Translation of "regimented" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regimented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence they have no option but to implement a regimented program. | Именно поэтому строгая дисциплина просто необходима. |
| Give me strength! We're regimented worse than back then, at my house. | Даже у себя дома мы при исполнении. |
| It's really the rule based, regimented education system in India that is responsible for killing all creativity. | На самом деле регламентированная система образования в Индии виновата в том, что творчество подавляется . |
| The tests in various countries including the United States, Japan and the European Union are highly regimented laboratory test procedures. | В различных странах, в том числе в Соединенных Штатах, Японии и Европейском союзе, испытания проводятся на основе строго регламентированных процедур лабораторных испытаний. |
| Where in the world can you find a more isolated, regimented and militarized dynastic mutation of a communist totalitarian system than in North Korea? | Где еще в мире можно найти более изолированную, регламентированную и военизированную династическую мутацию коммунистической тоталитарной системы, чем в Северной Корее? |
| And in those huge trains of tomorrow there will be TV, radio, amusement, art centers, classrooms, not a group of seats lined up as your trains are today highly regimented society, whether you know it or not. | Эти огромные поезда будущего будут оснащены телевидением, радио, развлечениями, центрами искусств, обучающими классами, а не просто расставленными в ряды сиденьями, как в поездах сегодняшнего, очень регламентированного общества. |
| A lot of this might seem a bit too regimented for a lot of you guys but I'm just trying to explain the way I think you can make the most of your time when you're practicing. | Многим из вас это покажется несколько строгим, но я просто пытаюсь объяснить, каким образом, сделать свои занятия максимально эффективными. |
