Translation of "rending" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNSETTLING SILENCE ON RENDING THE MUSLIM VEIL, makes ElTahawy acknowledge that | Раскрывая молчание вокруг снятие мусульманской чадры, приводит Эль Тахауи к следующему выводу |
| That tragedy can be read on many levels, each more heart rending than the next. | Подобные трагедии можно встретить на разных уровнях, и каждая из которых еще ужаснее, чем предыдущая. |
| The fate of the many migrant and asylum seekers caught in Greece is particularly heart rending. | Судьба многих мигрирующих и ищущих убежища людей, пойманных в Греции, особенно душераздирающа. |
| The sectarian strains that are now rending societies across the Middle East are likely to change the regional map. | Сепаратистская напряженность, наблюдаемая сегодня во многих странах Ближнего Востока, вполне может изменить карту региона. |
| The sectarian strains that are now rending societies across the Middle East are likely to change the regional map. Erdoğan has now developed a plan that would take advantage of this development, ensure his political control, and lock in energy security for his country. | Сепаратистская напряженность, наблюдаемая сегодня во многих странах Ближнего Востока, вполне может изменить карту региона. |
