Translation of "remained unanswered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Certain questions remained unanswered.
Некоторые вопросы остались без ответа.
Calls to his relatives remained unanswered.
Звонки его родственникам оставались без ответа.
Unanswered questions abound.
Вопросов без ответов достаточно.
Many questions remain unanswered.
Многие вопросы остаются без ответа.
I left three questions unanswered.
Я не ответил на три вопроса.
I left three questions unanswered.
Три вопроса я оставила без ответа.
There are too many unanswered questions.
Слишком много вопросов осталось без ответа.
There are still too many unanswered questions.
Всё ещё остаётся слишком много вопросов, на которые нет ответа.
Far too many questions about those events remain unanswered.
Слишком много вопросов, касающихся этих событий, остаются неотвеченными.
But the decisive question of political modernization remains unanswered.
Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа.
For the moment, those three questions still remain unanswered.
На текущий момент эти три вопроса до сих пор остались без ответа.
And obviously was decided that his testimony would not go unanswered.
И, очевидно, было решено, что его поступок не останется без ответа.
But still, a key question remains unanswered why did China s boom happen?
Но все же ключевой вопрос остается без ответа чем объясняется бум в Китае?
I have too many unanswered questions to be able to move on.
У меня слишком много непроясненных вопросов, чтобы продолжать.
Kitty remained silent.
Кити молчала.
She remained silent.
Она молчала.
Li remained silent.
Ли промолчала.
He remained silent.
Он промолчал.
They remained friends.
Они остались друзьями.
Jefferson remained calm.
Джефферсон оставался спокойным.
Tom remained silent.
Том промолчал.
Tom remained skeptical.
Том остался скептически настроенным.
Tom remained behind.
Том остался позади.
Tom remained seated.
Том остался сидеть.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Tom remained outside.
Том остался снаружи.
Tom remained outside.
Том остался на улице.
Everyone remained seated.
Все остались сидеть.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
Everyone remained calm.
Все сохраняли спокойствие.
We remained silent.
Мы промолчали.
I remained behind.
Я остался позади.
I remained seated.
Я остался сидеть.
Other observers share her view, a complaint that Snapchat has left largely unanswered.
Другие обозреватели разделяют её точку зрения, выражая недовольство тем, что Snapchat не ответил на большинство её вопросов.
Meanwhile, at the Australia Bulletin, Jessica raised some unanswered questions about the policy
Тем временем в издании Australia Bulletin Джессика подняла ряд неотвеченных вопросов относительно новой политики
Not quite, because interest rates remained high and creditors remained alarmed.
Но не совсем, потому что процентные ставки остались высокими, а кредиторы остались напуганными.
But a deeper question about the nature of Austria's political economic system remains unanswered.
Однако остается без ответа более фундаментальный вопрос о природе австрийской политической экономической системы.
Every one remained silent.
Все замолчали.
But he remained silent.
Но он молчал.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
The door remained closed.
Дверь оставалась закрытой.
The door remained closed.
Дверь осталась закрытой.
The boy remained silent.
Мальчик молчал.
Two problems remained unsolved.
Две задачи остались нерешенными.
Two problems remained unsolved.
Две проблемы остались нерешенными.