Translation of "resume growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

Resume - translation :

Keywords : роста рост росте гормон росту резюме возобновить возобновим Продолжим увы

Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.	В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.
Classes resume Wednesday.	Занятия возобновятся в среду.
Suspended. Trying resume.	Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
But, when more normal growth does resume, the recent trends underpinning dollar and yen appreciation will disappear.	В любом случае, когда нормальное развитие в большей или меньшей степени восстановится, возникшие в последнее время тенденции, на которых основывается повышение стоимости йены и доллара, исчезнут.
Resume XBoard chess tourney	Продолжить шахматный турнир в XBoard
Classes will resume Monday.	Занятия возобновятся в понедельник.
Classes will resume Monday.	Уроки возобновятся в понедельник.
Tom's resume is impressive.	У Тома впечатляющее резюме.
Your resume is impressive.	У Вас впечатляющее резюме.
Your resume is impressive.	У тебя впечатляющее резюме.
Your resume is very impressive.	У тебя очень впечатляющее резюме.
Your resume is very impressive.	У Вас очень впечатляющее резюме.
But a return to high growth in developing countries requires that they resume their push into tradable goods and services.	Глобальная макроэкономическая стабильность требует, чтобы в будущем мы избегали подобного крупного дисбаланса текущих счетов.
But a return to high growth in developing countries requires that they resume their push into tradable goods and services.	Но возврат быстрого экономического роста в развива щихся странах требует от них возрождения политики развития производства товаров и услуг для внешнего рынка.
We'll resume the meeting after tea.	Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
I thought you read my resume.	Я думал, ты читал моё резюме.
I thought you read my resume.	Я думал, вы читали моё резюме.
When will flights to Manila resume?	Когда восстановят рейсы на Манилу?
You have a very impressive resume.	У вас очень впечатляющее резюме.
You have a very impressive resume.	У тебя очень впечатляющее резюме.
You have a very impressive resume.	У Вас очень впечатляющее резюме.
Resume reading where you left off.	Возобновите чтение с того места, где вы остановились.
She told him to rewrite his resume.	Она сказала ему переписать резюме.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не столь впечатляющее, как ваше.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не столь впечатляющее, как твоё.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не такое впечатляющее, как твоё.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не такое впечатляющее, как ваше.
A successful conclusion of the round would be the strongest possible action to counter protectionist tendencies and resume growth in world trade.	Доха. Успешное завершение данного раунда переговоров стало бы самым эффективным из всех возможных действий по борьбе с протекционистскими тенденциями и по возобновлению роста в мировой торговле.
Sixth, even if Greece and other peripheral eurozone countries are given significant debt relief, economic growth will not resume until competitiveness is restored.	В шестых, даже если Греции и другим периферийным странам Еврозоны предоставят значительное послабление долга, экономический рост не возобновится, пока не будет восстановлена конкурентоспособность.
North Sea oil workers resume talks, suspend strike	Нефтяники Северного моря возобновляют переговоры и приостанавливают забастовку
Thank you for helping me write my resume.	Спасибо тебе за помощь в написании моего резюме.
Thank you for helping me write my resume.	Спасибо, что помог мне написать резюме.
Thank you for helping me write my resume.	Спасибо, что помогли мне написать резюме.
As the economy normalizes, consumption and investment will resume.	По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции.
The vehicle scrappage programme will resume on September 1	Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября
Let's resume reading where we left off last week.	Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе.
I now resume my functions as President of the Council.	Я возвращаюсь к исполнению своих функций Председателя Совета.
Indeed, the economy is expected to have shrunk by another 2.6 year on year in the second quarter, with growth set to resume only in July September.	В действительности ожидается, что экономика сократится на 2,6 в годовом исчислении во втором квартале, и рост возобновится только в июле сентябре.
Indeed, the economy is expected to have shrunk by another 2.6 year on year in the second quarter, with growth set to resume only in July September.	В действительности ожидается, что экономика сократится на 2,6 в годовом исчислении во втором квартале, nbsp и рост возобновится только в июле сентябре.
Unless it is met, the eurozone s financial disintegration will eventually resume.	Если это не будет выполнено, финансовый распад еврозоны в конечном итоге восстановится.
It is thus difficult to see how Italian banks can return to profitability (and how the country can resume economic growth) unless the allocation of capital is changed radically.	Таким образом, трудно представить себе, каким образом итальянские банки могут вернуться к прибыльности (и как страна может возобновить экономический рост), если распределение капитала не будет радикально изменено.
Two months later, the war would end at Dayton, never to resume.	Спустя два месяца война закончится в Дейтоне и снова не возобновится.
There is no way around the need for Dubai to restructure and prune its excesses before it can resume a more sustainable growth trajectory, though achieving this will take time.	Дубай сможет реструктурировать и сократить свои избыточные запросы, лишь возобновив более устойчивую траекторию роста, хотя на это и уйдёт некоторое время.
Regardless of what is done to provide a fiscal stimulus, governments around the world must act to fix dysfunctional credit markets. Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.	Вне зависимости от того, какие меры принимаются в целях обеспечения пакетов бюджетного стимулирования, правительства во всём мире должны действовать так, чтобы искоренить дисфункциональность кредитных рынков.
SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume.	СЕУЛ Переговоры по денуклеаризации корейского полуострова, кажется, готовы возобновиться.

Показать эту страницу на русском языке