Translation of "refusing to pay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It isn't as effective as refusing to pay tax, but it's a start. | Это не так действенно, как отказ от уплаты налогов, но лиха беда начало! |
| They're refusing to work. | Они отказываются работать. |
| They're refusing to do that. | Они отказываются это делать. |
| Refusing to pay is not a viable option, because Germany and all other eurozone members are in the same boat. | Отказ от платы это нежизнеспособный выбор, поскольку Германия и другие члены еврозоны находятся в одной лодке с Грецией. |
| Tom is refusing to help us. | Том отказывается нам помогать. |
| Our only witness is refusing to testify. | Наш единственный свидетель отказывается давать показания. |
| Tom is refusing to tell us what happened. | Том отказывается говорить нам, что произошло. |
| This patient is refusing treatment. | Этот пациент отказывается от лечения. |
| He was notorious for refusing to build strong institutions. | А отказ от построения сильных институтов власти принес ему печальную известность. |
| But sometimes democracy is best served by refusing to participate. | Но иногда ради демократии лучше всего отказаться от участия. |
| Refusing to prioritize is unjust, wastes resources, and costs lives. | Отказ устанавливать приоритеты несправедлив, приводит к растрачиванию ресурсов и стоит человеческих жизней. |
| Corbyn s election underscores how many Britons are refusing to accept reality. | Избрание Корбина подчеркнуло тот факт, что очень многие британцы не готовы принять реальность. |
| Refusing to prioritize, dealing mainly with the most publicized problems, is wrong. | Отказываться от определения приоритетов и уделять основное внимание проблемам, вызвавшим широкий общественный резонанс, неправильно. |
| To drive the point home, his regime has been refusing to attend multilateral talks. | Чтобы добиться в этом успеха, его режим отказывался принимать участие в многосторонних переговорах. |
| He was arrested and remains imprisoned for refusing to contribute to Iran's military research. | Он был арестован и остаётся в тюрьме за отказ работать с военными исследованиями Ирана. |
| But what they see confounds them, because Germany is openly refusing to lead. | Однако то, что они видят, их смущает, поскольку Германия открыто отказывается брать на себя лидерство. |
| I'm going to pay. | Я заплачу. |
| He refused to pay. | Он отказался платить. |
| She refused to pay. | Она отказалась платить. |
| I refused to pay. | Я отказался платить. |
| I wanted to pay. | Я хотел заплатить. |
| You'll have to pay. | Тебе придётся заплатить. |
| You'll have to pay. | Вам придётся заплатить. |
| You'll have to pay. | Тебе надо будет заплатить. |
| You'll have to pay. | Вам надо будет заплатить. |
| Somebody's going to pay. | Кто то заплатит. |
| You refused to pay. | Ты отказался платить. |
| Pay attention to Tom. | Обрати внимание на Тома. |
| Tom refused to pay. | Том отказался платить. |
| Pay attention to them. | Обратите на них внимание. |
| Someone has to pay. | Кто то должен заплатить. |
| I need to pay. | Мне надо заплатить. |
| I refuse to pay. | Я отказываюсь платить. |
| What are the reasons that women today are choosing or refusing to choose motherhood? | По каким причинам женщины сегодня выбирают материнство или отказываются от него? |
| How to Pay a Banker | Как платить банкиру |
| Don't pay attention to him. | Не обращай на него внимания. |
| Don't pay attention to him. | Не слушай его. |
| You have to pay taxes. | Ты должен платить налоги. |
| You have to pay taxes. | Вы должны платить налоги. |
| Don't pay attention to her. | Не обращай на неё внимания. |
| Don't pay attention to her. | Не обращайте на неё внимания. |
| I have bills to pay. | Мне нужно платить по счетам. |
| I have bills to pay. | У меня есть счета, которые мне надо оплатить. |
| Pay no attention to it. | Не обращайте на это внимания. |
| Pay no attention to it. | Не обращай на это внимания. |
