Translation of "residential treatment facility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facility - translation :

объект

Residential - translation :

Жилой

Residential treatment facility - translation :

жилой объект лечения

Treatment - translation :

лечение

Keywords : учреждение учреждении объекте учреждения комплекс жилой жилом жилых жилого жилое лечение лечения Лечение лечении лечением

Examples (External sources, not reviewed)

Children in homes and residential schools receive prompt medical treatment.	Дети, проживающие в детских домах и школах интернатах, получают своевременную медицинскую помощь.
(b) Providing information, if a wastewater treatment plant was present, on whether the wastewater treatment facility offers primary, secondary or tertiary treatment.	b) сбора информации, при наличии установки по очистке сточных вод, относительно проведения на этой установке первичной и вторичной очистки сточных вод или их доочистки.
A detoxification facility was established in Badakhshan Province for the treatment of drug addicts.	В провинции Бадахшан был создан дезинтоксикационный пункт для лечения наркоманов.
In November 2010, she entered a treatment facility to treat her physical and emotional problems.	In October 2010, she entered a treatment facility to treat her physical and emotional problems.
The total area of the finished prevention and treatment facility amounts to almost 230 square meters.	Общая площадь построенного лечебно профилактического учреждения составляет почти 230 квадратных метров.
Daana is not the only person to face such insensitive treatment from a public health facility.	Даана не единственный человек, столкнувшийся с таким бестактным отношением сотрудников государственных учреждений здравоохранения.
Residential commercial	Жилищно хозяйственный коммерческий подсекторы
Residential Commercial	Жилищный коммерческий секторы
domestic (residential)	Коммунально бытовой (жилищный)
It's residential.	У него частный дом.
Residential sector	Жилищный сектор
Residential and commercial	Жилищный и коммерческий сектор
Commercial institutional Residential	Коммерческий сектор учреждения
Residential and commercial	Жилищный и коммерческий секторы
The residential sector	Жилищный сектор
Industrial Institutional Residential	ТВт.ч год
13,326 residential sector	13 326 жилищный сектор
In 2000, the province opened a new Provincial Addictions Treatment Facility and integrated all regional programs and services.	В 2000 году провинция открыла новый провинциальный лечебный центр для лечения лиц с зависимостью от алкоголя и наркотиков и объединила все региональные программы и службы.
When Fein asked about the forms Friday, Manning acknowledged that he rated treatment by his guards as excellent and treatment by the facility overall as very professional.	Когда прокурор Фейн спросил в пятницу об отчетах, Мэннинг признал, что оценивает обращение к себе со стороны администрации тюрьмы как превосходное , а общие условия заключения как очень профессионально организованные .
There is a lot of evidence saying that any residential treatment that is longer than 3 to 6 months is not effective.	Существует много свидетельств того, что лечение на закрытой территории, которое длится больше, чем 3 6 месяцев не эффективно.
Such a jointly operated complex may include a common waste water treatment plant or a common energy production facility.	В такой совместно эксплуатируемой промзоне может находиться общая установка для очистки сточных вод или общая установка для производства энергии.
Ethernet multi processing facility sing facility	Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования
They are residential areas.	Они представляют собой жилые районы.
Improving residential electricity services	Совершенствование энергообслуживания жилищного сектора
Residential buildings in Tver	Жилые здания в Твери
It's a residential hotel.	Это скорее не гостиница, а меблированные комнаты.
The overwhelming majority of the prisoners were transferred to a special tuberculosis unit for treatment, while the rest received treatment at the facility where they were serving their sentence.	Подавляющее большинство заключенных были переведены в лечебное учреждение для больных туберкулезом, остальным лечение проводится по месту отбывания наказания.
When I met him at the age of 15, he had just been kicked out of his third residential treatment program for violence.	Когда я его встретил, ему было 15, и его уже в третий раз выгнали из клиники, где он лечился от проявлений жестокости.
Facility	Системный объект
Heat demand of residential sector	Электроэнергия
Residential, public and commercial buildings	Жилые, общественные и коммерческие здания
This is a residential district.	Здесь люди спят.
End use demand studies have been undertaken for the following market sectors residential construction, residential repair and remodelling, non residential construction and industrial and manufacturing markets.	Исследования спроса со стороны конечных областей использования были проведены по следующим секторам рынка жилищное строительство, ремонт и реконструкция жилья, нежилищное строительство и рынки товаров промышленного назначения.
Facility monitoring	Объектовый мониторинг
Environment Facility	экологическим фондом
Energy Efficiency and Residential Affordability Study	В. Исследования по вопросам энергетической эффективности и доступности в жилом секторе
Another trend is dense residential development.	Другой тенденцией стало повышение плотности застройки.
That force is shelling residential areas.	Она бьет по жилым кварталам.
Snipers are positioned above residential areas.	Позиции снайперов расположены над жилыми районами.
Residential Agriculture Land Use Change Forestry	Изменение в землепользовании лесное хозяйство
We also set up experiments in San Francisco at one of the three waste water treatment plants, again a facility to test ideas.	Мы также проводили эксперименты в Сан Франциско в одном из трёх заводов по переработке сточных вод, опять же место для испытания идей.
Household furniture and accessories are directly dependent on new residential construction and office furniture on non residential construction.	Конъюнктура на рынке бытовой мебели и прочих предметов обстановки непосредственно зависит от ситуации в секторе строительства нового жилья, а на рынке конторской мебели от положения в секторе нежилищного строительства.
Environment Facility 20	включая Глобальный экологический фонд 112 115 30
Information submission facility	Механизм представления информации
Facility level data	А. Данные на уровне объекта

Показать эту страницу на русском языке