Translation of "requests for interviews" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Requests for interviews - translation :

Keywords : интервью собеседования допросы допросов опросы запросов запросы просьбы пожелания заявки

Examples (External sources, not reviewed)

Contacts with the press requests for information, interviews, statements of policy and other assistance relate mostly to peace keeping activities.	Контакты с прессой просьбы о предоставлении информации, проведении интервью, распространении заявлений программного характера и оказании других видов помощи связаны главным образом с операциями по поддержанию мира.
What are the interviews for?	Каковы интервью?
You'll get interviews for jobs.	Собеседование на работе.
Always after me for interviews.	Как я вас понимаю. Всё преследуют.
Two interviews format for me is great.	Два интервью для меня это здорово.
Thank you TED sters for all your interviews!	И спасибо всем участникам TED за ваши интервью!
Thank you TEDsters for all your interviews! (Applause)	И спасибо всем участникам TED за ваши интервью!
After publishing her first novel Waiting for the Waves, seven year old South African Michelle Nkamankeng is being bowled over with requests for interviews and invitations to literary festivals.	После публикации своего первого романа В ожидании волн ( Waiting for the Waves ) семилетняя девочка из ЮАР по имени Мишель Нкаманкенг тонет в просьбах дать интервью и приглашениях на литературные фестивали.
The issues discussed focused on the requested interviews of Syrian officials, the venue for the interviews and the proposed protocol for cooperation.	Обсуждавшиеся вопросы касались запрашиваемых собеседований с сирийскими должностными лицами, мест проведения собеседований и предложенного протокола о сотрудничестве.
The Office is also responsible for planning the Secretary General apos s media related activities, including setting up his press conferences and handling requests from journalists for interviews with him.	Управление также отвечает за планирование мероприятий Генерального секретаря, имеющих отношение к средствам массовой информации, включая организацию его пресс конференций и изучение запросов журналистов о проведении интервью с Генеральным секретарем.
I hate interviews.	Я ненавижу интервью.
Surveys and interviews	Обследования и опросы
Are interviews taped?	Надежность
No more interviews.	Нельзя.
That Office is also helping to plan the Secretary General apos s media related activities, including setting up his press conferences and handling requests from journalists for interviews.	Управление также помогает планировать мероприятия Генерального секретаря, имеющие отношение к средствам массовой информации, включая организацию его пресс конференций и рассмотрение просьб журналистов о проведении интервью с Генеральным секретарем.
REQUESTS FOR HEARINGS	ПРОСЬБА О ЗАСЛУШАНИИ
REQUESTS FOR HEARINGS	ПРОСЬБЫ О СЛУШАНИЯХ
Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added.	К тому же предусматривается проведение дополнительных собеседований с несовершеннолетними лицами женского пола, желающими получить боевые должности.
What's the evidence that interviews are any good for anything?	Где доказательства того, что собеседования хоть чем то полезны?
How could you know whether interviews are good for anything?	Более того, как понять что собеседование чему то помогло?
Interviews with Cartier Bresson.	Cartier Bresson.
Interviews by David Barsamian.	Interviews by David Barsamian.
A company interviews you.	Компания проводит собеседование.
A university interviews you.	Университет проводит.
Requests for consultative status	Просьбы о предоставлении консультативного статуса
IETF Requests for Comments	Поиск по RFCQuery
Requests for special reports	Просьбы о представлении специальных докладов
Requests for baptismal certificates	Просьбы о выдаче справок о крещении
Journalist Georges Belmonte interviews Marilyn for the French magazine Marie Claire.	Жорж Бельмон берет у нее интервью для журнала Marie Claire .
You'll get interviews for all kinds of things in your life.	Собеседование по любому поводу.
Social psychologists have shown repeatedly that interviews are cesspools for discrimination.	Социальные психологи неоднократно показали, что собеседования дают огромный простор для дискриминации.
And I found some interviews you have done for Estonian TV.	И я нашла кое какие интервью, которые ты дал эстонскому ТВ.
Since publication of To Kill a Mockingbird , Lee has granted almost no requests for interviews or public appearances and, with the exception of a few short essays, has published nothing further.	Со времен публикации Убить пересмешника Ли практически не давала интервью, не участвовала в общественной жизни и, за исключением нескольких коротких эссе, ничего больше не написала.
Medical school interviews, those of you who will apply to medical school will get interviews.	Собеседования в медицинских колледжах, среди тех кто туда поступает.
Late interviews with Cartier Bresson.	на испанский Cartier Bresson.
These interviews were video taped.	Опросы были сняты на видео.
Interviews are given whenever necessary.	В необходимых случаях даются интервью.
Data analysis of interviews ( 50,000)	анализ данных, полученных в ходе опросов (50 000 долл.
(a) Data analysis interviews ( 50,000)	а) анализ данных, собранных во время опросов (50 000 долл. США)
He's giving all the interviews.	Он дает все интервью.
He's giving all the interviews.	Все интервью дает он.
External links Official website Jhouserock Entertainment's archive of translated interviews musicJAPAN archive of translated interviews Official website for JpopHouse (an official Shoxx subscription retailer)	Official website Jhouserock Entertainment s archive of translated interviews musicJAPAN archive of translated interviews Official website for JpopHouse (an official Shoxx subscription retailer)
Marshall, George C. George C. Marshall Interviews and Reminiscences for Forrest C.	16 октября 1959 года Джордж Маршалл скончался в возрасте 78 лет.
NIKMedia is also responsible for broadcasting music and interviews on Radio 5.	NIKMedia также подготавливает интервью и музыкальные программы для радиоканала Radio 5.
Primary host for LDAP requests	Основной сервер LDAP

Показать эту страницу на русском языке