Translation of "reinforced pipes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our water pipes burst.
У нас лопнули водопроводные трубы.
These pipes screw together.
Эти трубы свинчиваются вместе.
So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness.
с водой, текущей по трубам, когда трубы имеют разный диаметр.
Run pipes under the floor.
Проложите трубы под полом.
All the pipes froze last winter.
В прошлую зиму замёрзли все водопроводные трубы.
The water pipes froze and then burst.
Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули.
The bathroom pipes are clogged with sewage.
Трубы в ванной комнате забились нечистотами.
Infanterie Division by Jason Pipes The 250.
Infanterie Division by Jason Pipes The 250.
Mutual trust must be reinforced.
Должно укрепляться взаимное доверие.
The information reinforced his opinions.
Эта информация укрепила его в своем мнении.
We have no hot water because the pipes broke.
У нас нет горячей воды, потому что прорвало трубы.
Rats also have a function. They help to clean the pipes.
У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы.
The roots of these trees have damaged the concrete pipes sewer systems roads
Корни этих деревьев разрушали бетонопровод канализацию дороги
Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.
Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию.
The flowing movement of gases in pipes alone creates little, if any, static electricity.
При влажности воздуха более 85 статическое электричество практически не возникает.
Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position.
Опасения, что Советский Союз будет вести себя нечестно, укрепили их позиции.
And democracy must be reinforced by two chambers of parliament.
И демократия должна быть усилена за счет двух палат парламента.
Thus far, policy has reinforced the flattening effects of technology.
До сих пор политика усиливала выравнивающее воздействие технологии.
Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open.
Обучение стало усиливаться. Стаи обезьян устремились в открытые пространства.
We're like their social workers! pipes up a co worker from a stack of records.
Мы как их социальные работники! , заговорил коллега из стеллажа пластинок.
This includes films used for mulch, greenhouse covers, and to wrap bales, tubing and pipes.
В это количество входят различные полиэтиленовые плёнки, применяемые для мульчирования, покрытия теплиц и упаковки готовой продукции, поливочные шланги и трубы систем орошения.
This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process.
Это необходимо укрепить с помощью решительного независимого мониторинга в течение всего процесса.
Recent events have reinforced the risks in the Bush administration s approach.
Недавние события увеличили потенциальные риски в методах администрации Буша.
The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built.
Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени.
Creative destruction (reinforced by economic openness and technology) is sweeping the world.
Созидательное разрушение (подкрепляемое экономической открытостью и достижениями технологии) шагает по всему миру.
Other doctors attending the AAP conference reinforced the complexities of the topic.
Другие врачи, участвующие в конференции AAP, подтвердили сложность этой темы.
So now America plows on with the cheap option flood the pipes and see what comes out.
Поэтому сейчас Америка с трудом пробирается дальше, используя более дешевый вариант наполнить водой трубы и посмотреть, что получится.
The European neighborhood policy recently reinforced the bilateral dimension of the Barcelona process.
В принципах политики Европы по отношению к соседним странам недавно было подчеркнуто двустороннее направление Барселонского процесса.
Other developments, both before and since, have reinforced and embedded the RtoP norm.
Другие события, и прежде, и с тех пор, укрепили и внедрили нормы RtoP.
It is clear that the NPT and the CTBT have reinforced nuclear security.
Очевидно, что ДНЯО и ДВЗЯИ укрепили ядерную безопасность.
We have Schengen area, and we already have an institute of reinforced cooperation.
У нас есть зона Шенгена, и у нас уже есть институт усиленной кооперации .
These structural elements have been reinforced by developments in the region, which have reinforced the sense among Israeli voters that they are threatened by numerous enemies Iran and its nuclear ambitions
Влияние этих структурных факторов усиливают текущие события в регионе, создающие у многих израильтян ощущение растущей угрозы со стороны многочисленных врагов Иран и его ядерные амбиции
City officials usually respond to such supply crises by upgrading their water infrastructure, namely, drilling, damming, and laying pipes.
Городские власти обычно реагируют на такие кризисы снабжения, путем модернизации своей инфраструктуры водоснабжения, а именно, бурением, каптажем воды, и прокладкой труб.
China s growing power has actually reinforced Japanese dependence on the US for its security.
Растущая мощь Китая на самом деле усилила японскую зависимость от США в целях ее безопасности.
The most dangerous asbestos lagged pipes in hospitals were below ground level, so patients are unlikely to have been affected.
Самые опасные изолированные асбестом трубы в больницах находились в подвалах, поэтому маловероятно, чтобы пострадали пациенты.
Sarkozy already took on this role in the Georgia crisis now he has reinforced it.
Саркози уже выступил в этой роли во время грузинского кризиса, а сейчас его позиции только усилились.
This is liable to be reinforced by any negative experiences that Muslims may suffer themselves.
Это мнение укрепляется любым отрицательным опытом, который пережили сами мусульмане.
The message is then constantly reinforced by the view of the world formed by the media.
Затем это заявление должно постоянно подкрепляется картиной мира, сформированной СМИ.
The point is reinforced by a curious glossy magazine advertisement that you might have seen recently.
Эта точка зрения поддерживается любопытной глянцевой рекламой в журнале, которую Вы, возможно, недавно видели.
It comes from within, but can be reinforced or weakened by the way others perceive you.
Она исходит изнутри, но то, как вас воспринимают другие люди, может ослабить или усилить вашу уверенность.
A bit of engineering went into that, explains Erfan of the steel reinforced, veneered MDF door.
Здесь было задействовано инженерное искусство , рассказывет Эрфан об армированной сталью древесно волокнистой щитовой двери.
The US was on the verge of sinking into isolationist nationalism, reinforced, perhaps, by xenophobic sentiment.
США были на грани погружения в изоляционистский национализм, усиленный, быть может, ксенофобскими настроениями.
I am reinforced in my approach to the world when I am in contact with others.
Я совершенствовал свой подход к миру в соприкосновении с подходами к миру других.
That could be a turning point, provided it is adequately reinforced with additional steps toward greater integration.
Это может стать поворотным пунктом, при условии что это будет надлежащим образом усилено дополнительными шагами к большей интеграции.
Unfettered markets do not operate well on their own a conclusion reinforced by the current financial debacle.
Нестесненные рынки не работают хорошо сами по себе это заключение подкрепляется текущим финансовым кризисом.