Translation of "resolves issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Resolves that | постановляет, что |
| 6. Resolves that | 6. постановляет, что |
| 8. Resolves that | 8. постановляет, что |
| 8. Resolves also that | 8. постановляет также, что |
| 3. Also resolves that | 3. постановляет также, что |
| That's what resolves the question. | Вот что решает вопрос. |
| Resolves that, for the year 2001 | постановляет, что на 2001 год |
| Resolves that for the year 2002 | постановляет, что на 2002 год |
| Resolves that, for the year 2003 | постановляет, что на 2003 год |
| Resolves that, for the year 2004 | постановляет, что на 2004 год |
| Resolves that, for the year 2005 | постановляет, что на 2005 год |
| Resolves that, for the year 2006 | постановляет, что на 2006 год |
| Resolves that, for the year 2007 | постановляет, что на 2007 год |
| Resolves that, for the year 2008 | постановляет, что на 2008 год |
| Resolves that for the biennium 2000 2001 | постановляет, что на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Resolves that for the biennium 2002 2003 | постановляет, что на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Resolves that, for the biennium 2002 2003 | постановляет, что на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Resolves that, for the biennium 2004 2005 | постановляет, что на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Resolves that, for the biennium 2006 2007 | постановляет, что на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Resolves that, for the biennium 2008 2009 | постановляет, что на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| 2. Resolves that, for the biennium 2002 2003 | 2. постановляет, что на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| 3. Resolves that, for the biennium 2004 2005 | 3. постановляет, что на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| 2. Resolves that, for the biennium 2006 2007 | 2. постановляет, что на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| The computer that resolves the challenge wins 50 bitcoins. | Компьютер, решивший задачу, получает 50 биткойнов. |
| Until the Middle East resolves its political differences, it may not. | До тех пор, пока Ближний Восток не разрешит свои политические разногласия, возможно, нет. |
| But the EU always faces problems, resolves them, and moves on. | Но Евросоюз всегда сталкивается с какими нибудь проблемами, решает их и идет вперед. |
| Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades. | Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия. |
| At the conclusion of the scenario, Maria contemplates suicide, but ultimately resolves to find James. | Её вновь посещают мысли о суициде, но в итоге Мария всё же решается найти Джеймса. |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves. | Но при всём при этом, его текст оставляет без ответа как минимум столько же вопросов, сколько и решает. |
| development,global issues | development,global issues |
| V. Intergenerational issues | V. Вопросы отношений между поколениями |
| C. Systemic issues | С. Системные проблемы |
| Discussing look'n'feel issues | kde licensing request kde.org kde licensing |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития . |
| NAT loopback is especially useful when the server hosts a domain name that resolves to a public address. | Без NAT loopback пришлось бы править файл hosts на каждой машине для каждого задействованного домена и поддомена. |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| education,global issues,innovation | education,global issues,innovation |
| business,culture,global issues | business,culture,global issues |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
