Translation of "related costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

расходы

Related - translation :

Связанный

Related costs - translation :

связанные с этим расходы

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы родственники родственник родственница родстве родня

Examples (External sources, not reviewed)

Grants typically cover costs related to staff costs, equipment, printing and publishing, dissemination and mobility related costs.	Грант обычно покрывает затраты, связанные с расходами на персонал, оборудование, типографские и издательские услуги, распространение результатов, а также с расходами по организации мобильности.
Freight and related costs	расходов, связанных с доставкой оборудования, при
Freight and related costs	Грузоперевозки и связан
Staff and related costs	Расходы по персоналу и смежные расходы
Freight and related costs	Грузоперевозки и связанные с этим расходы
Summary of costs for civilian salaries and related costs	Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников и смежных расходах
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS	РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ
Salaries and related staff costs	Оклады и другие расходы по персоналу 433,9
Civilian staff and related costs	Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы
Civilian staff and related costs	Гражданский персонал и связанные с ним расходы
Salaries and related staff costs	Оклады и другие расходы по персоналу 428,3 423,5
Freight and related costs 20.0	Грузоперевозки и связанные с этим расходы 20,0
Civilian staff and related costs	Расходы на гражданский персонал и смежные расходы Временных сил
Freight and related costs 569.6	Фрахт и смежные расходы 569,6
The related costs amounted to 27,600.	Связанные с этим расходы составили 27 600 долл. США.
Freight and related costs (Increase 55,600)	Фрахт и сопутствующие расходы (увеличение 55 600 долл. США)
IX. Civilian staff and related costs	IX. Гражданский персонал и связанные с ним расходы
6. Freight and related costs 569.6	6. Фрахт и смежные расходы 569,6
VI. Summary of costs for civilian salaries and related costs from	VI. Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников
III. Civilian staff and related costs . 25	III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28
(a) Salaries and related staff costs 649,700.	a) Оклады и связанные с ними расходы по персоналу 649 700 долл.
XII. Civilian staff and related costs . 62	XII. Гражданский персонал и связанные с ним расходы . 77
VIII. Civilian staff and related costs . 58	VIII. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы
B. Civilian staff and related costs . 16	В. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы . 19
Spokesman B. Civilian staff and related costs	В. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы
The related costs are estimated at 13,900.	Связанные с этим расходы оцениваются в 13 900 долл. США.
The related costs would amount to 4,200.	Связанные с этим расходы составят 4200 долл. США.
The related costs are estimated at 6,000.	Связанные с этим расходы оцениваются в 6000 долл. США.
The related costs are estimated at 8,000.	Связанные с этим расходы оцениваются в 8000 долл. США.
VI. Civilian staff and related costs . 50	VI. Расходы на гражданский персонал и смежные расходы 54
VI. Civilian staff and related costs . 45	VI. Гражданский персонал и связанные с ним расходы 50
VII. Civilian staff and related costs . 39	VII. Гражданский персонал и связанные с ним расходы . 47
VIII. Civilian staff and related costs . 92	VIII. Гражданский персонал и связанные с ним расходы 106
IX. Civilian staff and related costs . 75	IX. Гражданский персонал и связанные с ним расходы . 75
Outstanding reimbursement of shipments and related costs	Неполученная компенсация расходов на перевозку и сопутствующих расходов
The related costs would amount to 67,000.	Соответствующие расходы составят 67 000 долл. США.
3,956,700, administrative costs, staff, equipment and supplies and other related support costs)	3 956 700 долл. США Административные расходы, расходы, связанные с персоналом, оборудованием и поставками, и другие смежные вспомогательные расходы
The related costs of the posts and common staff costs amounted to 155,200.	Соответствующие расходы на эти должности и общие расходы по персоналу
Civilian staff and related costs liquidation phase . 132	Civilian staff and related costs liquidation phase . 154
The reduction related mainly to air transportation costs.	Сокращение касается главным образом расходов на воздушные перевозки.
The other requirements related to non staff costs.	Другие потребности относятся к расходам, не связанным с персоналом.
(c) Transport related health impacts and their costs	с) Воздействие транспорта на здоровье и связанные с этим расходы
(iii) Transport related health impacts and their costs	iii) Воздействие транспорта на здоровье и связанные с этим расходы
Salaries and related costs 8 345.8 5 262.3	Оклады и связанные с ними расходы Аренда спутников
The related costs have been estimated at 17,200.	Связанные с этим расходы оцениваются в 17 200 долл. США.

Показать эту страницу на русском языке