Translation of "retired staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Employment of retired former staff | Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию |
| I'm retired. | Я вышел на пенсию. |
| I'm retired. | Я пенсионер. |
| I'm retired. | Я пенсионерка. |
| I'm retired. | Я на пенсии. |
| I'm retired. | Я в отставке. |
| I'm retired. | Я вышла на пенсию. |
| Tom's retired. | Том на пенсии. |
| Tom's retired. | Том в отставке. |
| I've retired. | Я вышел на пенсию. |
| Tom retired. | Том ушел на пенсию. |
| Tom retired. | Том вышел на пенсию. |
| I retired. | Я вышел на пенсию. |
| I retired. | Я вышла на пенсию. |
| 5. Requests the Secretary General to have recourse to the employment of retired former staff only if the operational requirements of the Organization cannot be met by existing staff | 5. просит Генерального секретаря прибегать к практике найма бывших сотрудников, вышедших на пенсию, только в тех случаях, когда оперативные потребности Организации не могут быть удовлетворены за счет использования имеющегося персонала |
| 1. Notes with concern the increased use of retired former staff members in substantive areas and in decision making positions | 1. с озабоченностью отмечает расширение масштабов использования бывших сотрудников, вышедших на пенсию, в областях основной деятельности и на должностях директивного уровня |
| Is Tom retired? | Том в отставке? |
| Is Tom retired? | Том на пенсии? |
| Tom is retired. | Том на пенсии. |
| Tom is retired. | Том в отставке. |
| I'm now retired. | Я теперь на пенсии. |
| I'm retired, too. | Я тоже на пенсии. |
| Tom eventually retired. | Том в конце концов уволился. |
| Tom has retired. | Том вышел на пенсию. |
| I'm already retired. | Я уже на пенсии. |
| We're all retired. | Мы все на пенсии. |
| We're all retired. | Мы все пенсионеры. |
| Are you retired? | Ты на пенсии? |
| Are you retired? | Вы на пенсии? |
| Aren't you retired? | Ты разве не на пенсии? |
| Aren't you retired? | Вы разве не на пенсии? |
| Tom isn't retired. | Том не на пенсии. |
| Tom isn't retired. | Том не пенсионер. |
| 4. Reiterates its request to the Secretary General to ensure that the employment of retired former staff has no adverse effects on the career planning and mobility of other United Nations staff members | 4. вновь обращается с просьбой к Генеральному секретарю обеспечить, чтобы наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию, не отражался негативно на планировании развития карьеры и мобильности других сотрудников Организации Объединенных Наций |
| He retired at 65. | Он уходит от досады. |
| I retired last year. | Я вышел на пенсию в прошлом году. |
| He retired at sixty. | Он вышел на пенсию в шестьдесят лет. |
| Are you retired, Tom? | Вы на пенсии, Том? |
| Are you retired, Tom? | Том, ты на пенсии? |
| Tom retired at 65. | Том вышел на пенсию в шестьдесят пять лет. |
| He retired at 65. | Он вышел на пенсию в 65. |
| Tom retired last year. | Том вышел на пенсию в прошлом году. |
| Tom retired at sixty. | Том вышел на пенсию в шестьдесят. |
| I am already retired. | Я уже на пенсии. |
| I retired in 2013. | Я вышел на пенсию в 2013 году. |
Related searches : Retired People - He Retired - Get Retired - Retired Person - Was Retired - Retired Employees - I'm Retired - Retired Worker - Retired Professor - Got Retired - Retired Engineer - Retired Director - Retired Teacher
