Translation of "resources and relationships" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Marriage and relationships are slavery. | Брак и отношения это рабство. |
| Each of these relationships feeds back to other pertinent relationships. | Каждое из этих отношений оказывает обратное влияние на прочие увязанные с ними отношения. |
| We build and maintain relationships with others. | Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими. |
| Relationships involve compromise. | Отношения подразумевают компромисс. |
| Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . | Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Second, security. Third, relationships. | Во вторых, безопасность. В третьих, отношения. |
| Relationships are hard work. | Отношения это трудная работа. |
| Human relationships are complex. | Человеческие взаимоотношения сложны. |
| The new geography requires new relationships and planning strategies. | Новой географии требуются новые отношения и стратегии планирования. |
| Common causes of stress are work and human relationships. | Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения. |
| Trigonometry studies relationships involving lengths and angles of triangles. | Тригонометрия изучает соотношения сторон и углов треугольника. |
| children,comedy,humor,relationships,sex | children,comedy,humor,relationships,sex |
| culture,humor,love,relationships,sex | culture,humor,love,relationships,sex |
| Relationships how do you negotiate? | Взаимоотношения как надо торговаться? |
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| We love relationships very complex. | Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми. |
| Human relationships are very complex. | Человеческие отношения очень сложны. |
| Relationships between the websites and their Google Analytics account numbers. | Отношения между сайтами и номерами их аккаунтов в Google Analytics. |
| The first is exchange rate relationships. | Первая проблема это соотношение валютных курсов. |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| Tom has experienced many failed relationships. | Том много раз терпел неудачу в отношениях. |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко, |
| How many friendships are made, and how many relationships are formed. | Сколько друзей нашли друг друга, сколько отношений сформировалось. |
| Nodes are Twitter handles, and their connections represents who follow relationships. | Точки представляют собой аккаунты в Twitter, линии между ними это подписки на тот или иной аккаунт. |
| Cultivate relationships with Russian bloggers and writers, toward the same end. | Развивать отношения с российскими блогерами и авторами, в том же направлении. |
| Tom is very busy and doesn't have much time for relationships. | Том очень занят, и у него нет времени для отношений. |
| Marine environment and marine resources | Морская среда и морские ресурсы |
| communication,community,parenting,relationships,short talk,writing | communication,community,parenting,relationships,short talk,writing |
| Women use talking to maintain personal relationships. | Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения. |
| Mary's had a string of failed relationships. | Мэри пережила череду неудачных отношений. |
| Tom's a loner who shuns close relationships. | Том одиночка, сторонящийся близких отношений. |
| Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . | Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . |
| Plot lines often involve Jerry's romantic relationships. | Сюжетные линии часто вовлекают романтические отношения Джерри. |
| They are the nodes on the string, patterns and relationships, 27, 37. | Они являются точками пересечения струн, систем и взаимосвязей. 27, 37 |
| They can feel free to chat about relationships and individual growth there. | Они могут свободно и спокойно обсуждать отношения и личностное развитие. |
| The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events. | История отношений Тома и Мэри полна невероятных событий. |
| Both resources and mobility are costly. | И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими. |
| Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. | Генетические сравнения просто не представляют возможным осуществить сравнение изнутри видов или же инкапсуляцию таких отношений. |
| This collaborative approach aims to make coexistence smoother and form more trusting relationships. | Такой коллективный подход необходим для того, чтобы сделать сосуществование спокойней и построить более доверительные отношения. |
| The world has a variety of special relationships. | В мире есть несколько различных особых отношений . |
| They had good relationships with the teachers, students. | У них были хорошие отношения с учителями и учащимися. |
| Many would prefer privileged relationships to open trade. | Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле. |
| So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world. | Эволюция привела мозг к механизмам распознавания образов, нахождения связей в потоке информации, и ассоциации этих связей со смыслом собственного поведения, со значением, посредством взаимодействия с миром. |
