Translation of "retention of urine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Retention - translation : Retention of urine - translation : Urine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amussat s lessons on retention of urine, caused by strictures of the urethra, and on the diseases of the urethra . | (о скручивании артерий) Amussat s lessons on retention of urine, caused by strictures of the urethra, and on the diseases of the urethra . |
| Dark urine. | Тёмная моча. |
| They darken your urine. | Они делают вашу мочу темнее. |
| Job Retention | Сохранение задания |
| Subject matter Retention of citizenship | Тема сообщения сохранение гражданства |
| There's blood in my urine. | У меня в моче кровь. |
| They are actually making urine. | И они действительно производят мочу. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. |
| I had blood in my urine. | У меня в моче была кровь. |
| I know that your powers of retention | Я знаю, что ваши полномочия удержания |
| Retention of commission in excess of approved limit | Удержание комиссионных сверх установленного предела |
| Listen, Doctor,they brought the result of your urine test. | Значит так, доктор. Принесли анализы мочи... |
| Staff retention and legacy issues | Удержание персонала и вопросы наследия |
| Staff retention at the Tribunals | Удержание персонала в трибуналах |
| Proposal for a retention bonus | Предложение относительно поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала |
| (v) Recruitment and retention difficulties | v) Трудности, связанные с набором и удержанием персонала |
| Arrangements for retention or control of terrorist funds. | договоренности об удержании средств, предназначенных на цели террористической деятельности, либо контроле за ними |
| Retention of a project consultant for other work | Привлечение консультантов по проектам к выполнению других функций |
| Have you noticed blood in your urine before? | Вы замечали прежде кровь в моче? |
| The males mark their territory with their urine. | Обычно территория самца пересекается с территориями нескольких самок. |
| It is found in urine as a normal product of protein metabolism. | Находится в моче как продукт нормального метаболизма белков. |
| Could you arrange for Nurse Crane to provide a sample of urine? | Организуйте сестре Крейн возможность сдать анализ мочи. |
| Phosphate to neutralize, calcium gets excreted through the urine. | Фосфат для нейтрализации, а кальций уходит через мочу. |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Потому что неотения означает сохранение юношеских качеств во взрослой жизни |
| The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus. | Поэтому трибуналы предлагают ввести поощрительную выплату в связи с удержанием персонала. |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Потому что неотения означает сохранение юношеских качеств во взрослой жизни |
| Urine sampling by means of physical coercion (catheter) is not contemplated, the only element of coercion being that refusal to provide a urine sample may result in a disciplinary punishment. | Сдача анализа мочи посредством физического принуждения (через катетер) не предусматривается, и единственный элемент принуждения здесь состоит в том, что отказ от сдачи анализа мочи может повлечь за собой дисциплинарное взыскание. |
| Language Retention and Diffusion in Bella Coola. | Language Retention and Diffusion in Bella Coola. |
| Recruitment and retention difficulties . 141 161 34 | Трудности, связанные с набором и удержанием |
| This directive is called Data Retention Directive. | Называется она Директива о хранении данных . |
| It is a passage both for urine and for the ejaculation of semen. | Служит для выведения мочи, соития и семяизвержения. |
| And you put a drop, in this case, of urine at the bottom. | В данном случае вы капаете немного мочи на нижний край. |
| Urine diluted in water 1 10 is an excellent fertilizer. | Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 прекрасное удобрение. |
| Urostomy equipment (which affects patients whose urine must be drained) | оборудование для уринарной илестомии (необходимые для процедур вывода мочи) |
| There can therefore be no justification for the retention of settlements. | Поэтому нет никаких оправданий для сохранения поселений. |
| Abolition is the rule, retention of the death penalty the exception. | Отмена смертной казни является правилом, а ее сохранение исключением. |
| His delegation preferred the retention of the word quot appreciable quot . | Его делегация предпочитает (Г н Хусейн, Пакистан) сохранение слова quot ощутимой quot . |
| As for paragraph 3, a number of delegations favoured its retention. | 10. В отношении пункта 3 ряд делегаций высказались за то, чтобы сохранить его. |
| (ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001 | ii) сохранение чрезвычайного положения до конца 2001 года |
| Then, either honorable retention, or setting free kindly. | (И в таком случае оба супруга представляют свою ситуацию ответственным лицам или людям, которые могут помочь разрешить ее). |
| Then, either honorable retention, or setting free kindly. | В таком случае муж может вернуть жену во время идда или вновь жениться на ней, если он желает примирения, справедливости и хороших отношений с ней. В противном случае нужно отпустить её пристойным образом. |
| They said, we don't want this data retention. | Не нужно нам это хранение информации. |
| Urine output is also monitored, with a minimum goal of 0.5 ml kg hour. | Urine output is also monitored, with a minimum goal of 0.5 ml kg h. |
| The right to request urine samples is expressly authorized by the proposed provision, which is restricted to urine sampling intended to check for drug and other abuse. | Право предписывать сдачу анализа мочи прямо санкционируется предложенным законопроектом, и оно ограничивается взятием анализа мочи в целях контроля за наркотиками и другими злоупотреблениями. |
Related searches : Leakage Of Urine - Urine Collection - Urine Dipstick - Urine Sample - Urine Leakage - Urine Culture - Urine Test - Urine Volume - Urine Albumin - Acidic Urine - Urine Excretion - Produce Urine
