Translation of "register property" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Property - translation :

Register - translation :

Keywords : собственность собственности собственностью имущество недвижимость кассу зарегистрироваться кассе зарегистрировать кассы

Examples (External sources, not reviewed)

Free cash register!	Свободная касса!
Using Register Globals	Использование опции register globals
Click here to register.	Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.
Where do we register?	Где нам зарегистрироваться?
Where should we register?	Где мы должны зарегистрироваться?
Click here to register.	Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.
property	property
Register otherwise we'll mourn it	Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Have you signed the register?	Вы уже расписались в журнале?
Do I have to register?	Я должен зарегистрироваться?
Where is the cash register?	Где касса?
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.	Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
Government nominee on United Nations Register	Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций
Be sure to register the letter.	Смотрите не забудьте послать это письмо заказным.
Is this the latest model cash register?	Это кассовый аппарат последней модели?
Reih Die Register Innocenz' III, Band 10).	Reih Die Register Innocenz' III, Band 10).
Property is theft.	Собственность есть кража.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.	Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.
Very low novelty standard, anybody can register anything.	требования по новизне крайне низкие любой в состоянии зарегистрировать что угодно.
Go and register don't be mean to it	Иди и зарегестрируйся, не будь подлецом
The bandits demanded all money in the register.	Бандиты потребовали все деньги в кассе.
The bandits demanded all money in the register.	Бандиты потребовали все деньги из кассы.
I'll soon register for a course in German.	Скоро я запишусь на курс немецкого языка.
The employee stole money from the cash register.	Служащий украл деньги из кассы.
Everyone extols property rights.	Все восхваляют право собственности.
Property rights and zoning.	Права собственности и зонирование.
Drugs and intellectual property.	Лекарства и интеллектуальная собственность.
Intellectual and industrial property	Интеллектуальная и промышленная собственность
Specific categories of property	Особые категории собственности
The property is mine.	Собственность моя.
They lost their property.	Они потеряли своё имущество.
Slaves were considered property.	Рабы считались собственностью.
This is my property.	Это моя собственность.
This is private property.	Это частная собственность.
I own this property.	Я владею этой собственностью.
Who owns this property?	Кому принадлежит это имущество?
I'm not your property.	Я не твоя собственность.
You are my property.	Ты моя собственность.
In What Is Property?	Что такое собственность?
You get an order that requires you to register .	Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать.
When did they register the names of the members?	Когда регистрировали имена членов?
If you want to participate, you have to register.	Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться.
Tom caught Mary stealing money from the cash register.	Том поймал Мэри на краже денег из кассы.
Tom was caught stealing money from the cash register.	Тома поймали за попыткой стянуть деньги из кассы.
Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves.	Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ).

Показать эту страницу на русском языке