Translation of "refreshment room" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Refreshment - translation :

Room - translation :

Keywords : освежиться подкрепиться закусками буфет освежающего комната номере гостиной комнаты комнату

Examples (External sources, not reviewed)

Every one shouted 'Zhivio!' and a fresh crowd surged into the refreshment room, nearly knocking the Princess off her feet.	Все закричали живио! и еще новая толпа хлынула в залу и чуть не сбила с ног княгиню.
WHEN THE TRAIN STOPPED at the Provincial capital, Koznyshev, instead of going to the refreshment room, walked up and down the platform.	Во время остановки в губернском городе Сергей Иванович не пошел в буфет, а стал ходить взад и вперед по платформе.
To free himself from this feeling he went, without waiting to hear the end of the discussion, into the refreshment room, where there was no one except the waiters at the buffet.	Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета.
Levin stood with his own group in the Small Hall, which was used as a refreshment and smoking room, listening to what was being said and vainly straining his mental powers to understand it all.	Левин стоял в маленькой зале, где курили и закусывали, подле группы своих, прислушиваясь к тому, что говорили, и тщетно напрягая свои умственные силы, чтобы понять, что говорилось.
As no one was paying any attention to him, and he apparently was not wanted by anybody, he went quietly to the small refreshment room and again felt great relief when he saw the waiters.	Так как никто не обращал на него внимания и он, казалось, никому не был нужен, он потихоньку направился в маленькую залу, где закусывали, и почувствовал большое облегчение, опять увидав лакеев.
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
This is room No. 1025. Room service, please.	Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
There's room.	Место есть.
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room?	OC Media В какой палате вы находились мужской или женской?
This is a meeting room, not a waiting room.	Это конференц зал, а не зал ожидания.
And we were meeting in that room, the statue room.	И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй
Sweep my room.	Подмети мою комнату.
Sweep my room.	Подметите мою комнату.
Room for rent.	Сдаётся комната.
Clean the room.	Уберись в комнате.
Clean the room.	Уберитесь в комнате.
Clean your room.	Уберись в своей комнате.
Clean your room.	Уберись у себя в комнате.
Clean your room.	Уберитесь у себя в комнате.
There's room inside.	Внутри есть место.
Leave the room.	Покиньте комнату.
Leave the room.	Выйди из комнаты.
Leave the room.	Выйдите из комнаты.
We have room.	У нас есть помещение.
Seal the room.	Опечатайте комнату.
Search every room.	Обыщите каждую комнату.
Here's my room.	Вот моя комната.
Where's my room?	Где моя комната?
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
That's Tom's room.	Это комната Тома.
Where's room 303?	Где комната 303?
Where's room 303?	Где номер 303?
Where's room 303?	Где находится номер 303?
'Really, there's not room!	Право, тесно.
He left the room.	Он вышел из помещения.
The same big room.	Та же большая комната.
Mayuko entered the room.	Маюко вошла в комнату.
Someone entered the room.	Кто то вошёл в комнату.
Whose room is this?	Чья это комната?
Is that your room?	Это твоя комната?
Is that your room?	Это ваша комната?
This room is comfortable.	Эта комната уютная.
Where is your room?	Где ваша комната?

Показать эту страницу на русском языке