Translation of "retrospective exhibition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1931, a retrospective exhibition of his works was held at the Museum of Modern Art in New York City.
Эти рисунки были показаны на выставке работ Риверы в нью йоркском Музее современного искусства.
International Exhibition ...
Международная выставка...
Exhibition Catalogue.
Exhibition Catalogue.
And he s getting his first major retrospective in Los Angeles.
Готовится его первая крупная ретроспективная выставка в Лос Анджелесе.
Cartoon exhibition in Herat's library
Анимационная выставка в библиотеке Герата
The exhibition is now open.
Выставка уже открыта.
The exhibition was very impressive.
Выставка была очень впечатляющей.
The exhibition is already open.
Выставка уже открыта.
The exhibition is already open.
Выставка уже работает.
The exhibition is already open.
Выставка уже открылась.
Did you enjoy the exhibition?
Тебе понравилась выставка?
For many, supporting independence is bitter sweet, or tinged with retrospective regret.
Поддержка независимости для многих имеет горько сладкий вкус с оттенком сожаления о прошлом.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.
Это фото сделано для статьи Ретроспективный взгляд журнала Newsweek на интернет в его 25 ю годовщину.
This post is part of our special coverage Global Voices 9 11 Retrospective.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, Ретроспектива 9 11
This page is part of our special coverage Global Voices 9 11 Retrospective.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, Ретроспектива 9 11.
This is The Irrawaddy s photographic retrospective of a momentous year in Myanmar s history.
Фотографии The Irrawaddy это ретроспектива событий знаменательного для истории Мьянмы года.
We hold an exhibition every year.
Мы организуем выставку каждый год.
It was his only Australian exhibition.
Выставка в Австралии, 1962.
You ought to have seen the exhibition.
Тебе следовало бы посмотреть эту выставку.
He had a personal exhibition in Rome.
В Риме проходит его персональная выставка.
Chinese graduates at a job exhibition in 2007.
Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году.
Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition!
Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой!
The exhibition will stay open for another month.
Выставка будет открыта еще месяц.
The exhibition will be open for a month.
Выставка будет открыта еще один месяц.
(2000), Cahora Bassa retrospective, 1974 1997 effects of flow regulation on the Lower Zambezi River, Verh.
(2000), Cahora Bassa retrospective, 1974 1997 effects of flow regulation on the Lower Zambezi River, Verh.
Instead, it ruled on a minor side issue that many claim was based on a retrospective law.
Вместо этого, он сделал ставку на более мелкие проблемы, которые, как заявляют многие, были основаны не ретроспективном праве.
Now it is being reopened as an exhibition centre.
Теперь его снова открывают как выставочный центр.
There is also a geological exhibition in the city.
В прошлом каждое лето в городе открывался луна парк.
The VII Interregional Medicine and Health exhibition opened in Ivanovo.
В Иванове открылась VII Межрегиональная выставка Медицина и здоровье
In addition, Donor Day will take place during the exhibition.
Кроме того, во время выставки проходит День донора.
So how did he come to run a photographic exhibition?
Возникает вопрос как он оказался управляющим фотовыставки?
The exhibition kicked off in Bergama, Turkey on May 28.
Выставка началась в Бергаме, Турция, 28 мая.
It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh.
Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш.
Once again, we made this for the Tokyo Station exhibition.
Ещё раз, мы сделали это для выставки на железнодорожном вокзале Токио.
Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition.
Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition.
His last exhibition at the Royal Academy was in 1850.
Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии.
After the reorganization in 1935 the exhibition Our Achievements became the basis of a new exhibition in the museum that underwent radical reorganization for this purpose.
После реорганизации в 1935 г. выставка Наши достижения легла в основу новой экспозиции Политехнического музея, подвергшегося для этих целей коренной реорганизации.
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.
Я возвращался в Штаты после после выставки за границей.
The exhibition will travel to the other two cities as well.
Выставка также пройдет в двух других городах.
It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London.
Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году.
The 48th exhibition of Peredvizhniki in 1923 was the last one.
В 1923 г. Товарищество прекратило своё существование.
I am going to visit the art exhibition one of these days.
В один из этих дней я иду на художественную выставку.
The exhibition is largely a series of mini biographies of those involved.
В 1872 и в 1894 году здесь были большие промышленные выставки.
A notable exception is the portal PlusInfo.mk, which published a retrospective of the case the day before the sentence was announced.
Примечательным исключением является портал PlusInfo.mk, на котором за день до оглашения приговора был опубликован детальный обзор данного дела.
It wasn't until I actually did a book and a retrospective exhibition, that I could track exactly looks like all the craziest things that I had done, all my drinking, all my parties they followed a straight line that brings me to the point that actually I'm talking to you at this moment.
Этого не случилось до тех пор, пока я не выпустил книгу и не открыл ретроспективную выставку, что стало началом моего пути. Кажется, что самые сумасшедшие вещи, которые я делал, выпивка и вечеринки привели меня сюда, в этот самый момент, когда я с вами говорю.

 

Related searches : Retrospective Study - Retrospective View - Retrospective Application - Retrospective Data - Retrospective Taxation - Retrospective Installation - Retrospective Approach - Retrospective Adjustment - Retrospective Discount - Retrospective Changes - Retrospective Validation