Translation of "renewable energy sector" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Renewable - translation : Renewable energy sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In Bulgaria, support for the renewable energy sector. | В Болгарии поддержка сектора возобновляемой энергии. |
Renewable Energy. | Возобновляемые источники энергии. |
Renewable energy | Возобновляемые виды энергии |
Renewable energy | Возобновляемая энергия |
IEA, Renewable Energy. | IEA, Renewable Energy. |
Renewable energy technologies | c) технологии использования возобновляемых источников энергии |
Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
(a) Renewable energy products | а) Товары, связанные с возобновляемой энергией |
Renewable energy α α | Возобновляемые виды энергии j |
Financing Energy Efficiency and Renewable Energy Investments | ФИНАНСИРОВАНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ И ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА |
Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16 of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy. | Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию. |
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
Renewed Hope for Renewable Energy | Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии |
Renewable energy Materials science projects. | Обогащение минеральных ресурсов |
Renewable energy is not taxed. | Использование возобновляемых источников энергии не облагается налогом. |
China s dynamic renewable energy sector is worth nearly 17 billion and employs close to 1 million workers. | Динамический возобновляемый энергетический сектор Китая сегодня составляет около 17 миллиардов долларов США, и в нем занято около миллиона рабочих. |
On a global scale, the renewable energy sector created 2.3 million jobs in the past few years. | В мировом масштабе, в секторе возобновляемых источников энергии было создано 2,3 миллиона рабочих мест. |
In addition, the forest sector could make a significant contribution to the goals of renewable energy policy. | Кроме того, лесной сектор может внести значительный вклад в достижение целей политики в области использования возобновляемых источников энергии. |
Georgia established a revolving fund with low interest loans to promote private sector activities in renewable energy. | В Грузии был создан Оборотный Фонд льготного кредитования в целях развития частного бизнеса в сфере использования возобновляемых источников энергии. |
There is a need for public support for renewable energy production via planned usage, for example, public procured renewable energy or planning demands for renewable energy options. | Необходимо обеспечить поддержку со стороны общественности производства возобновляемых видов энергии путем ее планового использования, например, с учетом спроса на возобновляемые виды энергии или планирования вариантов получения энергии из возобновляемых источников. |
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро. |
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов |
16. Energy, including new and renewable sources of energy | 16. Энергетика, включая новые и возобновляемые источники энергии |
Many projects are sector related, like the INOGATE programme, which is the platform for cooperation in the fields of energy security, energy efficiency and renewable energy. | Одной из ключевых характеристик является концепция обязательных результатов партнеры, как со стороны страны участника, так и со стороны ЕС, обязуются работать для достижения оговоренного результата, который должен быть измеримым и четко обозначенным. |
Supports the INOGATE Partner Countries in ensuring improved control over energy consumption in the building sector through energy efficiency measures and the use of renewable energy | Поддержка стран, участвующих в программе ИНОГЕЙТ, в их усилиях по улучшению контроля за потреблением энергии в строительном секторе за счет внедрения мер по эффективному использованию энергоресурсов и использования возобновляемых источников энергии |
We must develop renewable energy sources. | Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. |
Renewable energy products, including bio fuels | Товары, связанные с возобновляемой энергией, включая |
Renewable energy Trade as a factor | Возобновляемая энергия торговля как фактор |
In practice, the reforms so far undertaken in the renewable energy sector have not achieved the expected results. | На местах проводимые до настоящего времени реформы в секторе возобновляемых источников энергии не позволили получить ожидаемых результатов. |
supporting the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund initiative | энергетической поддержкаинициативы Фондаглобальнойэффективности и возобновляемых энергоресурсов |
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services. | Ширящееся использование возобновляемых источников энергии открывает новые возможности в сфере производства и внедрения соответствующих технологий и их обслуживания. |
There are references to carbon free, renewable energy and hybrid, natural gas and renewable energy in Qatar's proposal. | Речь идет о возобновляемых источниках энергии, не связанных с углеводородами, и о гибридных источниках энергии, природном газе и возобновляемых источниках энергии, упоминаемых в Катарском предложении. |
The International Renewable Energy Agency (IRENA) is an intergovernmental organization to promote adoption and sustainable use of renewable energy. | Международное агентство по возобновляемым источникам энергии (, IRENA) организация основанная в 2009 году для поддержки использованию всех форм возобновляемых источников энергии. |
We can sustain ourselves with renewable energy. | Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии. |
We must develop the renewable energy sources. | Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. |
Promotion of new and renewable energy sources | Освоение новых и возобновляемых источников энергии |
(b) increase the use of renewable energy | b) меры по освоению возобновляемых энергоисточников |
(b) New and renewable sources of energy | b) новые и возобновляемые источники энергии |
(b) New and renewable sources of energy | b) новые и возобновляемые источники энергии |
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | В сочетании с возобновляемыми источниками энергии энергия водорода позволяет создать экологически полностью безвредную энергетическую систему. |
Energy sector cooperation | Сотрудничество в области энергетики |
Renewable energy accounts for 6.8 of Taiwan's energy usage as of 2010. | На долю возобновляемой энергии приходится 6,8 потребления энергии Тайваня с 2010 года. |
These policies might cover specifically energy efficiency, energy conservation and renewable energies. | Эта политика может конкретно охватывать энергоэффективность, энергосбережение и возобновляемые источники энергии. |
The Global Renewable Energy Fund of Funds should help close the financing gap for developing renewable energy markets and services worldwide. | Средства Глобального фонда возобновляемых источников энергии должны содействовать сокращению различий в уровне финансирования развивающихся рынков и услуг, связанных с использованием возобновляемых источников энергии во всем мире. |
Donald Sadoway The missing link to renewable energy | Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии |
Related searches : Renewable Energy - Energy Sector - Hybrid Renewable Energy - Renewable Energy Supplies - Renewable Energy Fund - Renewable Energy Site - Renewable Energy Group - Renewable Energy Services - Renewable Energy Management - Renewable Energy Provider - Renewable Energy Engineering - Renewable Energy Levy - Fluctuating Renewable Energy