Translation of "requested of you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Uh, that information you requested. | Это информация, что Вы просили. |
| The number you requested is reported out of order. | Нам сообщили, что набранный вами номер не работает. |
| This is the information you requested. | Это информация, которую вы запросили. |
| Comrade Captain's book Babel you requested. | Товарищ капитан, вот книжка Бабеля, которую вы просили. |
| My father requested it for you. | Мой отец собирался подарить это кимоно вашему отцу, |
| l am sending you the five kan of gold that you requested | Я высылаю необходимые пять кан золота . |
| I put the documents you requested on your desk. | Я положил документы, которые Вы просили, на Ваш письменный стол. |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | Запрашиваемая Вами обновленная информация прилагается (см. добавление). |
| You do not have access to the requested resource. | Нет доступа к указанному ресурсу. |
| You are not authorized to access the requested resource. | У вас нет прав для доступа к указанному ресурсу. |
| I don't think I can do what you requested. | Я не думаю, что я смогу выполнить то, что вы попросили. |
| Visits requested | Испрошенные поездки |
| Response Requested | Запрошен ответ |
| Reply Requested | Запрошен ответ |
| Requested Font | Тёмный хакиcolor |
| If Requested | Если требуется |
| Disconnect requested | Запрошено разъединение |
| requested Deadline | Крайний срок |
| and requested | а также просила |
| I requested a change of majors! | Я оформила заявку на перевод. |
| We were unable to find the webpage that you requested. | Мы не смогли найти в интернете страницу, которую ты просил. |
| Your opponent has requested to restart the game. Do you accept? | Ваш противник желает перезапустить игру. Вы согласны? |
| There's only 1 other couple that requested this aside from you. | Кроме вас эту программу заказала еще одна пара. |
| The provision of 310,300 is requested for | США испрашиваются для |
| No monitoring of the baseline is requested. | b) максимум 30 лет. |
| The group of governmental experts was requested | Группу правительственных экспертов просили |
| Tom requested help. | Том попросил о помощи. |
| Ignore requested geometry | Игнорировать запрошенную геометрию |
| Read Receipt Requested | Запрошено подтверждение о прочтении |
| The termination of previous citizenship is not requested if that is not permitted or cannot be reasonably requested. | Аннулировать предыдущее гражданство не требуется, если это запрещено законодательством или если такая просьба не имеет под собой оснований |
| Permission must be requested by your servants and those of you who have not reached puberty. | Аллах Знающий, Мудрый. Всевышний повелел правоверным, чтобы рабы и несовершеннолетние дети просили у них разрешения войти в их покои в трех случаях. |
| Permission must be requested by your servants and those of you who have not reached puberty. | В это время обнажается тело человека, и могут открыться те места, на которые нельзя смотреть. |
| I requested so much, but if you do this, it is problematic. | Я наверное много требую, но если вы такое вытворяете, это проблема |
| a Requested an extension of the submission deadline. | a Поступила просьба о продлении срока представления. |
| The author requested reconsideration of the Commission's decision. | Автор обратился с просьбой о пересмотре решения Комиссии. |
| Paragraphs 11 and 12 of this resolution requested | В пунктах 11 и 12 этой резолюции предлагается, |
| Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report. | Фраза доклад запрошен означает, что Секретариат просили представить доклад. |
| Tom has requested asylum. | Том попросил убежища. |
| I've requested political asylum. | Я попросил политического убежища. |
| Funding is requested to | Испрашиваются ассигнования на |
| Funding is requested to | Испрашиваются средства на |
| No specific information requested. | Никакой конкретной информации не запрашивалось. |
| Requested Position Below Horizon | Заданная позиция находится под горизонтом |
| requested family not supported | запрошенное семейство не поддерживается |
| create the requested folder | создания папкиrequest type |
Related searches : You Requested - You Had Requested - Information You Requested - Requested By You - Requested From You - That You Requested - You Requested For - Which You Requested - You Are Requested - You Have Requested - As You Requested - You Requested Information - What You Requested
