Translation of "reminded him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She reminded him to go to the bank. | Она напомнила ему сходить в банк. |
| I reminded him of his interview with the president. | Я напомнил ему об его интервью с президентом. |
| I reminded him of his interview with the president. | Я напомнила ему об его интервью с президентом. |
| BioPsihoz reminded | BioPsihoz вспомнил |
| He reminded his wife to wake him up at 7 00 a.m. | Он напомнил жене, чтобы она разбудила его в семь утра. |
| It reminded me of you. | Это напомнило мне о тебе. |
| It reminded me of you. | Это напомнило мне о вас. |
| That reminded me of you. | Это напомнило мне о тебе. |
| Tom reminded Mary of John. | Том напоминал Мэри Джона. |
| I'm glad you reminded me. | Я рад, что вы мне напомнили. |
| I'm glad you reminded me. | Я рад, что ты мне напомнил. |
| I'm glad you reminded me. | Я рад, что ты мне напомнила. |
| 'Young or old?' asked Levin with a laugh, as Tanya's gestures reminded him of some one. | Да старый или молодой? смеясь, сказал Левин, которому представление Тани напоминало кого то. |
| First it felt fake, but then liberating, which reminded him of a quote attributed to Bjork. | Поначалу творения казались фальшивыми, но потом пришло чувство освобождения, что напомнило ему цитату, приписываемую Бьорк. |
| Only fools like the United Kingdom s leaders (who reminded him of the Three Stooges) could believe otherwise. | Только глупцы вроде руководителей Великобритании, напоминавшие Кругману героев сериала Три балбеса (Three Stooges), могли полагать иначе. |
| I am reminded of Stalin's purges. | Я хорошо помню о сталинских чистках. |
| I'm a former featherweight, Garcia reminded. | Я раньше был в полулёгком весе , напомнил Гарсия. |
| Qingye Jiang reminded Zuckerberg of this | Цин Е Цзян напомнил Цукербергу о следующем |
| It reminded her of South Korea. | Песня напомнила ей о Южной Корее. |
| I'm reminded of an amusing story. | Мне это напомнило одну забавную историю. |
| Tom reminded us of our duty. | Том напомнил нам о нашем долге. |
| Tom reminded Mary about the meeting. | Том напомнил Мэри про собрание. |
| You just reminded me of someone. | Просто ты напомнил мне кое о ком. |
| His words roused Vronsky from his reverie and reminded him of his mother and of the coming meeting. | Слова кондуктора разбудили его и заставили вспомнить о матери и предстоящем свидании с ней. |
| The clashes reminded some of Star Wars. | Столкновения напоминали Звездные Войны |
| Lord Zange Aphoswe reminded South Africans that | Tiyaselani предсказала серьезное повышение стоимости обучение в 2017 году |
| The story reminded me of my father. | Эта история напомнила мне об отце. |
| Tom reminded me to pay my bills. | Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам. |
| Tom reminded Mary not to be late. | Том напомнил Мэри, чтобы она не опаздывала. |
| Tom reminded Mary to be more polite. | Том напомнил Мэри, чтобы она была повежливее. |
| It was this that had upset him for a moment when Kitty reminded him about money however, he had no time to think about it. | И это то на минуту, когда Кити напомнила о деньгах, расстроило его но ему некогда было думать об этом. |
| Mostly we are not even reminded of them. | По большей части, нам даже не напоминают о них. |
| Your story reminded me of my younger days. | Ваша история напомнила мне мою молодость. |
| That very tune reminded me of my adolescence. | Эта мелодия напомнила мне о юности. |
| The red umbrella reminded her of her grandma. | Этот красный зонт напомнил ей о бабушке. |
| He reminded me not to forget my passport. | Он напомнил мне не забыть мой паспорт. |
| The red umbrella reminded her about her grandmother. | Красный зонт напомнил ей о бабушке. |
| Tom has already reminded Mary to do that. | Том уже напоминал Мэри, чтобы она это сделала. |
| Moreover, as Ulugbek Babakulov reminded readers of his blog | Более того Улугбек Бабакулов напомнил читателям своего блога |
| Our teacher reminded us not to forget our homework. | Наш учитель напомнил нам, чтобы мы не забыли о нашем домашнем задании. |
| Tom reminded me not to forget to buy eggs. | Том напомнил мне, чтобы я не забыл купить яйца. |
| The Beatles reminded us that money can t buy us love. | Битлз напоминали нам, что за деньги не купишь любовь. |
| When I see this picture, I'm reminded of our holiday. | Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю наш выходной. |
| Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is. | Возможно тебе стоит напомнить, насколько опасен Том. |
| There were so many things that reminded Tom of Mary. | Многое напоминало Тому о Мэри. |
