Translation of "residual particles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Residual Transfe
Остаточная стоимость
(b) Residual bequests.
b) остаточное завещание движимости, оставшееся после выплаты долгов и завещательных отказов.
Cost residual value.
52. Первоначальная остаточная стоимость.
Again, remember to allow 10 minutes for the water to flow in order to clean the filter of any possible small residual particles of carbon.
Не забудьте пустить воду на 10 минут, чтобы очистить фильтр от мелких частиц угля, которые могут в нем оставаться.
It was the residual.
В 1944 1949 гг.
SUPPLEMENTARY INFORMATION Residual value
КАМБОДЖИ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Particles
Частицы
Particles
Вершины
Particles
Name
Elementary particles Elementary particles are particles with no measurable internal structure that is, they are not composed of other particles.
Элементарная частица это частица без внутренней структуры, то есть не содержащая других частиц.
These are not particles, but they behave like particles.
Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.
Create particles...
Создать частицы...
virtual particles'.
виртуальные частицы .
It's particles.
Это часть тебя.
These matter particles all interact with the various force particles.
Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
У частиц также есть античастицы с противоположными зарядами.
Status of the residual UNAMSIL presence
А. Остаточное присутствие МООНСЛ
Drawdown of the residual UNAMSIL presence
Сокращение остаточного присутствия МООНСЛ
of the particles.
Детекторы элементарных частиц.
Size of particles
Размер частиц
Number of particles
Количество кругов
Create gas particles
Создать частицы газа
Namely, the fast particles have been sorted away from the slow particles.
А, именно, быстрые частицы отсортированы от медленных.
That in itself is a fine residual.
Они развелись в 1989 году.
The residual value amounted to 150.23 million.
Остаточная стоимость составила 150,23 млн. долл. США.
Other particles included the subordination marker and the nominalizing particles (agent) and (object).
В конце предложения ставятся восклицательные (напр., 哉 zāi) и вопросительные частицы (напр.
They're actually particles of force that are exchanged by the particles of matter.
Это на самом деле частицы силы, которыми обмениваются частицы материи.
If they collide, smaller particles will speed up, larger particles will slow down.
Столкнувшись, меньшие частицы ускоряются, а большие замедляются.
You take these particles.
Берем частицы.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude.
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
Residual sanctions and intangible restrictions should be removed.
Тут следует снять остаточные санкции и неосязаемые ограничения.
Consequently, there will always be a residual value.
Соответственно, всегда будет сохраняться остаточная стоимость.
(g) Remove or control residual or toxic materials.
g) устранение или взятие под контроль остаточных или токсичных материалов.
The big residual is always value for money.
Бизнес, как правило, направлен на то, чтобы давать людям ценности взамен денег.
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.
В стандартной модели элементарных частиц как протоны, так и нейтроны состоят из элементарных частиц, называемых кварками.
A type of subatomic particles called Pym Particles can be used for these effects.
Вид субатомных частиц, называемый Частицы Пима , может быть использован для этих эффектов.
These virtual particles are always waiting for an opportunity to interact with real particles.
Эти виртуальные частицы всегда ожидают возможности провзаимодействовать с реальными частицами.
This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.
Это линии магнитного поля. Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.
Plant virus particles or virus like particles (VLPs) have applications in both biotechnology and nanotechnology.
Вирусы растений и вирусоподобные частицы (VLPs) нашли применение в биотехнологиях и нанотехнологиях.
See list of particles for a more detailed list of particles found in particle physics.
Это список мезонов в физике элементарных частиц.
Higgs particles, if you will.
Частицы Хиггса, если угодно.
The residual graph is the graph formula_12, where formula_13.
Остаточная сеть граф formula_12, где formula_13.
These residual functions include judicial, legacy and administrative issues.
Эти остаточные функции сопряжены с судебными и административными вопросами, а также вопросами наследия.
This residual police presence would be based in Bujumbura.
Эти оставшиеся полицейские могли бы базироваться в Бужумбуре.
Some of the indicators of systemic residual racial discrimination
Некоторые показатели остаточной системной расовой дискриминации

 

Related searches : Dust Particles - Coarse Particles - Foreign Particles - Charged Particles - Soot Particles - Wear Particles - Dirt Particles - Metal Particles - Powder Particles - Constituent Particles - Iron Particles - Inorganic Particles - Light Particles