Translation of "respiratory ailments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Respiratory - translation : Respiratory ailments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold related heart attacks and respiratory ailments. | Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний. |
| Brain disorders like depression and schizophrenia greatly increase the risk of developing chronic ailments, such as cardiovascular and respiratory diseases. | Мозговые расстройства, такие как депрессия и шизофрения значительно увеличивают риск развития хронических заболеваний, таких как сердечно сосудистые и респираторные заболевания. |
| Staff at Konstantinovy Lázně focus on treating problems with the circulatory and cardiovascular systems, muscular skeletal ailments, metabolism complaints and diseases affecting the respiratory system. | Константинови Лазне специализируются на лечение заболеваний сердечно сосудистой системы, опорно двигательного аппарата, нарушений обмена веществ и болезней дыхательного аппарата. |
| Essential drugs for the treatment of common diseases such as diarrhoea, malaria, respiratory infections, scabies and ailments caused by malnutrition are provided through existing health centres. | Через имеющиеся медицинские центры населению предоставляются необходимые медикаменты для лечения распространенных заболеваний, например, диареи, малярии, респираторных инфекций, чесотки и недомоганий, возникающих в результате недоедания. |
| 9. According to the latest data, the infant mortality rate has increased owing to intestinal infections and diseases, respiratory ailments, congenital disorders in the prenatal period, etc. | 9. Согласно последним данным, по причинам, связанным с кишечными инфекциями и болезнями, респираторными заболеваниями, врожденными нарушениями и другими факторами, повысился уровень младенческой смертности. |
| (a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis | а) инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез |
| Human respiratory syncytial virus (RSV) is a virus that causes respiratory tract infections. | Респираторный синцитиальный вирус человека () вирус, вызывающий инфекции дыхательных путей. |
| (d) Respiratory or skin sensitization | Для веществ или смесей надлежащее отгрузочное наименование ООН нужно указать в этом подразделе, если оно не приведено в качестве идентификатора продукта согласно СГС или в качестве национального или регионального идентификатора. |
| They are free from all of these modern ailments. | Они свободны от всех этих болезней современности. |
| Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases. | ОРИ, бактериальная дизентерия, диарейные заболевания. |
| 3.8.2.2.1 Criteria for respiratory tract irritation | 3.8.2.2.1 Критерии раздражения дыхательных путей |
| The respiratory system is very sensitive. | Дыхательная система очень чувствительна. |
| Any congenital ailments? Allergies, false limbs, deafness? No, I'm normal. | У Вас нет врожденных болезней ал лергии, протезов, проблем со слухом? |
| (d) skin and respiratory sensitization (Chapter 3.4) | d) кожная и респираторная сенсибилизация (глава 3.4) |
| And then we did respiratory syncytial virus. | Затем последовал респираторный синтициальный вирус. |
| Yes, but how do you know you haven't got any ailments? | Да, но почему ты уверена, что у тебя нет болезней? |
| Promotion of breastfeeding Campaign against acute respiratory infections. | профилактики железодефицитных анемий |
| All serious ailments are preceded by a false feeling of physical fitness. | Все научные теории говорят нам о том, что потом непременно происходит физический спад. |
| In early December 1985, Stewart began having respiratory problems. | В начале декабря 1985 года Иэн Стюарт почувствовал себя плохо. |
| Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD) | Острые респираторные заболевания (ОРЗ) борьба с диарейными заболеваниями (БДЗ) |
| They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. | Фактически, они забивают системы дыхания и циркуляции на Земле. |
| A handicap may exist even without proof of physical limitations or other ailments. | Инвалидность не обязательно требует доказательства физических ограничений или наличия какого либо другого недуга. |
| It is a part of the respiratory system of gastropods. | Является частью дыхательной системы. |
| This category only includes narcotic effects and respiratory tract irritation. | В эту категорию включаются лишь наркотическое воздействие и раздражение дыхательных путей. |
| The criteria for respiratory tract irritation as Category 3 are | Критериями раздражения дыхательных путей для включения в категорию 3 являются следующие |
| She goes into respiratory failure and dies eight days later. | У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя. |
| These workers provide services in child health, nutrition, family planning and treatment of minor ailments. | Эти работницы предоставляют услуги в области здоровья детей, питания, планирования размера семьи и лечения небольших недомоганий. |
| In addition, biotechnology may bring solutions to illnesses such as obesity, diabetes or neurological ailments. | Кроме того, биотехнология обладает потенциалом решения социальных недугов, как то проблемы чрезмерной полноты, диабета и неврологических нарушений. |
| Well, I'm perfectly comfortable where I am... Without taking cures for ailments I haven't got. | Ну, мне совершенно хорошо, когда я вовсе обхожусь без лечения от несуществующих болезней. |
| Colds and respiratory illnesses are common, aggravated by the cold weather. | Достаточно частыми являются простуда и респираторные заболевания, вызванные холодной водой. |
| He died on July 1, 2004 of respiratory failure at 80. | Марлон Брандо ушёл из жизни 1 июля 2004 года от дыхательной недостаточности. |
| They have no body cavity, and no circulatory or respiratory system. | Полость тела отсутствует, нет кровеносной и дыхательной систем. |
| He died on March 12, 2002 of acute respiratory distress syndrome. | Он умер 12 марта 2002 года от острого респираторного дистресс синдрома. |
| (b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer | b) хронические заболевания дыхательных путей, такие как хронический бронхит и рак легких |
| The situation is similar with deaths caused by respiratory system diseases. | Наблюдаются также высокие показатели смертности в результате заболеваний респираторной системы. |
| So this is all the information coming into our respiratory center. | Я сейчас вам покажу, что может сделать ваш мозг с такой информацией, чтобы обеспечить нам комфортное дыхание. |
| Pertussis is a respiratory illness caused by the bacterium Bordetella pertussis. | Коклюш респираторное заболевание вызванное бактерией Bordetella Pertussis |
| While she recovered from these ailments her family faced serious financial problems from the costs involved. | В то время как она выздоравливала от этих болезней, её семья оказалась перед серьёзными финансовыми проблемами от медицинских затрат. |
| Many nerve, respiratory and muscle diseases might also be caused by prions. | Многие нервные, дыхательные и мышечные заболевания также могут быть вызваны прионами. |
| Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week. | О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде. |
| Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. | Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею. |
| Photosynthetic and respiratory property in the large size spherical aggregations of Marimo . | Photosynthetic and respiratory property in the large size spherical aggregations of Marimo . |
| Respiratory infections and diarrhoea are also frequent causes of morbidity and mortality. | Причинами заболеваемости и смертности часто являются также респираторные инфекции и диарея. |
| Death Mikan died in Scottsdale, Arizona, on June 1, 2005, of complications from diabetes and other ailments. | Майкен умер в Скоттсдейле, штат Аризона 1 июня 2005 года из за осложнений, вызванных сахарным диабетом и другими заболеваниями. |
| The reason for experimentation of this type is to allegedly discover cures for human ailments and illnesses. | Причина для экспериментирования этого тип должен предположительно обнаружить лечения для человеческих болезней и болезней. |
Related searches : Minor Ailments - Common Ailments - Spine Ailments - Health Ailments - Related Ailments - Joint Ailments - Respiratory Irritation - Respiratory Function - Respiratory Medicine - Respiratory Symptoms - Respiratory Sensitization - Respiratory Health - Respiratory Compromise
