Translation of "render difficult" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Difficult - translation : Render - translation : Render difficult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Render | Изображение |
| Render | Изображение |
| Today s sophisticated financial engineering can render the calculation of margin and capital requirements extremely difficult, if not impossible. | Современная замысловатая система управления финансами может чрезвычайно усложнить подсчёт гарантийных депозитов и требований к капиталу, а то и сделать его вовсе невозможным. |
| To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry. | Для запуска формирования изображения нажмите кнопку Сформировать модель на панели или выберите Вид Изображение. |
| False propaganda and statements that engender hostility between the two sides will render the current exercise difficult to pursue. | Фальшивые пропагандистские утверждения и заявления, порождающие враждебность между обеими сторонами, затруднят продолжение нынешнего процесса. |
| Render Modes | Режимы формирования изображения |
| View Render | Вид Сформировать |
| Render Modes | Режимы отображения |
| Render Modes... | Режимы отображения... |
| Render Window | Окно созданного изображения |
| Render Modes Configuration | Настройка режимов отображения |
| The Render Window | Окно изображения |
| The render window | Окно изображения |
| View Render Modes... | Вид Режимы обработки... |
| Render the scene. | Сформировать изображение, используя выбранную модель. |
| View Render Window | Вид Окно обработки |
| Render things fast. | Выводить файлы быстрее. |
| Render unto Caesar what is Caesar's, render unto God what is God's. | (М) Отдавайте кесарю кесарево, а Божие Богу . |
| Choosing a render mode | Выбор режима формирования изображения |
| The render modes toolbar | Панель отображения |
| Closes the render window. | Закрывает окно. |
| You render it down. | Теперь растопите его. |
| When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens | Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения.... |
| Render Peter de Jong maps | Отображение аттракторов Питера де Йонга |
| The render modes selection dialog | Диалог выбора режима |
| Removes the selected render mode. | Удаляет выбранный режим. |
| The render modes size tab | Правка режимов отображения |
| The render modes quality tab | Качество отображения |
| The render modes output tab | Режимы отображения |
| Using the menu Display Render | Через меню Изображение Сформировать |
| Show the Povray render window. | Показывает окно, где Povray формирует изображение. |
| Cannot render an empty scene. | Невозможно сформировать пустую модель. |
| And then render the template. | Затем я его выведу. |
| An artist can render a scene by painting it, an architect can render a building in perspective. | Художник рендерит пейзаж рисуя его, архитектор рендерит здание в перспективе. |
| Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia. | Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии. |
| Why can't Konqueror render GIF images? | Потому что вы не включили GIF поддержку в Qt. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Open the render modes configuration dialog. | Открывает диалог настройки режимов обработки изображения. |
| 5 Render shadows, including extended lights | 5 Формируются тени, включаются расш. возможности освещения |
| Render Latex formulas in the chatwindow | Вставка и вывод формул Latex в окнах разговоров KopeteName |
| Each render mode has a description. You can enter any description, but it should reflect the render mode's properties. | Каждый режим имеет краткое описание. Вы можете ввести здесь всё, что угодно, однако лучше выбирать осмысленное описание, которое отображается в списке режимов. |
| Maxwell Render is an unbiased 3D renderer. | Все эти процессы реализованы в Maxwell Render. |
| Those deities can render them no help. | Но эти боги не смогут им помочь, если бы Аллах пожелал им вреда. |
| Why ca n't konqueror render GIF images? | Почему konqueror не может показывать GIF изображения? |
| 4 Render shadows, but no extended lights | 4 Формировка теней, но без расш. возможностей освещения |
| GL can not render with root visual | GL не может рисовать в основном окне |
Related searches : Render It Difficult - Render Something Difficult - Shall Render - Render Advice - Render As - Render Obsolete - Render Useless - Render Payment - Render Inoperative - Render Ineffective - Render Decision - Render It
