Translation of "replace the term" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Replace the text of the objective with paragraph 19.9 of the medium term plan, as follows | а) заменить текст цели текстом пункта 19.9 среднесрочного плана |
| (i) Replace paragraph (b) with paragraph 12.8 (b) of the medium term plan, as modified below | i) заменить текст пункта b текстом пункта 12.8 b среднесрочного плана, который гласит |
| (b) Under Expected accomplishments , replace the existing text with paragraph 19.6 of the medium term plan, as follows | b) в колонке Ожидаемые достижения заменить существующий текст текстом пункта 19.6 среднесрочного плана |
| (b) Under Expected accomplishments , replace the existing text with paragraph 19.10 of the medium term plan, as follows | b) в колонке Ожидаемые достижения заменить существующий текст текстом пункта 19.10 среднесрочного плана |
| (b) Under Expected accomplishments , replace the existing text with paragraph 19.16 of the medium term plan, as follows | b) в колонке Ожидаемые достижения заменить существующий текст текстом пункта 19.16 среднесрочного плана |
| (a) Replace the text of Objective 1 with paragraphs 19.13 to 19.15 of the medium term plan, as follows | а) заменить текст изложения цели 1 текстом пунктов 19.13 19.15 среднесрочного плана |
| Crop eradication will not work over the long term if there is no legal economy to replace drugs. | Самими незаконными производителями кокаина являются очень бедные люди. |
| Crop eradication will not work over the long term if there is no legal economy to replace drugs. | Искоренение культуры не принесет результатов в долгосрочной перспективе, если не будет предоставлено легального способа замещения производства наркотиков. |
| (a) Replace the text of Objectives 1 and 2 with paragraphs 19.4 and 19.5 of the medium term plan, as follows | а) заменить текст изложения целей 1 и 2 соответственно текстом пунктов 19.4 и 19.5 среднесрочного плана |
| Replace it. | Замени его. |
| Replace it. | Замените его. |
| Replace it. | Замени её. |
| Replace it. | Замените её. |
| (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.7 and 19.8 of the medium term plan, as modified below | с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.7 и 19.8 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями |
| (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.11 and 19.12 of the medium term plan, as modified below | с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.11 и 19.12 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями |
| (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.17 and 19.18 of the medium term plan, as modified below | с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.17 и 19.18 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями |
| (a) Replace the first sentence with the entire text of paragraph 3.1 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | а) заменить первое предложение текстом пункта 3.1 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов, который гласит |
| (a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with paragraph 12.7 (b) of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | а) заменить текст пункта b в колонке Ожидаемые достижения текстом пункта 12.7 b среднесрочного плана на период 2002 2005 годов, который гласит |
| 67. Replace paragraphs 22.1 to 22.8 with paragraphs 19.1 to 19.3 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | 67. Заменить текст пунктов 22.1 22.8 текстом пунктов 19.1 19.3 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов |
| Replace existing instance | Заменить существующий экземпляр |
| Search Replace Tool | Инструмент для поиска и замены |
| I'll replace Tom. | Я заменю Тома. |
| I'll replace him. | Я заменю его. |
| I'll replace him. | Я его заменю. |
| I'll replace her. | Я её заменю. |
| I'll replace it. | Я заменю его. |
| I'll replace it. | Я заменю её. |
| I'll replace it. | Я заменю это. |
| Replace paragraph (b) with the following | Заменить пункт b следующим |
| Replace paragraph (c) with the following | Заменить пункт c следующим |
| Replace the complement with the appropriate pronoun. | Замени дополнение соответствующим местоимением. |
| Should not the Fed step in and replace them with its own purchases of long term US Treasury bonds, thereby keeping long term interest rates at a level conducive to full employment? | Разве Федеральный Резерв не должен вмешаться и заменить их собственными закупками долгосрочных казначейских обязательств США, удерживая таким образом ставки процента на уровне, способствующем полной занятости? |
| What could replace them? | Фиксация процентных ставок и делегирование монетарной политики Европейскому центральному банку ликвидировало два основных средства, при помощи которых национальные правительства стимулируют свои экономики, чтобы избежать рецессии. Что же могло бы их заменить? |
| What would replace it? | Что могло стать ему заменой? |
| What could replace them? | Что же могло бы их заменить? |
| What did they replace? | Что они заменили? |
| Tom could replace Mary. | Том мог бы заменить Мэри. |
| Nobody can replace me. | Никто не может меня заменить. |
| Nobody can replace me. | Меня никто не может заменить. |
| Tom will replace Mary. | Том заменит Мэри. |
| Who will replace Tom? | Кто заменит Тома? |
| Can you replace Tom? | Ты можешь заменить Тома? |
| Can you replace Tom? | Вы можете заменить Тома? |
| Nobody can replace Tom. | Тома никто не заменит. |
| Nobody can replace Tom. | Тома никому не заменить. |
Related searches : Replace The Product - Replace The Invoice - Replace The Machine - Replace The Cover - Replace The Lid - Replace The Goods - Replace The Cap - Replace The System - Replace The Defective - Replace The Consent - Will Replace - Replace For - Replace Against
