Translation of "requested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Requested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Visits requested | Испрошенные поездки |
| Response Requested | Запрошен ответ |
| Reply Requested | Запрошен ответ |
| Requested Font | Тёмный хакиcolor |
| If Requested | Если требуется |
| Disconnect requested | Запрошено разъединение |
| requested Deadline | Крайний срок |
| and requested | а также просила |
| Tom requested help. | Том попросил о помощи. |
| Ignore requested geometry | Игнорировать запрошенную геометрию |
| Read Receipt Requested | Запрошено подтверждение о прочтении |
| Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report. | Фраза доклад запрошен означает, что Секретариат просили представить доклад. |
| Tom has requested asylum. | Том попросил убежища. |
| I've requested political asylum. | Я попросил политического убежища. |
| Funding is requested to | Испрашиваются ассигнования на |
| Funding is requested to | Испрашиваются средства на |
| No specific information requested. | Никакой конкретной информации не запрашивалось. |
| Requested Position Below Horizon | Заданная позиция находится под горизонтом |
| requested family not supported | запрошенное семейство не поддерживается |
| create the requested folder | создания папкиrequest type |
| Originator Delivery Report Requested | Запрошен отчёт о доставке |
| Disconnect requested, status connected | Запрошено разъединение, состояние подключено |
| Disconnect requested, status connecting | Запрошено разъединение, состояние подключено |
| Username requested, send it... | Запрошено имя пользователя, отправка... |
| Password for certificate requested... | Запрошено сохранение пароля сертификата... |
| UNDP requested this evaluation. | Просьбу о проведении этой оценки представила ПРООН. |
| Further explanations were requested. | По нему были испрошены дополнительные разъяснения. |
| Most Frequently Requested Procedures | Наиболее востребованное вмешательство |
| What guarantees are requested? | Какие запрашиваются гарантии? |
| I requested extralarge portions. | Я приготовил двойные порции. |
| He requested another trial. | Он просил другого наказания. |
| 29. The requested State Party | 29. Запрашиваемое Государство участник |
| Advice requested by WP.29 | Запрос WP.29 по выработке рекомендации |
| Resources requested (before recosting) 52,584,500 | Испрашиваемые ресурсы (до пересчета) 52 584 500 долл. США |
| Resources requested (before recosting) 47,174,600 | Испрашиваемые ресурсы (до пересчета) 47 174 600 долл. США |
| Resources requested (before recosting) 1,657,900 | Запрашиваемые ресурсы (до пересчета) 1 657 900 долл. США |
| Requested a Basel Convention centre | Промышленность |
| The SBSTA requested the secretariat | ВОКНТА просил секретариат |
| A recorded vote was requested. | Поступила просьба провести заносимое в отчет о заседании голосование. |
| requested socket type not supported | запрошенный тип сокета не поддерживается |
| Connection requested, user must accept | Запрос на соединение, требуется подтверждение пользователяName |
| Enrollment break requested, user cancelled. | Запрошена остановка регистрации, отменено пользователем |
| Group password requested, send it... | Запрошен пароль группы, отправка... |
| User password requested, send it... | Запрошен пароль пользователя, отправка... |
| IPSec ID requested, send it... | Запрошен IPSec ID, отсылаю... |
Related searches : Requested Services - Date Requested - Urgently Requested - Services Requested - Requested Quantity - Requested Time - Requested Documentation - Amount Requested - Already Requested - Requested With - Most Requested - Requested Action - Requested Delivery - Requested Details
