Translation of "retinal implant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Implant - translation :

имплантат

Retinal - translation :

ретинальный

Retinal implant - translation :

имплантат сетчатки

Keywords : имплантировать имплантации передатчик редкой обладает сетчатки сканер оболочки кровоизлияние Сканер

Examples (External sources, not reviewed)

Stage 5 is total retinal detachment.	5 стадия полная отслойка сетчатки.
I had retinal detachment five years ago.	Пять лет назад у меня было отслоение сетчатки.
I have permanent retinal damage	У меня повреждение сетчатки
Veterinary implant TR BioSurgical has commercialized a new implant specifically for veterinary medicine, called TR ClarifEYE.	Ветеринарный имплантант (Veterinary implant) Фирмой TR BioSurgical освоен новый имплантат в частности для ветеринарии, под названием TR ClarifEYE.
A virtual retinal display (VRD), also known as a retinal scan display (RSD) or retinal projector (RP), is a display technology that draws a raster display (like a television) directly onto the retina of the eye.	Виртуальный ретинальный монитор (Virtual retinal display, VRD retinal scan display, RSD) технология устройств вывода, формирующая изображение непосредственно на сетчатке глаза.
And yet it's only the retinal information that we get.	Но ведь информация на сетчатке это всё, что у нас есть для восприятия мира .
(2003) Compact scanning laser ophthalmoscope with high speed retinal tracker.	(2003) Compact scanning laser ophthalmoscope with high speed retinal tracker.
And yet it's only the retinal information that we get.	Но ведь информация на сетчатке это всё, что у нас есть для восприятия мира .
Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide.	Сейчас ведутся исследования по выведению трансплантатов сетчатки из стволовых клеток, и однажды они восстановят или частично восстановят зрение миллионов с заболеваниями сетчатки во всём мире.
Every patient we do has an absolutely bespoke implant.	Для каждого нашего пациента имплантат изготавливается индивидуально.
But you did implant the idea in his mind?	Ќо вы действительно внушали ему эту мысль?
Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information.	Смысл у них совершенно разный, но для сетчатки они доставляют в точности ту же информацию.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.	Пациенты с кохлеарными имплантатами не могут их различить.
In retinal separation, the retina detaches from the back of the eyeball.	При отслойке сетчатки, последняя отделяется от задней стенки глазного яблока.
Müller glia, or Müller cells, are a type of retinal glial cells.	(2007) Müller cells are living optical fibers in the vertebrate retina.
And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output.	Затем передатчик заставляет клетки на выходе посылать код в мозг, что в итоге позволяет протезу сетчатки работать как нормальная сетчатка.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.	Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
The optic nerve is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells.	Зрительный нерв берёт начало из ганглиозных клеток (третьих нервных клеток) сетчатки.
You can pop that structure out of the printer and implant it.	достать структуру из принтера и использовать для трансплантации.
So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip.	Кодер делает следующее он заменяет центральный слой сетчатки, внутренность сетчатки, набором формул, который мы можем поместить на чип.
There are also several neuroprosthetic devices that aim to restore vision, including retinal implants.	Существуют также нейропротезы для восстановления зрения, например, имплантаты сетчатки.
Riggs LA, Armington JC Ratliff F. (1954) Motions of the retinal image during fixation.	Riggs LA, Armington JC Ratliff F. (1954) Motions of the retinal image during fixation.
So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration?	Что же происходит, когда человек страдает дегенеративным заболеванием сетчатки вроде дистрофии жёлтого пятна?
The attempt to implant free market philosophy in Russia, for instance, proved catastrophic.	Попытка применить философию свободного рынка в России, например, привела к катастрофе.
So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math.	Кодер делает следующее он заменяет центральный слой сетчатки, внутренность сетчатки, набором формул, который мы можем поместить на чип. Это простая математика.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Этот случай научил меня больше сопереживать пациентам, особенно с заболеваниями сетчатки глаза.
The implant contains no valves and is placed completely within the eye without sutures.	Имплантат не содержит клапанов и полностью помещен внутри глаза без швов.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.	Вы можете имплантировать его в тело, и не нужно будет потом извлекать имплант.
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.	На самом деле, большинству пользователей имплантата очень трудно, им разонравилась музыка, т.к. она звучит очень плохо.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.	Было бы замечательно, если бы имплантированные пациенты воспринимали один звуковой полутон.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.	Данный имплантат не передаёт качество музыки, которое несёт в себе такую характеристику, как тепло.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	По каким то причинам данный имплантат безуспешно стимулирует слуховую кору при восприятии мелодии.
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.	Он лишён слуха, и он научился играть на фортепиано после кохлеарной имплантации.
In the fall of 2005, she underwent breast implant surgery going to a D cup.	Осенью 2005 года она перенесла операцию по увеличению груди.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.	Сегодня же мы имеем современный многоканальный кохлеарный имплантат, который вводится амбулаторно.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.	И вскоре после того, как мне поставили кохлеарный имплантат, я начал учиться игре на фортепиано.
About 10 of all retinal ganglion cells are parasol cells, and these cells are part of the magnocellular pathway.	Кониоцеллюлярные клетки очень мелкие, составляют от 8 до 10 всех ганглионарных клеток сетчатки.
Governments that set an example for innovation have the power to implant a nationwide culture of creativity.	Правительства, которые послужили примером для инноваций имеют силу, чтобы внедрять общенациональную культуру творчества.
Glaucoma drainage implants Professor Anthony Molteno developed the first glaucoma drainage implant, in Cape Town in 1966.	Дренажные имплантанты при глаукоме (Glaucoma drainage implants) Профессор Энтони Molteno разработала первый дренажной имплантат для использования при глаукоме в Кейптауне в 1966 году.
Doyle commands Carver to find his way to Doyle's position, so that the implant can be removed.	Дойл командует Карверу найти дорогу к его позиции, чтобы тот удалил имплантат.
A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient.	Несколько недель спустя у нас был искусственный орган, который мы могли имплантировать пациенту.
I love here the cyberkinetics implant, which was, again, the only patient's data that was online and available.	Вот моя любимая часть, данные о сайбер кинетическом имплантанте опять же, единственная доступная информация в сети.
And who knows, maybe in another 10 years we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant.	И как знать, может, через десяток лет мы всё таки придём к шестому чувству в виде имплантации в мозг.
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?	Заболевания сердца, инсульт, диабет, повреждения спинного мозга, мышечная дистрофия, заболевания сетчатки глаз... Возможно, некоторые из этих патологий имеют отношение и к вам?
It may well be that Allah will implant love between you and those with whom you have had enmity.	Всевышний вновь подчеркнул, что верующие обязаны питать вражду к язычникам и многобожникам лишь до тех пор, пока они поклоняются ложным богам и не веруют в Единого Аллаха. Если же они отрекутся от этого и примут правую веру, то между ними возродится любовь и братство.

Показать эту страницу на русском языке