Translation of "requiem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Requiem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Requiem. | федерал. |
Requiem for a Dream | Реквием по мечте. |
Structure and text Introitus Requiem Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. | INTROITUSRequiem aeternam dona eis, Domine,Et lux perpetua luceat eis. |
Requiem for a Giant A.V. | Requiem for a Giant A.V. |
Pie Jesu Domine, Dona eis requiem. | Huic ergo parce, Deus,Pie Jesu Domine,Dona eis requiem. |
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam. | Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,Dona eis requiem sempiternam. |
Really strong Protoss player named Requiem was there. | Очень сильный протоссов player назвал Реквием там был. |
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. | Requiem aeternam dona eis, Domine,Et lux perpetua luceat eis. |
Requiem for a People The Rogue Indians and the Frontiersmen . | Requiem for a People The Rogue Indians and the Frontiersmen . |
Huic ergo parce, Deus Pie Jesu Domine, Dona eis requiem. | Huic ergo parce, Deus Pie Jesu Domine, Dona eis requiem. |
Agnus Dei Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem. | AGNUS DEIAgnus Dei, qui tollis peccata mundi,Dona eis requiem. |
Far too early for a requiem, the New Economy is just starting. | Слишком рано играть реквием Новая Экономика лишь только начинается. |
32 (2004 2009 10), for piano solo Requiem Songs for Sue , Op. | 32 (2004 2009 2010), for piano solo Requiem Songs for Sue , Op. |
The Lacrimosa is part of the Dies Irae sequence in the Requiem mass. | Lacrimosa это часть Dies Irae , секвенции в реквиеме. |
Requiem for the Indifferent is the fifth album by Dutch symphonic metal band Epica. | Requiem for the Indifferent (с ) пятый студийный альбом нидерландской симфоник метал группы Epica. |
God, and Requiem is like getting 10 Shuttles and, like, trying to expand everywhere. | Бог и Реквием как получать 10 кораблей, как и, пытаясь расширить везде. |
The broadfin shark ( Lamiopsis temminckii ) is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae. | Широкопёрая акула () вид акул рода Lamiopsis , семейство Carcharhinidae . |
The smoothtooth blacktip shark ( Carcharhinus leiodon ) is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae. | Carcharhinus leiodon один из видов рода серых акул одноимённого семейства Carcharhinidae отряда кархаринообразных (Carcharhiniformes). |
On 15 June, a memorial service was held in the Schottenkirche at which Mozart's Requiem was performed. | Две недели спустя, 15 июня 1809 года, в состоялась панихида, на которой был исполнен Реквием Моцарта. |
A large species reaching long, the copper shark is difficult to distinguish from other large requiem sharks. | Это крупные акулы, достигающие 3,3 м в длину, их трудно отличить от других крупных серых акул. |
He confides in Salieri that he will not finish his requiem and he knows that he is dying. | Он соединяет свою жизнь с Констанцией Вебер, младшей сестрой Алоизии. |
He returned as a director for the second season in 2005 and helmed the episode Requiem for a Gleet . | В 2005 году на втором сезоне телесериала он вернулся и снял эпизод Requiem for a Gleet . |
They opened their scores, the conductor gave the downbeat, and boom, they launched into the Kyrie from the Requiem by Mozart. | Они открыли свои ноты, дирижёр дал сильную долю, и, бум, они начали с Господи, помилуй! из Реквиема Моцарта. |
They opened their scores, the conductor gave the downbeat, and boom, they launched into the Kyrie from the Requiem by Mozart. | Они открыли свои ноты, дирижёр дал сильную долю, и, бум, они начали с Господи, помилуй! из Реквиема Моцарта. |
So, I ended up playing against this Requiem guy and I actually won, and I was like totally freaking out and everything. | Так что я в конечном итоге играть против этот Реквием парень и я на самом деле победил и я был как полностью freaking и все. |
He also sang on the songs Within the Lost World and Far Far Cry for the Jonathan Elias album Requiem for the Americas . | В начале 1989 года записывает вокал для песни Far Far Cry с альбома продюсера Джонатана Элиаса Requiem For The Americas. |
On 12 December 1886, his remains were laid in the churchyard of the Saint Boniface Cathedral following the celebration of a requiem mass. | 12 декабря 1886 года его останки были перезахоронены на кладбище собора Святого Бонифация. |
An image song single called Saya no Nemureru Requiem Saya's Song sung by Harumi Sakurai, the voice actress who voiced Saya in Little Busters! | Сингл image song Saya no Nemureru Requiem Saya's Song в исполнении (сэйю, озвучившая Саю в Little Busters! |
Another metal version by Swedish band Time Requiem was a bonus track on the Japanese edition of their album The Inner Circle Of Reality . | Ещё одну версию той же стилистики представила шведская группа Time Requiem, в качестве бонус трека на японском издании своего альбома The Inner Circle Of Reality . |
Eternal Darkness Sanity's Requiem is a psychological horror action adventure game developed by Silicon Knights and published by Nintendo for the GameCube in 2002. | Eternal Darkness Sanity's Requiem () видеоигра в жанре survival horror, разработанная компанией Silicon Knights и выпущенная Nintendo в 2002 году на платформе Nintendo GameCube. |
Vampire The Requiem is a role playing game published by White Wolf, Inc., set in the World of Darkness, and the successor to the line. | Vampire The Requiem ( Вампир Реквием ) ролевая игра, разработанная компанией White Wolf. |
Requiem brings two Probes early on to harass, kills a Drone and Dream forgets his first Overlord, because he's trying to deal with this harassment. | Реквием приносит два зонда на раннем этапе для запугивания, убивает БЛА и забывает Dream его первый Overlord, потому что он пытается заниматься этой притеснения. |
This shark develops slowly compared to other requiem sharks newborns grow at a rate of per year while adults grow as a rate of per year. | По сравнению с другими серыми акулами рифовая акула развивается медленно, новорожденные растут со скоростью 16 см в год, а взрослые прибавляют по 2 4 см. |
The finetooth shark ( Carcharhinus isodon ) is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae, found in the western Atlantic Ocean, from North Carolina to Brazil. | Равнозубая серая акула () один из видов рода серых акул семейства Carcharhinidae, обитающий в западной части Атлантического океана от Северной Каролины до Бразилии. |
The remains of the pilot Felipe Bacio Cortes arrived in Saltillo, his hometown, this Sunday night on Monday there were carried out the reconnaissance and a requiem mass. | Останки пилота Фелипе Басио Кортеса прибыли в Сальтильо, его родной город вечером в воскресенье в понедельник было проведено освидетельствование и заупокойная месса. |
You know, he played on the Game I server, with the Koreans, you know, and there was this epic series between Requiem, who was completely unknown, and Dream. | Вы знаете, он играл на игру я сервер с корейцев, вам знаете, и было этой эпической серии между панихиды, который был полностью неизвестен, и сон. |
Anime series Nitroplus and Kadokawa Shoten have adapted the story into an anime series produced by Bee Train under the direction of Koichi Mashimo, titled Phantom Requiem for the Phantom . | Nitroplus и Kadokawa Shoten адаптировали историю в аниме, чем занималась студия Bee Train под руководством Коити Масимо, под названием Phantom Requiem for the Phantom . |
The whitetip reef shark swims with strong undulations of its body, and unlike other requiem sharks can lie motionless on the bottom and actively pump water over its gills for respiration. | При движении рифовые акулы совершают телом сильные волнообразные движения и, в отличие от других серых акул, могут лежать неподвижно на дне, активно прокачивая воду жабрами. |
More specifically, he was believed to be responsible for killing around 700 people, 20 of them Christians shot to death during a requiem mass in the north Lebanese town of Miziara. | В общем счёте, он, как полагают, несет ответственность за убийство около 700 человек, 20 из них христиане застреленные во время заупокойной мессы в северо ливанском городе Мизиара. |
And they played this dramatic game that had Stasis and Storms, and Maelstrom, and Guardians, and Defilers, and every single unit you could imagine, and, and Dream loses, this unknown kid Requiem wins. | И они играли в эту игру драматического, хранившим Stasis и штормов и водоворот и опекунов, и Defilers и каждый единое подразделение, вы могли бы себе представить, и, и мечта теряет, этот неизвестное парень Реквием побед. |
Foo Fighters covered Killing Joke's Requiem during the late 1990s, and were even joined by Killing Joke singer Jaz Coleman for a performance of the song at a show in New Zealand in 2003. | Foo Fighters в конце 1990 х перепели песню Killing Joke Requiem и даже приглашалась певцом группы Джазом Коулманом для исполнения песни в Новой Зеландии в 2003 году. |
During the 2001 2002 season she could be heard in recital in Tokyo, Bach s St. John Passion in Notre Dame de Paris (Ensemble Orchestral de Paris John Nelson) and Mozart s Requiem (Berlin Philharmonic Orchestra Barenbiom). | В 2001 2002 выступала с концертами в Токио (исполняла Bach s St. John Passion in Notre Dame de Paris , Реквием Моцарта), в 2004 2005 пела в Wigmore Hall (небольшой концертный зал камерной музыки в Лондоне). |
Other works by the composer in that key include the Fantasia K. 397 for piano, Requiem, a Kyrie, the aria Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen from the opera The Magic Flute and parts of the opera Don Giovanni . | Другие произведения композитора в этом ключе включают для фортепиано, Реквием, Kyrie eleison, арию Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen из оперы Волшебная флейта и части оперы Дон Жуан. |
The parts of the Requiem he completed also contain several fugues (most notably the Kyrie, and the three fugues in the Domine Jesu he also left behind a sketch for an Amen fugue which, some believe, would have come at the end of the Sequentia). | Несколько частей его Реквиема также содержат фуги ( Kyrie и три фуги в Domine Jesu ) он также оставил набросок фуги, которая должна была завершать произведение. |
I II (2000) Metamorphosis of Vivaldi's Four Seasons (2003) (with Sky Orchestra) Under A Dark Sky (Sky of Avalon) (2008) Scorpions Revisited (2015)Solo and classical works (unreleased) Sky Concerto (1987) Europa ex Favilla (1992) (symphony) Hiroshima de Profundis (1994) (symphony) Requiem for an Angel (1996 97 98) (dedicated to the memory of Monika Dannemann) Videography The Electric Sun Years Vol. | I II 2003 Metamorphosis of Vivaldi's Four Seasons (с участием Sky Orchestra) 2008 Under A Dark Sky (Sky of Avalon) 2015 Scorpions Revisited 1987 Sky Concerto 1992 Europa ex Favilla (симфония) 1994 Hiroshima de Profundis (симфония) 1996 97 98 Requiem for an Angel (памяти Моники Доннеман) Официальный сайт (en) Сайт Sky Academy Scorps.ru История Биография |
Related searches : Requiem Shark - Requiem Mass