Translation of "retrospective exhibition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1931, a retrospective exhibition of his works was held at the Museum of Modern Art in New York City. | Эти рисунки были показаны на выставке работ Риверы в нью йоркском Музее современного искусства. |
| International Exhibition ... | Международная выставка... |
| Exhibition Catalogue. | Exhibition Catalogue. |
| And he s getting his first major retrospective in Los Angeles. | Готовится его первая крупная ретроспективная выставка в Лос Анджелесе. |
| Cartoon exhibition in Herat's library | Анимационная выставка в библиотеке Герата |
| The exhibition is now open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition was very impressive. | Выставка была очень впечатляющей. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже работает. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открылась. |
| Did you enjoy the exhibition? | Тебе понравилась выставка? |
| For many, supporting independence is bitter sweet, or tinged with retrospective regret. | Поддержка независимости для многих имеет горько сладкий вкус с оттенком сожаления о прошлом. |
| They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet. | Это фото сделано для статьи Ретроспективный взгляд журнала Newsweek на интернет в его 25 ю годовщину. |
| This post is part of our special coverage Global Voices 9 11 Retrospective. | Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, Ретроспектива 9 11 |
| This page is part of our special coverage Global Voices 9 11 Retrospective. | Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, Ретроспектива 9 11. |
| This is The Irrawaddy s photographic retrospective of a momentous year in Myanmar s history. | Фотографии The Irrawaddy это ретроспектива событий знаменательного для истории Мьянмы года. |
| We hold an exhibition every year. | Мы организуем выставку каждый год. |
| It was his only Australian exhibition. | Выставка в Австралии, 1962. |
| You ought to have seen the exhibition. | Тебе следовало бы посмотреть эту выставку. |
| He had a personal exhibition in Rome. | В Риме проходит его персональная выставка. |
| Chinese graduates at a job exhibition in 2007. | Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году. |
| Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition! | Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой! |
| The exhibition will stay open for another month. | Выставка будет открыта еще месяц. |
| The exhibition will be open for a month. | Выставка будет открыта еще один месяц. |
| (2000), Cahora Bassa retrospective, 1974 1997 effects of flow regulation on the Lower Zambezi River, Verh. | (2000), Cahora Bassa retrospective, 1974 1997 effects of flow regulation on the Lower Zambezi River, Verh. |
| Instead, it ruled on a minor side issue that many claim was based on a retrospective law. | Вместо этого, он сделал ставку на более мелкие проблемы, которые, как заявляют многие, были основаны не ретроспективном праве. |
| Now it is being reopened as an exhibition centre. | Теперь его снова открывают как выставочный центр. |
| There is also a geological exhibition in the city. | В прошлом каждое лето в городе открывался луна парк. |
| The VII Interregional Medicine and Health exhibition opened in Ivanovo. | В Иванове открылась VII Межрегиональная выставка Медицина и здоровье |
| In addition, Donor Day will take place during the exhibition. | Кроме того, во время выставки проходит День донора. |
| So how did he come to run a photographic exhibition? | Возникает вопрос как он оказался управляющим фотовыставки? |
| The exhibition kicked off in Bergama, Turkey on May 28. | Выставка началась в Бергаме, Турция, 28 мая. |
| It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh. | Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш. |
| Once again, we made this for the Tokyo Station exhibition. | Ещё раз, мы сделали это для выставки на железнодорожном вокзале Токио. |
| Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition. | Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition. |
| His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. | Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии. |
| After the reorganization in 1935 the exhibition Our Achievements became the basis of a new exhibition in the museum that underwent radical reorganization for this purpose. | После реорганизации в 1935 г. выставка Наши достижения легла в основу новой экспозиции Политехнического музея, подвергшегося для этих целей коренной реорганизации. |
| I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. | Я возвращался в Штаты после после выставки за границей. |
| The exhibition will travel to the other two cities as well. | Выставка также пройдет в двух других городах. |
| It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London. | Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году. |
| The 48th exhibition of Peredvizhniki in 1923 was the last one. | В 1923 г. Товарищество прекратило своё существование. |
| I am going to visit the art exhibition one of these days. | В один из этих дней я иду на художественную выставку. |
| The exhibition is largely a series of mini biographies of those involved. | В 1872 и в 1894 году здесь были большие промышленные выставки. |
| A notable exception is the portal PlusInfo.mk, which published a retrospective of the case the day before the sentence was announced. | Примечательным исключением является портал PlusInfo.mk, на котором за день до оглашения приговора был опубликован детальный обзор данного дела. |
| It wasn't until I actually did a book and a retrospective exhibition, that I could track exactly looks like all the craziest things that I had done, all my drinking, all my parties they followed a straight line that brings me to the point that actually I'm talking to you at this moment. | Этого не случилось до тех пор, пока я не выпустил книгу и не открыл ретроспективную выставку, что стало началом моего пути. Кажется, что самые сумасшедшие вещи, которые я делал, выпивка и вечеринки привели меня сюда, в этот самый момент, когда я с вами говорю. |
Related searches : Retrospective Study - Retrospective View - Retrospective Application - Retrospective Data - Retrospective Taxation - Retrospective Installation - Retrospective Approach - Retrospective Adjustment - Retrospective Discount - Retrospective Changes - Retrospective Validation