Translation of "requirements documentation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documentation - translation : Requirements - translation : Requirements documentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ADR requirements for transport documentation remain unchanged. | Требования ДОПОГ в отношении транспортной документации остаются без изменений. |
| All of the requirements for transport documentation remain unchanged. | Все требования в отношении транспортной документации остаются без изменений. |
| There would be no documentation requirements for the panel discussions. | При этом не предусматривается никаких ассигнований на подготовку документации для обсуждений в группах. |
| There would be no documentation requirements for the panel discussions. | Для обсуждения в группах документации не потребуется. |
| The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements. | В ЮНОВ электронная система уже отражает потребности как заседаний, так и документооборота. |
| There would be no pre session or in session documentation requirements. | При этом не будут предусматриваться ассигнования на подготовку предсессионной или сессионной документации. |
| There would be no pre session or in session documentation requirements. | Предсессионной и сессионной документации не потребуется. |
| SGML found wide acceptance and use in fields with very large scale documentation requirements. | SGML нашел широкое признание и широко использовался в очень больших проектах. |
| Documentation that does not meet the above stat ed requirements will not be processed. | Где можно получить более подробную информацию? |
| The post session documentation requirements are estimated at 16 pages, to be issued in all six languages. | Потребности в подготовке послесессионной документации, которая будет издана на всех шести языках, составляют, по прогнозам, 16 страниц. |
| The post session documentation requirements are estimated at 16 pages to be issued in all six languages. | Согласно оценке потребности в послесессионной документации составляют 16 страниц, которые будут изданы на всех шести языках. |
| Documentation requirements for the ad hoc panel meetings for ALDs has been aligned with the requirements for the 100 and 200 series (paragraphs 331 and 335). | Требования, предъявляемые к оформлению протоколов заседаний специальной группы по назначениям на ограниченный срок, были приведены в соответствие с требованиями, предъявляемыми к сериям 100 и 200 (пункты 331 и 335). |
| Documentation requirements for the High level Dialogue are estimated at 32 pages of pre session and 16 pages of post session documentation to be issued in all six languages. | Потребности в документации для диалога высокого уровня составляют, по прогнозам, 32 страницы предсессионной и 16 страниц послесессионной документации, которая будет издаваться на всех шести языках. |
| Documentation requirements for the High level Dialogue are estimated at 32 pages of pre session and 16 pages of post session documentation to be issued in all six languages. | Согласно оценке потребности диалога на высоком уровне в документации составляют 32 страницы предсессионной и 16 страниц послесессионной документации, издаваемой на всех шести языках. |
| The total number of pages of documentation for the seventh and eighth sessions is estimated at 300 pages, which is 250 pages less than the total documentation requirements in 2005. | Общий объем документации для седьмой и восьмой сессий составляет, по оценкам, 300 страниц, что на 250 страниц меньше общих потребностей в документации в 2005 году. |
| Documentation by the KDE Documentation Team. | Документация подготовлена командой KDE. |
| Parliamentary documentation pre session documentation (2) | документация для заседающих органов предсессионная документация (2) |
| Documentation by the kde Documentation Team. | Документация подготовлена командой kde . |
| install. intro. documentation install. compile. documentation | install. intro. documentation install. compile. documentation |
| (b) Requirements for substantive activities, including training and human resources development, information and documentation and advisory services, estimated at 150,873.07. | b) потребности, связанные с основной деятельностью, включая профессиональную подготовку и развитие людских ресурсов, услуги в области информации и документации и консультативные услуги, оцениваемые в 150 873,07 долл. США. |
| Documentation. | Документация. |
| Documentation. | Информация. |
| Documentation | Участие |
| Documentation | Telephone |
| Documentation | ECE TRADE 359 Предварительная повестка дня девятой сессии |
| Documentation | 15 Доклад Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), Стамбул, 3 14 июня 1996 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под No. R.97.IV.6), глава I, резолюция 1, приложение II. |
| Documentation | Документация |
| documentation | documentation |
| Documentation | Документация |
| Documentation | Кодировка |
| Documentation | ДокументацияThe group type |
| documentation | документации |
| Any savings achieved from a possible streamlining of documentation requirements, particularly under conference services, should be reflected in the performance report. | Информацию о любой экономии, обеспеченной за счет возможной рационализации требований в отношении документации, особенно по статье Конференционное обслуживание , следует отразить в отчете об исполнении бюджета. |
| It too fulfils all Statistics Austria's requirements for extensive documentation and modification history, which used to be contained in paper form. | поиск в режиме онлайн в классификационных системах (ПРОДКОМ, КДЕС) |
| ColorHug Documentation | Документация для ColorHug |
| Documentation Tree | Дерево документации |
| Documentation Translations | Документация |
| Mono Documentation | Документация по Mono |
| E. Documentation | Приложение |
| Accompanying documentation | Сопроводительная документация |
| Prevous documentation | ИСТОЧНИКИ 9 |
| Background documentation | Справочная документация. |
| Parliamentary documentation | ЮНКТАД XI |
| E. Documentation | Комитету предлагается обсудить доклад и дать секретариату руководящие указания по выполнению дальнейшей работы Подкомитета. |
| E. Documentation | c) предупреждение пылевых и песчаных бурь и борьба с ними. |
Related searches : Requirements For Documentation - Reference Documentation - Sales Documentation - Operational Documentation - Complete Documentation - Engineering Documentation - Medical Documentation - Documentation Purposes - Corporate Documentation - Documentation Control - Support Documentation
