Translation of "relocated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Relocated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The relocated pavilion | Павильон на новом месте |
The family relocated there . | Семья переехала сюда . |
Ghazaleh relocated to Syria. | Газали переехал в Сирию. |
That's been relocated. It has? | Неужели? |
In 2002, Shapeshifter relocated to Melbourne. | В 2002 году Shapeshifter передислоцируется в Мельбурн. |
In 2007 she relocated to London. | Она родилась в семье музыкантов. |
Four years later, they relocated again. | Четыре года спустя они переехали снова. |
A few vulnerable witnesses were relocated. | Был выявлен ряд уязвимых слабых мест. |
In May the group relocated to California. | После тура по Великобритании группа переезжает в Калифорнию. |
The company later relocated to Southern California. | Позднее компания переехала в Южную Калифорнию. |
In 2010, the band relocated to Brooklyn. | В 2010 группа переехала в Бруклин. |
Subsequently, the ROC relocated their capital to Taipei. | После этого КР переместила свою столицу в Тайбэй. |
The entire Family then relocated to the ranch. | Семья на ранчо жила свободной жизнью. |
The Burmese capital relocated to Ava in 1634. | В 1634 столицей стал город Ава. |
In 1933 the company relocated to Rastatt, Germany. | 1933 офис компании Maquet переезжает в Раштатт. |
During the development the team relocated to Boston. | В процессе разработки команда разработчиков переехала в Бостон. |
IABS and Soma relocated to California in 1981. | IABS и Soma были перебазированы в Калифорнию в 1981. |
Approximately at the same time he relocated to Vienna. | Примерно в то же время он переехал в Вену. |
The Burmese capital was relocated to Ava in 1634. | В 1634 столицей стал город Ава. |
The company relocated to the United States in 2004. | В 2004 году переехала в США. |
In 2003 the band relocated to the United Kingdom. | В 2003 году группа переехала в Великобританию. |
His family relocated to Ann Arbor, Michigan in 1850. | В 1850 году его семья переезжает в Энн Арбор, штат Мичиган. |
In April 2008, the organization relocated to Chicago, Illinois. | Штаб квартира с апреля 2008 года располагается в Чикаго. |
At the age of 16, Posipal's family relocated to Germany. | В возрасте 16 с семьёй он переехал в Германию. |
She and her family relocated to Hollywood, California, in 2003. | Виктория и её семья переехала в Калифорнию в 2003 году. |
This continued until 1987 when the civilian terminal was relocated. | Так продолжалось до 1987 года, когда пассажирский терминал был перенесён. |
She relocated to the city of Oldenburg in June 1831. | В июне 1831 года супруги отправились в Ольденбург. |
KVVS was relocated from 97.7 to 105.5 in December 2007. | Есть подобие KIIS в Розамонде под названием KVVS на чистоте 105.5 MHz. |
Friedrich Accum felt the pull and relocated there in 1793. | Фридрих Аккум переехал туда в 1793 году. |
At the age of 21 Green relocated to Paris, France. | В 21 Грин переехала в Париж, Франция. |
The Secretariat would be relocated to the new office tower. | Расходы, связанные с этим вариантом, оцениваются на уровне 1584,5 млн. долл. |
The government of the province relocated here from Chungju in 1908. | Правительство провинции переехало в город в 1908 году. |
In 1840, Evans was relocated to Norway House in northern Manitoba. | В 1840 году Эванс переехал в селение Норвей Хаус в северной Манитобе. |
In 1903 he relocated as a professor to the Kharkiv University. | С 1903 профессор Харьковского университета. |
The family relocated to New York in the summer of 1809. | Летом 1809 года семья переселилась в Нью Йорк. |
The next day, they relocated to the Days Inn in Boston. | На следующий день они переехали в отель в Бостоне. |
At age nine, Williamson relocated to Los Angeles with his family. | В возрасте девяти лет, Майкелти переехал в Лос Анджелес со своей семьей. |
The new owners relocated the club from Durban to Cape Town. | Новые владельцы перевезли клуб из Дурбана в Кейптаун. |
Three months later, I had relocated, and the adventure has continued. | Три месяца спустя и переехала в США, и мои приключения продолжились. |
This is Wushan, one of the largest cities that was relocated. | Это Вушан, один из самых крупных городов, который был перемещён. |
2000s Almond relocated in 2000 to Moscow where he rented an apartment. | Марк переехал в 2000 году в Москву, где снимал квартиру. |
When he was four weeks old, his family relocated to Vienna, Austria. | В возрасте 4 недель переехал с семьёй в Вену. |
When he was six years old, the family relocated to Houston, Texas. | В возрасте шести лет семья переехала в Хьюстон. |
The family relocated to Bangalore, India, when Padukone was a year old. | Когда ей было одиннадцать месяцев, ее семья переехала в Бангалор, Карнатака, Индия. |
His family relocated to Los Angeles when he was four months old. | Семья переехала в Лос Анджелес, когда Лэндису было всего четыре месяца. |
Related searches : I Relocated - He Relocated - Were Relocated - Have Relocated - Get Relocated - Was Relocated - Relocated From - Has Relocated - Are Relocated - Is Relocated - I Have Relocated - To Be Relocated - Will Be Relocated - Has Been Relocated