Translation of "refugees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We were refugees taking in refugees. | Мы были беженцами, принимавшими беженцев. |
| Refugees? | Беженцах? |
| Palestine refugees | Палестинские беженцы |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Martyrs and refugees | Погибшие и беженцы |
| Stateless persons and refugees | Лица без гражданства и беженцы |
| Austria says 'Refugees Welcome' | Австрия говорит Добро пожаловать, беженцы |
| We all talk about refugees but today the refugees are speaking to us. | Мы все говорим о беженцах, но сегодня это они, кто говорит с нами. |
| Palestinian Refugees and German Expellees | Палестинские беженцы и немецкие изгнанники |
| Accept Syrians refugees in Peru? | Принять сирийских беженцев в Перу? |
| Refugees in the Ukrainian media | Беженцы в украинских медиа |
| Afghan refugees in Athens, Greece. | Афганские беженцы в Афинах, Греция. |
| Most refugees have less luck. | Большинству беженцев везёт меньше. |
| The refugees barely escaped death. | Беженцы едва избежали смерти. |
| Refugees hid under the bridge. | Беженцы прятались под мостом. |
| Protection of and assistance to refugees | Защита беженцев и оказание им помощи |
| 56 52. Assistance to Palestine refugees | 56 52. Помощь палестинским беженцам |
| 57 117. Assistance to Palestine refugees | 57 117. Помощь палестинским беженцам |
| 58 91. Assistance to Palestine refugees | 58 91. Помощь палестинским беженцам |
| 59 117. Assistance to Palestine refugees | 59 117. Помощь палестинским беженцам |
| 60 100. Assistance to Palestine refugees | 60 100. Помощь палестинским беженцам |
| 61 112. Assistance to Palestine refugees | 61 112. Помощь палестинским беженцам |
| 62 102. Assistance to Palestine refugees | 62 102. Помощь палестинским беженцам |
| 55 123. Assistance to Palestine refugees | 55 123. Помощь палестинским беженцам |
| Or take the example of refugees. | Или возьмите пример беженцев. |
| Many refugees have died of hunger. | Многие беженцы умирают от голода. |
| As refugees, we had other concerns. | Как у беженцев у нас были другие заботы . |
| 306,000 Syrian Children Born as Refugees | 306 000 сирийских детей рождены как беженцы |
| Half of these refugees are children. | Половина этих беженцев дети . |
| We also talked about the refugees. | Мы также поговорили о беженцах. |
| Afghan Refugees Nobody 'Wants' to Leave. | Афганские беженцы Никто не хочет уезжать. |
| Civilised nations don't throw out refugees. | Цивилизованные народы не отвергают беженцев. |
| We furnished the refugees with blankets. | Мы дали беженцам одеяла. |
| The refugees suffered physically and emotionally. | Беженцы страдали физически и морально. |
| Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, | приветствуя усилия, прилагаемые Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев в целях обеспечения воссоединения беженцев со своими семьями, |
| Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, | приветствуя усилия, прилагаемые Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев в целях воссоединения беженцев со своими семьями, |
| We need to see how many refugees could leave the country, and take note refugees, not illegal immigrants. | Нам нужно увидеть, сколько беженцев смогут покинуть страну, и заметьте беженцы не незаконные иммигранты. |
| A Long Term Plan for Syria s Refugees | Долгосрочный план для сирийских беженцев |
| But, throughout Europe, the refugees faced rejection. | Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери. |
| Today, there are 465,000 Syrian child refugees. | Сегодня там находятся 465 000 детей беженцев из Сирии. |
| Sequence from the video German for Refugees . | Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ). |
| Refugees experienced things, we can't even imagine. | Беженцы переживают такое, что мы даже не можем себе представить. |
| My family first became refugees in 1948. | Мои родные стали беженцами первый раз в 1948 году. |
| Sometimes refugees cannot access any technology whatsoever. | Иногда у беженцев нет доступа вообще ни к каким технологиям. |
| Rohingya refugees in Rakhine State, Burma Myanmar. | Беженцы рохинджа в штате Ракхайн, Бирма Мьянма. |
