Translation of "reminder of payment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Email Reminder | Email напоминатель |
| A reminder of what's to come? | Напоминание о том, что грядёт? |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| Right to payment | Право на платеж |
| 100,000 payment for the fishermen of Chiloé? | 100 000 песо рыбакам Чилоэ? |
| What methods of payment do you accept? | Какие способы оплаты вы поддерживаете? |
| The campaign is a reminder of the From Damascus... | Эта кампания напоминает призыв Из Дамаска Это Каир! , который передавался из Сирии в разгар арабо израильской войны 1956 года . |
| Debtor's discharge by payment | Освобождение должника от ответственности в результате платежа |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| Birthday reminder for E Mail contacts | Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов |
| Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment | Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Comfort station requires a payment. | Туалет платный. |
| So currency works as a constant, if latent, reminder of identity. | Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности. |
| Moreover, Karadzic s arrest is another reminder of the value of war crimes tribunals. | Кроме того, арест Караджича становится еще одним напоминанием важности трибунала по военным преступлениям. |
| Moreover, Karadzic s arrest is another reminder of the value of war crimes tribunals. | Кроме того, арест Караджича становится еще одним напоминанием важности трибунала по военным прест плениям. |
| Ortega s display of raw power is thus merely a reminder of his autocratic ways. | Такое применение грубой силы со стороны Ортеги является лишь напоминанием о его автократических методах руководства. |
| But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity. | Но Лоуки перешел от этого удручающего напоминания о причастности к видению солидарности. |
| (a) The currency of payment specified in the original contract or | а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или |
| I made my final payment on July 3 of this year. | Свою последнюю плату я внесла 3 июля этого года. |
| Obama's 2008 campaign memoir is a sad reminder of what might have been | Мемуары о кампании Обамы 2008 года являются печальным напоминанием о том, что могло бы быть |
| On Immigrant International Day, just a reminder We are all children of immigrants. | В Международный день иммигранта, просто напоминание все мы дети иммигрантов. |
| But her example was also an unavoidable reminder of the great dangers of our time. | Но ее пример был также неизбежным напоминанием о большой опасности нашего времени. |
| Payment habits melt at a glacier s pace. | Традиции платежей таяли как ледник. |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре. |
| These verses that We read to you are signs and reminder full of wisdom. | Это то, что рассказывается в Коране о пророке Иисе, его матери, и его бабушке жене Имрана, о Закарийе и Йахье Мы читаем тебе (о, Мухаммад) из знамений это откровения, которые ясно доказывают то, что являешься посланником Аллаха и Мудрого Напоминания Корана . |
| Like Tintin in the Congo the Zwarte Piets are a reminder of the past. ... | Чёрный Пит это напоминание о прошлом.... |
| Just a reminder the state of Rio de Janeiro is bigger than its capital. | Напомню штат Рио де Жанейро больше, чем столица. |
| a 3 per cent additional payment by the United States of America. | a Трехпроцентный дополнительный платеж Соединенных Штатов Америки. |
| As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue). | В напоминание (синим) обозначен источник фотографии Демократическая Республика Конго. |
| As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment. | В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам. |
| This would precipitate a payment crisis for Greece. | Это бы спровоцировало платежный кризис Греции. |
| CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT. | Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж. |
| I haven t made a payment in two months. | Коллекторы звонят пять раз в день... |
| The company's director Zhang Tianming rejected the payment. | Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить. |
| We will make the payment by bank transfer. | Мы осуществим оплату банковским переводом. |
| The payment will be deferred for two years. | Оплата будет отсрочена на два года. |
| Can I use a credit card for payment? | Могу я использовать кредитную карту для оплаты? |
| Registration is only valid after payment in advance. | Регистрация действительна только после предоплаты. |
| Just as a reminder 200 kids die every year because of the cold in Puno. | Напомним 200 детей погибают от холода в Пуно ежегодно. |
Related searches : Reminder Payment - Payment Reminder - Reminder For Payment - Late Payment Reminder - Reminder Of - Letter Of Reminder - Reminder Of Death - Reminder Of Rules - Of Payment - Email Reminder - Constant Reminder - Powerful Reminder
