Translation of "retrieved contents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Contents.
Contents.
Retrieved 3 June 2006.
Retrieved 3 June 2006.
Retrieved 29 April 2011.
Retrieved 29 April 2011.
Retrieved 18 August 2008.
Retrieved 18 August 2008.
Retrieved 26 May 2010.
Retrieved 26 May 2010.
Retrieved 4 December 2010.
Retrieved 4 December 2010.
Retrieved 23 August 2008.
Retrieved 23 August 2008.
Retrieved 2 June 2005.
Retrieved June 2, 2005.
Retrieved July 21, 2007.
Retrieved July 21, 2007.
Retrieved January 18, 2008.
Retrieved January 18, 2008.
Retrieved on 2008 02 19.
Retrieved on 2008 02 19.
Edit website contents
Редактирование содержимого веб сайтов
Description and Contents.
Description and Contents.
Google Print, retrieved 16 July 2005.
Google Print, retrieved 16 July 2005.
21 December 2008.. Retrieved 21 February 2009.
21 февраля 2014 года Роберту Мугабе исполнилось 90 лет.
Refreshes the dialog's contents.
Обновить содержание диалога.
Miklos Must download file contents.
Миклош Надо скачать содержание файла.
Retrieved June 20, 2010, from Dissertations Theses A I.
Retrieved June 20, 2010, from Dissertations Theses A I.
Returns the contents of the field.
Description
Paste the contents of the clipboard.
Вставляет содержимое буфера обмена.
Speak contents of a text file.
Произнесение содержимого текстовых файлов.
Summarize the contents in 60 English words.
Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.
Retrieved from Ekman, P., Levenson, R. W., Friesen, W. V. (1993).
В таком случае говорят о настроении этого объекта (настроении картины, настроении мелодии).
Get the contents of the PDF output buffer.
Description
Tool to read the contents of smart cards
Инструмент для чтения содержимого смарт карт
Pastes the clipboard contents into the phrase book.
Помещает содержимое буфера обмена в книгу фраз.
Mathematical Economics Twenty Papers of Gérard Debreu , Contents.
Mathematical Economics Twenty Papers of Gérard Debreu , Contents.
Nicholas Negroponte Now, this is his table of contents.
Николас Негропонте Итак, это оглавление.
Even before he read it he knew its contents.
Еще прежде чем он прочел письмо, он уже знал его содержание.
The grid is where you manipulate the icon contents.
Сетка область окна, в которой находится изменяемая пиктограмма.
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
This will copy the zoom window contents to the clipboard.
Копировать содержимое смотрового окна в буфер обмена.
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
The box had been damaged, but its contents were intact.
Коробка была повреждена, но её содержимое осталось нетронутым.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание коробки указано на этикетке.
The guide can be retrieved, free of charge, from the internet website http www.readinessguide.org.
Его можно бесплатно получить на следующей странице www.readinessguide.org.
In psychology, memory is the process in which information is encoded, stored, and retrieved.
Воспроизведенная информация не является точной копией того, что запечатлено в памяти.
Centro di Studi Giacomo Puccini, Catedrale di S. Martino , Puccini.it, Retrieved 3 November 2012.
Centro di Studi Giacomo Puccini, Catedrale di S. Martino , Puccini.it, Retrieved 3 November 2012.
After half an hour, the charred tuber is retrieved and devoured with eager, unwashed hands.
Через полчаса обуглившийся клубень достают и поедают нетерпеливыми, немытыми руками.
Imports a file and adds its contents to the phrase book
Импортирует файл и добавляет его содержимое в книгу фраз
Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book.
Вставляет содержимое буфера обмена в книгу фраз в данной позиции.
The label warns that the contents of the box are fragile.
Этикетка предупреждает, что внутри коробки что то хрупкое.
The house was burned to the ground, with all its contents.
Дом сгорел дотла вместе со всем его содержимым.
This is my free interpretation of the contents of the letter.
Это моя вольная интерпретация содержимого письма.
There's a crack in the cup so the contents are leaking.
В чашке трещина, поэтому содержимое протекает.