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling. | При использовании поиска мы вынуждены полагаться на рейтинги релевантности, на совпадение подстрок, систему индексирования, |
| Color Matching Game | Игра в подбор цветов |
| GUI for devilspie matching daemon | Графическая оболочка для devilspie, демона управляющего окнами |
| Index. | 1 2. |
| Complete the puzzle by matching numbered tiles | Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки |
| The Transatlantic Index | Индекс трансатлантических отношений |
| The police found a truck matching that description. | Полиция обнаружила грузовик, подходящий под это описание. |
| Tom and I often wear matching T shirts. | Мы с Томом часто надеваем одинаковые футболки. |
| Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs | Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок |
| Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees | Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев |
| Nic Marks The Happy Planet Index | Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты |
| This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. | Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима. |
| It is an index of her character. | Это проявление ее характера. |
| The index closed the year at 2058.90. | Индекс публикуется с 4 марта 1957 года. |
| Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations. | Вместо этого новаторство все в большей степени основывается на смешивании и согласовании знаний из разных специализаций. |
| Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes. | SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field. |
| GV Can you explain what the Digital Opportunity Index (DOI), Digital Access Index (DAI), and the ICT Development Index (IDI) are and why they are important to a survey of this type? | GV Могли бы вы объяснить, что такое Индекс цифровой возможности (ИЦВ), Индекс цифрового доступа (ИЦД) и Индекс развития ИКТ (ИРИ) и почему они важны для исследований этого вида? |
| Forcing Indian cars to use such parts handicaps Indian cars from matching international quality. | Использование в принудительном порядке этих деталей не дает возможности индийской автомобильной промышленности достичь международных стандартов качества. |
| the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation | последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления |
| Up until AmigaOS 3.1, matching versions of Kickstart and Workbench were typically released together. | Классическую AmigaOS принято рассматривать как совокупность двух составляющих Kickstart и Workbench. |
| Since then, the index has climbed above 10,000. | С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку. |
| Since then, the index has climbed above 10,000. | С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку. |
| Photo by Alex Brenner for Index on Censorship. | Фото Алекса Бреннера для Index on Censorship. |
| Download the full Governance Social Media Index here. | Полный доклад по Правительственному индексу социальных медиа можно скачать здесь . |
| The dollar could not challenge sterling s role as the world s currency without matching its reputation. | Доллар не мог бросить вызов роли фунту стерлингов в качестве всемирной валюты, не добившись такой же репутации. |
| In a sense, it s the difference between matching words and understanding a piece of text. | В некотором смысле речь идет о разнице между сочетанием слов и пониманием части текста. |
| Viewed from a matching perspective, there is no failure of aggregate demand whatever that means. | С точки зрения перспектив согласования, нет снижения совокупного спроса что бы это ни означало. |
| Index funds are an example of such powerful investors. | Индексные фонды являются примером таких влиятельных инвесторов. |
| In effect, one buys the index of the market. | Иными словами, вы покупаете индекс рынка. |
| The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. | Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . |
| India tops South Asia in the gender inequality index. | Индия возглавляет Южную Азию по показателям гендерного неравенства . |
| The cover page of the Governance Social Media Index. | Обложка Правительственного индекса социальных медиа |
| The first index report was published in June 2016. | Первый доклад об индексе увидел свет в июне 2016 года. |
| We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time. | Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени. |
| They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills. | Например, политики могут опираться на успешные программы по интеграции детей иммигрантов в образовательные системы. |
| They can learn how some countries are successfully matching their businesses labor needs with immigrants skills. | Они могут перенять опыт некоторых стран в сопоставлении потребностей их бизнеса в рабочей силе и навыками иммигрантов. |
| An update to the Index was made by Pope Leo XIII, in the 1897 apostolic constitution Officiorum ac Munerum, known as the Index Leonianus . | Этот список служил основой всех последующих списков запрещённых книг, пока в 1897 году папа Лев XIII не опубликовал свой список, Index Leonianus. |
| For example, an index could be created on codice_1, which would only store the upper case versions of the codice_2 field in the index. | Например, индекс может быть создан по выражению codice_1 и соответственно будет хранить ссылки, ключом к которым будет значение поля codice_2 в верхнем регистре. |
| Instead, the index declined three times more steeply than others. | Вместо этого, индекс упал в три раза больше, чем в других странах. |
| By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1. | Для контраста, по Западной Европе этот показатель был равен 1,1. |
| Failure to hedge or index brought us the Great Depression. | Отсутствие страхования и индексирования привело нас к Великой депрессии. |
| WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности. |
| You should always use quotes around an associative array index. | Array do' s and don 'ts |
Related searches : Refractive Index - Index Matching - Effective Refractive Index - Refractive Index Profile - High Refractive Index - Refractive Index Detector - Refractive Index Increment - Differential Refractive Index - Refractive Index Change - Refractive Power - Refractive Indices - Refractive Correction - Refractive Outcome