Translation of "repeat performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The world cannot afford to repeat that performance. | Мир не может себе позволить повторить такое развитие событий. |
| A repeat performance this summer would make it all but unshakeable. | Повторение этим летом сделает это положение почти непоколебимым. |
| Repeat! | Повтори! |
| Please repeat. | Повтори, пожалуйста. |
| Please repeat. | Повторите, пожалуйста. |
| Repeat after me. | Повторяйте за мной. |
| Repeat after me. | Повторяй за мной. |
| Repeat your name! | Повторите своё имя! |
| Repeat your name! | Повтори своё имя! |
| Don't repeat that. | Не повторяй это. |
| Don't repeat that. | Не повторяйте это. |
| Repeat it, please. | Повтори это, пожалуйста. |
| Repeat it, please. | Повтори, пожалуйста. |
| Could you repeat? | Вы не могли бы повторить? |
| Repeat it, please. | Повторите, пожалуйста. |
| Don't repeat it! | Не повторяй это! |
| Repeat it, please. | Повторите это, пожалуйста. |
| Don't repeat yourself! | Не повторяйся! |
| Don't repeat yourself! | Не повторяйтесь! |
| The damage to Russia s economic growth prospects from the Yukos affair may yet prove temporary, barring a repeat performance with other companies. | Ущерб, нанесенный перспективам экономического роста России делом ЮКОСа, все еще может оказаться временным, запрещая повторный опыт с другими компаниями. |
| I repeat INTELLECTUAL DISHONESTY. | Я повторяю ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ БЕСЧЕСТНОСТЬ. |
| Please repeat after me. | Пожалуйста, повторяйте за мной. |
| Could you repeat that? | Ты не мог бы это повторить? |
| Could you repeat that? | Вы не могли бы это повторить? |
| I wouldn't repeat that. | Я бы не стал это повторять. |
| I wouldn't repeat that. | Я бы не стала это повторять. |
| Can you repeat that? | Ты можешь это повторить? |
| Can you repeat that? | Вы можете это повторить? |
| Should I repeat it? | Повторить? |
| Should I repeat it? | Мне повторить? |
| Let me repeat that. | Позволь мне это повторить. |
| Repeat this 100,000 times. | Повторяется 100 000 раз. |
| History will almost certainly repeat. | История повторяется. |
| History could now repeat itself. | Сейчас история может повториться. |
| You never repeat the repertoire. | Вы никогда не повторяете репертуар. |
| Could you please repeat that? | Не могли бы вы это повторить? |
| Don't let history repeat itself. | Не дайте истории повториться. |
| Could you repeat that, please? | Не могли бы вы повторить, пожалуйста? |
| Repeat each sentence after me. | Каждое предложение повторяй за мной. |
| Could you repeat the question? | Вы не могли бы повторить вопрос? |
| Don't repeat the same mistake! | Не повторяй ту же ошибку! |
| Don't repeat the same mistake! | Не повторяйте ту же ошибку! |
| Don't repeat the same mistake! | Не повторяйте той же ошибки! |
| History tends to repeat itself. | История имеет свойство повторяться. |
| History tends to repeat itself. | История склонна повторяться. |
Related searches : Repeat Visitor - Repeat Password - Repeat Pattern - Pattern Repeat - Repeat Myself - Repeat Rate - Repeat Test - Repeat Unit - Repeat Repair - Repeat Use - Repeat Sequence - Test Repeat - Repeat Examination
