Translation of "results were obtained" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The results were negative. | Результаты были отрицательными. |
| The results were spectacular. | Результаты были впечатляющими. |
| The results were unpredictable. | Результаты были непредсказуемы. |
| The results were bad. | Результаты были плохие. |
| The results were astounding. | Результаты были поразительными. |
| The results were shocking. | Результаты были шокирующими. |
| The results were amazing. | Результаты были поразительными. |
| The results were amazing. | Результаты были удивительными. |
| The results were good. | Результаты были хорошими. |
| Predictably, the results were awful. | И вполне предсказуемо результаты были ужасными. |
| The results were eye opening. | Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи. |
| The results were very satisfactory. | Результаты были вполне удовлетворительны. |
| The results were reported by age | Результаты были соотнесены с возрастом |
| Her results last year were lackluster. | Её результаты в прошлом году не были блестящими. |
| Tangible results were predicted to come soon. | Прогнозировали, что скоро будут получены ощутимые результаты. |
| The alive dead results were 50 50. | Итог живой мертвый был 50 на 50. |
| The experts were satisfied with the results. | Эксперты остались довольны результатами. |
| We were very disappointed with the results. | Мы были очень разочарованы результатами. |
| Bernal and Dorothy Crowfoot (later Hodgkin) obtained patterns of the dry crystals, as Astbury had, and with similarly disappointing results. | Бернал и Дороти Кроуфут (впоследствии Ходжкин) получили рентгенограммы сухих кристаллов так же, как и Эстбери, и с такими же неутешительными результатами. |
| Despite the limitations, the results were quite interesting. | Несмотря на ограничения, результаты были весьма интересными. |
| Preliminary results were announced at around midnight, VST. | Предварительные результаты были объявлены около полуночи по венесуэльскому времени. |
| The results of the research were quite satisfactory. | Результаты исследования были весьма удовлетворительными. |
| Results were published on the Einstein Home webpages. | Результаты были опубликованы в журнале Physical Review. |
| We were disappointed with the results of the experiment. | Мы были разочарованы результатами эксперимента. |
| Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner. | Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner. |
| Change will not occur from one day to the next, but the results obtained in the end will be better and more enduring. | Изменения не будут происходить каждый день, но полученные в итоге результаты будут более качественными и долговечными. |
| Individually rational choices were giving rise to collectively irrational results. | Индивидуальные рациональные действия дали коллективные нерациональные результаты. |
| But the results it returned were both interesting and surprising. | Однако полученные мной результаты оказались неожиданными и интересными. |
| His worst results were in the west of the country. | Планы его на вторую каденцию были очень серьезные. |
| Perry obtained precious information from him. | Перри получил от него очень ценную информацию. |
| How much money have you obtained? | Сколько денег ты получил? |
| How much money have you obtained? | Сколько денег ты получила? |
| The library obtained many new books. | Библиотека получила много новых книг. |
| In 1367 Strakonice obtained city rights. | В 1367 году Страконице получил права города. |
| In 1949, he obtained Egyptian citizenship. | В 1948 году Генон получил египетское гражданство. |
| The results for the English exam this time were very good. | Результаты экзамена по английскому на этот раз были очень хорошими. |
| The results of the experiment were not as we had hoped. | Результаты эксперимента не оправдали наших надежд. |
| The results of the study were sobering, to say the least. | Результаты исследования, мягко говоря, были удручающими. |
| According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site. | Согласно собранным там свидетельствам, три человека были убиты в другом месте, так как на месте не было гильз. |
| The Committee was informed that those vehicles were obtained at favourable rates from the departing Canadian contingent. | Комитет был информирован о том, что эти транспортные средства были приобретены у выведенного канадского контингента на льготных условиях. |
| However, his conclusions were rejected by other researchers when they were unable to reproduce his results. | Вывод Лунина был принят в штыки научным сообществом, так как другие ученые не смогли воспроизвести его результаты. |
| These doubts were moderated somewhat as America's strategy began to produce results. | Эти сомнения немного ослабли, когда стратегия Соединенных Штатов начала приносить результаты. |
| After the first stage count results were announced, blogger Alaa Abdelfattah comments | После оглашения результатов первого тура голосования один из блогеров, Алаа Абделфатта (Alaa Abdelfattah), прокомментировал |
| I obtained the painting at an auction. | Я приобрёл картину на аукционе. |
| Soon after Newton had obtained his B.A. | В самом конце года Ньютон стал бакалавром. |
