Translation of "refractory metals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Refractory - translation :

Keywords : металлы металлов тяжёлые сплав переходит

Examples (External sources, not reviewed)

They are composed largely of refractory minerals, such as the silicates, which form their crusts and mantles, and metals, such as iron and nickel, which form their cores.	В значительной степени они состоят из тугоплавких минералов, таких как силикаты, которые формируют их мантию и кору, и металлов, таких как железо и никель, которые формируют их ядро.
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
Acids act on metals.	Кислота воздействует на металлы.
In chemistry, the noble metals are metals that are resistant to corrosion and oxidation in moist air (unlike most base metals).	Название благородные металлы они получили благодаря высокой химической стойкости (практически не окисляются на воздухе) и блеску в изделиях.
Corrosion of common metals Coinage metals, such as copper and silver, slowly corrode through use.	Corrosion of coinage metals Coinage metals, such as copper and silver, can also slowly corrode.
Copper and silver are both metals.	И медь, и серебро металлы.
And they extract the metals by hand.	И они извлекают металлы вручную.
Acids act on many things including metals.	Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы.
Metals can become brittle at low temperatures.	При низких температурах металлы могут становиться хрупкими.
Gold is the most precious of all metals.	Золото самый ценный из всех металлов.
Gold is the most valuable of the metals.	Золото самый ценный среди металлов.
Gold is the most valuable of the metals.	Золото самый ценный металл.
Second, precious metals do not resolve the problem of inflation.	Во вторых, драгоценные металлы не решают проблему инфляции.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.	До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.	Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней.
Lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium and francium are alkali metals.	Литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций это щелочные металлы.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.	В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
The oldest stars contain few metals, whereas stars born later have more.	Самые старые звёзды содержат мало металлов, а более молодые звёзды содержат их больше.
Australia has been a particularly large beneficiary of Chinese growth, which is relatively commodity intensive. This has tended to increase metals prices, fueling Australia s large export surplus in metals.	Из за этого поднялись цены на металл, способствуя увеличению австралийского сальдо торгового баланса по металлу.
There have been similar improvements across the board in metals mining and agriculture.	Подобный прогресс распространяется на добычу металлов и сельское хозяйство.
Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil.	В местах загрязнения растения эволюционируют в сторону устойчивости к высокому уровню металлов в почве.
But oil, gas, and metals are not the best way to build bridges between people.	Но нефть, газ и металлы не лучший способ построить мосты между людьми.
There is the potential for oil and gas exploration, and of mining iron ore and precious metals.	Есть потенциал для разработки месторождений нефти и газа, железной руды и драгоценных металлов.
Growing demand for energy, metals, and minerals particularly in China has driven unprecedented levels of foreign investment.	Рост спроса на энергоносители, металлы и минералы особенно в Китае привел к беспрецедентному уровню иностранных инвестиций.
Well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another.	Ну это преимущественно потому что металлы очень легко перерабатывать из других материалов и друг из друга.
Or they burn the plastics to get to the metals in burn houses like you see here.	Или они сжигают пластмассы, чтобы добраться до металла, в доменных печах, как вы видите здесь.
According to another report, up to 70 of China s soil is contaminated with heavy metals and fertilizers.	Согласно отчёту, до 70 почвы в Китае загрязнены тяжелыми металлами и удобрениями.
Many address chemicals with neurotoxic effects, particularly those of heavy metals such as cadmium, lead and mercury.	Многие связывают химикаты с нейротоксическими последствиями, особенно такие тяжелые металлы, как кадмий, свинец и ртуть.
The cost of replacing metals lost to corrosion is in the multi billions of dollars per year.	Стоимость замены металлических объектов, выведенных из строя вследствие коррозии, составляет миллиарды долларов США в год.
Other metals, such as magnesium, would work very well but zinc is the least expensive useful metal.	Other metals, such as magnesium, would work very well but zinc is the least expensive useful metal.
Even so, one fifth of Russia s exports comprise metals and chemicals that are sensitive to anti dumping measures.	И все же пятую часть экспорта России составляют металлы и химикалии, которые чувствительны к антидемпинговым мерам.
That is what the extraordinary run up in prices for oil, metals, and food is screaming at us.	Однако это происходит не так быстро, как хотелось бы. Особенно режет глаз значительный рост цен на нефть, металлы и продукты питания.
Astronomers refer to these heavier elements as metals and to the proportions of these elements as the metallicity.	Астрономы называют тяжёлые элементы металлами, а относительную концентрацию этих элементов в звезде металличностью.
In most metals, the plasma frequency is in the ultraviolet, making them shiny (reflective) in the visible range.	В большинстве металлов плазменная частота находится в ультрафиолетовой области спектра, делая их блестящими в видимом диапазоне.
By September 1990, each of the metals had dropped in price chromium by 5 , tin by a whopping 74 .	К сентябрю 1990 года каждый из металлов подешевел хром на 5 , олово на колоссальные 74 .
That trade imbalance implied a continuous drain on gold and silver coin, causing shortages of these metals in Rome.	Такой торговый дисбаланс подразумевал непрерывную утечку золотых и серебряных монет, приводя к дефициту этих металлов в Риме.
First, a global monetary system based on precious metals does not resolve the fundamental imbalances of a global economic system.	Во первых, глобальная монетарная система, основанная на драгоценных металлах, не решает проблему фундаментальных дисбалансов глобальной экономической системы.
Most of what's extracted from our end of life stuff, if it makes it to a recycler, are the metals.	Большинство из того, что полученно из наших отработавших вещей, если это идет в переработку, это металлы.
So it's very easy for either humans or machines to separate these metals from one another and from other materials.	Так что это очень легко для людей или машин отделять эти металлы друг от друга или от других материалов.
In 1928 he discovered the linear dependence of resistivity on magnetic field for various metals in very strong magnetic fields.	В 1928 году сформулировал закон линейного возрастания электрического сопротивления ряда металлов от напряженности магнитного поля (закон Капицы).
Near the melting point, the liquid plutonium has also very high viscosity and surface tension as compared to other metals.	Ближе к точке плавления жидкий плутоний имеет очень высокий показатель поверхностного натяжения и самую высокую вязкость среди других металлов.
These bases are poorly soluble in water and by their activity are close to the hydroxides of rare earth metals.	Данные основания плохо растворяются в воде, а по своей активности близки к гидроксидам редкоземельных металлов.
Of course, it is not just oil prices that are high, but all commodity prices, from metals to food to lumber.	Конечно же, высокими являются не только цены на нефть, но и на все остальные товары от металлов до продуктов и лесоматериалов.
says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury.	в нашем теле имеется 219 токсичных загрязняющих агентов, включая консерванты, пестициды и тяжелые металлы, такие как свинец и ртуть.

Показать эту страницу на русском языке