Translation of "refund exchange" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you can't exchange this, I'd like a refund.
Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
I will not give them a refund.
Я не верну им компенсацию.
Please cancel my order and refund the money.
Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги.
They'll refund your money if you're not satisfied.
Если вы будете недовольны, вам вернут деньги.
Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds.
Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств.
Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service.
Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода.
Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service.
Каждый год 24 миллиона представителей среднего класса американских семей получают возмещение от Службы внутренних доходов.
I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable.
Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит .
Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts.
Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции.
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
Exchange generates interdependence.
Обмен приводит к взаимозависимости.
Exchange of information
Обмен информацией
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС.
We are asking the European Union for a refund, declared the minister for agriculture, back in autumn 2004, Jaroslav Palas (CSSD).
Попросим Европейский Союз о компенсации , заявил осенью 2004 года тогдашний министр сельского хозяйства Ярослав Палас (ЧСДП).
China s Exchange Rate Puzzle
Загадка обменного курса Китая
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
(c) Foreign exchange transactions
c) сделок с иностранной валютой
What's today's exchange rate?
Какой сегодня обменный курс?
Beggar Thy Neighbor Exchange Rates?
Обменные курсы по принципу сделай соседа нищим ?
Exchange rate policies are key.
Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
(i) General exchange of views
i) общий обмен мнениями
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
Technical assistance and information exchange
Техническая помощь и обмен информацией
Their first exchange is below
Это момент запечатлён в видео ниже
Please exchange yen for dollars.
Обменяйте иены на доллары, пожалуйста.
I exchange letters with her.
Я обмениваюсь с ней письмами.
What is the exchange rate?
Какой курс обмена?
What is the exchange rate?
Каков обменный курс?
Where can I exchange money?
Где я могу поменять деньги?
They decided to exchange prisoners.
Они решили обменяться пленными.
What's the exchange rate today?
Какой сегодня курс?
If the NBU lets the exchange rate float, Ukrainians are likely to exchange billions of dollars into hryvnia, driving up the hryvnia exchange rate.
Если НБУ позволит варьироваться обменному курсу, вероятно, украинцы поменяют миллиарды долларов на гривны, поднимая обменный курс гривны.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
Exchange rates are another wild card.
Еще одна темная лошадка это обменные курсы.
The first is exchange rate relationships.
Первая проблема это соотношение валютных курсов.
(a) Transactions on a regulated exchange
a) сделок на регулируемом фондовом рынке
Exchange of information, consultation and negotiation
Обмен информацией, консультации и переговоры
Exchange rate from January 8, 2014.
Валютный курс на 8 января, 2014.
In exchange, the mutiny must end.
В обмен, мятеж должен прекратиться.
This premise led to mutual exchange.
Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену.
Would you like to exchange links?
Хотите, обменяемся ссылками?

 

Related searches : Refund Or Exchange - Exchange Or Refund - Exchange And Refund - Claim Refund - Refund You - Payment Refund - Cost Refund - Refund Money - Total Refund - For Refund - Refund Due - Refund Process