Translation of "represented" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, women are still represented very little represented in sports.
Однако женщины по прежнему весьма слабо представлены в различных видах спорта.
Everyone is represented.
В итоге все страны представлены.
(represented by counsel)
(представлен адвокатом адвокатская фирма Питера Линдблома и Пер Эрика Нильсона)
(represented by counsel)
Сообщение 222 2002
Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives.
Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов.
(not represented by counsel)
(адвокатом не представлен)
Palestine was also represented.
На практикуме была представлена также Палестина.
Every demographic was represented
Объединила все национальности,
The family's well represented.
Мне ехать не обязательно. Родственников достаточно.
First, it represented his identity.
Во первых, он представляет его индивидуальность.
About thirty countries were represented.
Было представлено около тридцати стран.
Both and are represented with .
слов и словосочетаний.
Both specimens represented juvenile individuals.
Оба образцов представлены молодыми особями.
The UNECE secretariat was represented.
На нем также был представлен секретариат ЕЭК ООН.
He is represented by counsel.
Республика 19 августа 2004 годаа
She is represented by counsel.
Его просьба была отклонена.
He is represented by counsel.
Он представлен адвокатом адвокатская фирма Питера Линдблома и Пер Эрика Нильсона.
He is represented by counsel.
Автор представлен адвокатом2.
They are represented by counsel.
Авторы представлены адвокатами.
They are represented by counsel.
Они представлены адвокатами.
The UNECE secretariat was represented.
Был также представлен секретариат ЕЭК ООН.
Sixteen different nationalities were represented.
В составе Миссии были представлены сотрудники 16 различных национальностей.
He is represented by counsel.
Он представлен защитником.
Every ministry involved is represented.
Все заинтересованные министерства представлены в ней.
He is represented by counsel.
Он представлен своим адвокатом.
Oswald Chisholm (represented by counsel)
(представлены адвокатом)
He is represented by counsel.
Автор сообщения представлен адвокатом.
They are represented by counsel.
Авторы представлены адвокатом.
6. Palestine was also represented.
6. Была представлена также Палестина.
Nevertheless, the elections represented significant progress.
Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
Japanese school life is also represented.
Также можно встретить сцены из школьной жизни японских детей.
The five competitors represented three nations.
Приняли участие пять спортсменов из трёх стран.
Foreign artists are particularly well represented.
Выставляться могли также и иностранные художники.
who represented the Quran as magic.
которые сделали (для себя) приняли Коран частями уверовали в часть Корана, которая соответствует их книгам, и отвергли остальную часть .
Submitted by A. (represented by counsel,
Сообщение  247 2004
The complainants are represented by counsel.
Заявители представлены адвокатом.
Non member States represented by observers
Non member States represented by observers
(represented by counsel, Mr. Marcel Zingast)
(представлен адвокатом)
(represented by counsel, Mr. Chandrani Buddhipala)
(представлен адвокатом г ном Чандрани Буддхипала)
(represented by counsel, Ms. Brigitt Thambiah)
Т. (представлен адвокатом г жой Брижитт Тамбиах)
(represented by counsel, Ms. Brigitt Thambiah)
Т. (представлен адвокатом г жой Брижитт Тамбиах)
Individual companies are also represented occasionally.
Иногда в них представлены также отдельные компании.
Prostitutes' interest groups are also represented.
В состав комитета также входят представители от групп лиц, занимающихся проституцией.
(represented by counsel, Mr. Frode Elgesem )
Сообщение 30 2003
She is not represented by counsel.
Автор не представлена адвокатом.

 

Related searches : Represented With - Represented Through - Represented Companies - Poorly Represented - Disproportionately Represented - Properly Represented - Have Represented - Internationally Represented - Clearly Represented - Opinion Represented - Represented By - Interests Represented - Was Represented - Being Represented