Translation of "rescheduling the meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

Second, the IMF should let Argentina and its creditors work out a refinancing or rescheduling agreement.	Во вторых, МВФ должен позволить Аргентине и ее кредиторам разработать соглашение рефинансирования или реструктуризации.
One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed.	Можно осуществить упорядоченное перепланирование государственных долгов PIIGS без действительного уменьшения основного количества долга.
The Meeting	Встреча
But even the best adjustment program cannot be financed without some contribution by private creditors, i.e., some form of rescheduling. The only way out for Greece is thus to combine both elements rescheduling its debt plus national agreements on wages and social expenditure.	Но даже самая лучшая программа по регулированию не может быть финансирована без участия частных кредиторов, т.е. без какой то формы реструктуризации.
So far, creditors reject Nigeria's calls for debt reduction, and instead offer Nigeria the phony solution of debt rescheduling.	Пока что кредиторы отвергают призывы Нигерии к сокращению долга, и вместо этого предлагают ей ложное решение проблемы под названием изменения сроков выплаты долга .
But even the best adjustment program cannot be financed without some contribution by private creditors, i.e., some form of rescheduling.	Но даже самая лучшая программа по регулированию не может быть финансирована без участия частных кредиторов, т.е. без какой то формы реструктуризации.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
I missed the meeting.	Я пропустил собрание.
What time's the meeting?	Во сколько собрание?
You missed the meeting.	Вы пропустили встречу.
You missed the meeting.	Ты пропустил встречу.
How was the meeting?	Как прошла встреча?
How was the meeting?	Как прошло собрание?
How was the meeting?	Как собрание?
How was the meeting?	Как встреча?
Tom chaired the meeting.	Том председательствовал на собрании.
The meeting is over.	Собрание окончено.
The meeting is over.	Собрание закончилось.
Come to the meeting.	Приходите на собрание.
The meeting was cancelled.	Встреча была отменена.
The meeting was cancelled.	Встречу отменили.
The meeting was cancelled.	Собрание отменили.
The meeting went well.	Встреча прошла хорошо.
Who organized the meeting?	Кто устроил встречу?
Who organized the meeting?	Кто организовал встречу?
The meeting isn't over.	Собрание не закончено.
When's the next meeting?	Когда следующая встреча?
When's the next meeting?	Когда следующее собрание?
The company cancelled the meeting.	Компания отменила встречу.
The chairman opened the meeting.	Председатель открыл собрание.
The chairman opened the meeting.	Председатель объявил собрание открытым.
The only way out for Greece is thus to combine both elements rescheduling its debt plus national agreements on wages and social expenditure.	Таким образом, единственным выходом для Греции является комбинирование обоих элементов реструктуризация выплаты долгов плюс национальное соглашение по заработной плате и социальным расходам.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
The meeting had already begun.	Заседание уже началось.
The shareholder's meeting was held.	Встреча акционеров состоялась.
The meeting begins at three.	Совещание начинается в три часа.

Показать эту страницу на русском языке