Translation of "remote sensing techniques" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Remote - translation :

Remote sensing techniques - translation :

Sensing - translation :

Keywords : пульт пультом удаленный дистанционного Пульт ощущаю враждебность некоторую Чувствую напряжение техники технику техника техник методики

Examples (External sources, not reviewed)

Group training training workshop on remote sensing techniques (second quarter, 1995).	Групповая подготовка учебный практикум по методам дистанционного зондирования (второй квартал 1995 года).
remote sensing techniques and the country to which such data are	дистанционного зондирования, и страной, с которой связаны такие данные,
Significant changes in ground cover can be measured using remote sensing techniques.	По мнению Группы, представленные Сирией данные являются неубедительными.
(d) To upgrade participants' knowledge of current remote sensing techniques and teaching methods	d) расширить знания участников относительно современных технологий дистанционного зондирования и методов обучения
Techniques mentioned in practically all the reports include cartography, remote sensing and geographical information systems.	Почти во всех докладах упоминаются методы картографирования и дистанционного зондирования и географические информационные системы.
In print at Remote Sensing .	In print at Remote Sensing .
Remote sensing and drug control	Дистанционное зондирование и контроль над наркотиками
Remote sensing (space to Earth)	Дистанцион ное зондиро вание (кос мическое про странство Земля)
I. SELECTED REMOTE SENSING CONCEPTS	I. НЕКОТОРЫЕ КОНЦЕПЦИИ В ОБЛАСТИ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ
II. INTERNATIONAL REMOTE SENSING PRINCIPLES	II. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРИНЦИПЫ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ
File Daedelus comparison, remote sensing in precision farming.jpg_thumb_upright_False color images demonstrate remote sensing applications in precision farming.	Файл Daedelus comparison, remote sensing in precision farming.jpg_thumb_upright_В условных цветах (на англ.
In International Journal of Remote Sensing .	In International Journal of Remote Sensing .
Training in the use of remote sensing techniques in general are also made available to member States by FAO.	ФАО также организовала для представителей государств членов подготовку по вопросам общего использования методов дистанционного зондирования.
Remote sensing (space to space) On site	Дистанцион ное зондиро вание (косми ческое про странство Земля)
It was suggested the Task Force considered data assimilation at its next meeting together with satellite and other remote sensing techniques.	Было предложено, чтобы Целевая группа рассмотрела метод ассимилирования данных в совокупности со спутниковым зондированием и другими методами дистанционного зондирования.
Reports rarely contain any reference to remote sensing.	В докладах редко говорится о дистанционном зондировании.
3. Matters relating to remote sensing of the	3. Вопросы, касающиеся дистанционного зондирова
I. SELECTED REMOTE SENSING CONCEPTS . 3 10 3	ЗОНДИРОВАНИЯ . 3 10 4
II. INTERNATIONAL REMOTE SENSING PRINCIPLES . 11 16 5	II. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРИНЦИПЫ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ 11 16 6
In addition, it was continuing to organize training courses on remote sensing techniques, the fourth of which would take place in 1994.	Помимо этого, Швеция продолжает проводить практикумы по методам дистанционного зондирования четвертый подобный практикум будет организован в 1994 году.
It was important to ensure the continuity and compatibility of remote sensing systems and he deplored the growing commercialization of remote sensing services.	Важно обеспечить преемственность и сопоставимость систем дистанционного зондирования, и он выражает сожаление в связи с растущей коммерциализацией услуг в области дистанционного зондирования.
In Remote Sensing of Environment 115 (12) 2011, pp.	In Remote Sensing of Environment 115 (12) 2011, pp.
The Centre will coordinate and harmonize all remote sensing activities in the country, including housing the central archive of remote sensing data in Nigeria.	Центр будет координировать и согласовывать все усилия в области дистанционного зондирования в стране, включая размещение центрального архива данных, полученных с помощью дистанционного зондирования в Нигерии.
Other potential environmental and remote monitoring techniques	Другие возможные методы экологического и дистанционного мониторинга
Overcoming Uncertainties in Inventory Mapping Using Satellite Remote Sensing Data .	Overcoming Uncertainties in Inventory Mapping Using Satellite Remote Sensing Data .
3. Matters relating to remote sensing of the Earth by	3. Вопросы, касающиеся дистанционного зондирования Земли с
Granger, Ken, Geographic information and remote sensing technologies in the	Granger, Ken, Geographic information and remote sensing technologies in the
_ and Larsson, Christer, quot Security implications of remote sensing quot ,	_ and Larsson, Christer, quot Security implications of remote sensing quot ,
_, The Future of Remote Sensing from Space Civilian Satellite Systems	_, The Future of Remote Sensing from Space Civilian Satellite Systems
Ecological monitoring, natural resources mapping, remote sensing and early warning systems	экологический мониторинг, картографирование природных ресурсов, дистанционное зондирование и системы раннего предупреждения
(d) A United Nations International Workshop on Remote Sensing Information Systems	d) международного практикума Организации Объединенных Наций по информационным системам в области дистанционного зондирования
Osborne, Freleigh, quot PAXSAT space based remote sensing for arms control	Osborne, Freleigh, quot PAXSAT space based remote sensing for arms control
Moreover, a new committee on remote sensing was established in 1993.	Кроме этого, в 1993 году был создан новый комитет по дистанционному зондированию.
A review of the potential of remote sensing for environmental assessments and the proposals for building EECCA capabilities in this area using indicators derived from remote sensing data	g) обзор возможностей использования дистанционного зондирования для оценки окружающей среды и предложения по наращиванию потенциала ВЕКЦА в этой области с использованием показателей, полученных на основе данных дистанционного зондирования
For example, the Islamic Development Bank is cofinancing, in cooperation with ESCWA, a project using remote sensing techniques for the assessment of water resources in the region.	Так, например, Исламский банк развития, совместно с ЭСКЗА, финансирует проект по оценке водных ресурсов региона с помощью методов дистанционного зондирования.
(d) Ecological monitoring, natural resources mapping, remote sensing and early warning systems	d) экологический мониторинг, картографирование природных ресурсов, дистанционное зондирование и системы раннего предупреждения
Off site measures included information monitoring data exchange remote sensing and inspection.	К мерам, принимаемым вне объекта, относятся информационный мониторинг, обмен данными дистанционное зондирование инспекции.
Brazil is also developing two remote sensing satellites in conjunction with China.	Бразилия также разрабатывает два спутника дистанционного зондирования совместно с Китаем.
Ukraine, as a world leader in remote sensing of the Earth, was directing its efforts towards setting up a national remote sensing system for incorporation in the Programme on Space Applications.	Украина, являясь одним из мировых лидеров в дистанционном зондировании Земли, направляет свои усилия на создание национальной системы дистанционного зондирования для ее включения в Программу по применению космической техники.
There are 7 universities in Finland that study remote sensing or space science.	В семи университетах страны изучают дистанционное зондирование и космические науки.
Remote sensing of the Earth, meteorological and environmental monitoring and natural disaster management	Дистанционное зондирование Земли, метеорологическое наблюдение, экологический мониторинг, борьба со стихийными бедствиями
He, Changchui, quot The development of remote sensing in China quot , Space Policy,	He, Changchui, quot The development of remote sensing in China quot , Space Policy,
Work was in progress to develop a Ukrainian remote sensing satellite, Okean U.	Ведутся работы над созданием украинского спутника дистанционного зондирования quot Океан У quot .
This September, China will host an international seminar on microwave remote sensing applications.	В сентябре этого года Китай также проведет международный семинар по микроволновому дистанционному зондированию.
The Scientific and Technical Subcommittee should also consider the question of creating a unified mechanism through which all countries could cooperate with regard to remote sensing and the use of remote sensing data.	Кроме того, Научно техническому подкомитету следует рассмотреть вопрос о создании единого механизма, в рамках которого все страны могли бы сотрудничать в области дистанционного зондирования и пользоваться полученной с его помощью информацией.

Показать эту страницу на русском языке