Translation of "resubmit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In December 2015, UNESCO invited the states to resubmit the application, and the process is ongoing. | В декабре 2015 года ЮНЕСКО пригласило государства на повторное рассмотрение заявления. В настоящее время процесс продолжается. |
| 2. Requests the Secretary General to resubmit the plan of action, taking into account the provisions of paragraph 1 above and | 2. просит Генерального секретаря повторно представить план действий, принимая во внимание замечания и рекомендации, упомянутые в пункте 1, выше, и обеспечив |
| The state has already failed Assad's regime controls only a fifth of Syria s territory, and the remaining four fifths will never willingly resubmit to its terrifying control. | Государство уже разрушено Асад контролирует только пятую часть территории Сирии, а остальные четыре пятых никогда по доброй воле не вернутся под его власть, вселяющую ужас. |
| 10. Requests the Secretary General to resubmit the proposed information technology strategy in accordance with resolution 56 239 of 24 December 2001 during the resumed fifty seventh session of the General Assembly | 10. просит Генерального секретаря повторно представить в ходе возобновленной пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи в соответствии с резолюцией 56 239 от 24 декабря 2001 года предлагаемую стратегию в области информационных технологий |
| AV Yeah, and then you have your first child, and then you really resubmit yourself to these highs and lows the highs being the first steps, the first smile, your child reading to you for the first time the lows being, our house, any time from six to seven every night. | А.В. Ага, а потом рождается ваш первый ребенок. И вы теперь по новому открываете эти радости и печали радости его первые шаги, первая улыбка, момент, когда он первый раз читает вам по слогам, и печаль при виде вашей квартиры с 6 до 7 каждый вечер. |
