Translation of "responsiveness to questions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To what particular labour and capital market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked? | С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? |
| The NCUA chairman, Debbie Matz, welcomed the responsiveness of the two banks. | Президент NCUA Дебби Матц приветствовала оперативную реакцию обоих банков. |
| Viewed in this context, the belief that the government s approach to Linyi reflects a new responsiveness to human rights abuses seems naïve. | Если рассматривать дело в этом контексте, то наивно верить, что отношение правительства к ситуации в Линьи отражает изменения в его реакции на нарушения прав человека. |
| 52. Also stresses the importance of accountability and responsiveness of the Executive Office of the Secretary General to the General Assembly | 52. подчеркивает также важность того, чтобы Административная канцелярия Генерального секретаря была подотчетна Генеральной Ассамблее и реагировала на ее просьбы |
| Messenger to submit their questions. | Messenger, а также по электронной почте. |
| Don't hesitate to ask questions. | Не стесняйтесь задавать вопросы. |
| Tom refused to answer questions. | Том отказался отвечать на вопросы. |
| Tom refused to answer questions. | Том отказывался отвечать на вопросы. |
| This system wide responsiveness depends on economic agents having perfect information about the future, which is manifestly absurd. | Такая общесистемная ответная реакция зависит от субъектов рынка, имеющих полную информацию о будущем, что явно является абсурдным. |
| Countries that scored poorly in responsiveness to share prices tend also to score badly on the OECD s index of red tape and on university education. | Страны, которые демонстрируют более слабую связь между ценами на акции и уровнем безработицы, показали и более низкий уровень в индексе OECD по бюрократии и высшему образованию. |
| There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions. | Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени . |
| 56 64. Questions relating to information | 56 64. Вопросы, касающиеся информации |
| 57 130. Questions relating to information | 57 130. Вопросы, касающиеся информации |
| 58 101. Questions relating to information | 58 101. Вопросы, касающиеся информации |
| 59 126. Questions relating to information | 59 126. Вопросы, касающиеся информации |
| 60 109. Questions relating to information | 60 109. Вопросы, касающиеся информации |
| 61 121. Questions relating to information | 61 121. Вопросы, касающиеся информации |
| 62 111. Questions relating to information | 62 111. Вопросы, касающиеся информации |
| 55 136. Questions relating to information | 55 136. Вопросы, касающиеся информации |
| My job is to ask questions. | Задавать вопросы моя работа. |
| Feel free to ask any questions. | Не стесняйтесь задавать любые вопросы. |
| Feel free to ask any questions. | Не стесняйтесь задавать вопросы. |
| These questions are easy to answer. | На эти вопросы легко ответить. |
| Don't be afraid to ask questions. | Не бойся задавать вопросы. |
| She refused to answer my questions. | Она отказалась отвечать на мои вопросы. |
| We ask questions to our teachers. | Мы задаём вопросы нашим учителям. |
| He asks questions to his father. | Он задаёт отцу вопросы. |
| He asks questions to his father. | Он задаёт вопросы отцу. |
| You're not paid to ask questions. | Вам платят не за то, чтобы вы задавали вопросы. |
| Tom wanted to ask many questions. | Том хотел задать много вопросов. |
| Tom refused to answer Mary's questions. | Том отказался отвечать на вопросы Мэри. |
| Don't hesitate to ask me questions. | Не стесняйся задавать мне вопросы. |
| Don't hesitate to ask me questions. | Не стесняйтесь задавать мне вопросы. |
| You refused to answer my questions. | Ты отказался отвечать на мои вопросы. |
| You refused to answer my questions. | Вы отказались отвечать на мои вопросы. |
| They refused to answer my questions. | Они отказались отвечать на мои вопросы. |
| He refused to answer my questions. | Он отказался отвечать на мои вопросы. |
| Tom refused to answer my questions. | Том отказался отвечать на мои вопросы. |
| Tom refused to answer our questions. | Том отказался отвечать на наши вопросы. |
| Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions. | Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни. |
| Coordination questions | Вопросы координации |
| Miscellaneous questions | Разное |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Any questions? | Еще есть вопросы? |
| Any questions? | Вопросы есть? |
