Translation of "returned no results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the results it returned were both interesting and surprising.
Однако полученные мной результаты оказались неожиданными и интересными.
There are no visible results!
Видимого результата нет!
My efforts produced no results.
Мои усилия не принесли результатов.
Their conviction had no basis in poll results.
Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
(Likewise, no one should forget the Albanian dead that Serbia has not returned.)
(Подобным образом, никто не должен забывать об убитых албанцах, которых не вернула Сербия.)
He made no mention of the Lithuanians who later returned to the battlefield.
Однако он не сделал никакого упоминания о литовцах, вернувшихся на поле боя.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.
С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.
The Case Deaton results show that such theories will no longer do.
Полученные Кейс и Дитоном данные показали, что подобные теории больше не работают.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.
Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.
No matter how you do it, the results will be the same.
Как бы вы это ни делали, результат будет тот же.
I've returned.
Я вернулся.
Tom's returned.
Том вернулся.
Spring returned.
Весна вернулась.
I've returned!
Я вернулся!
She's returned.
Она вернулась.
The dogs returned.
Собаки вернулись.
The ambassador returned.
Посол вернулся.
Have you returned?
Ты вернулся?
I have returned.
Я вернулся.
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
I have returned.
Я вернулась.
Tom never returned.
Том так и не вернулся.
Tom returned home.
Том вернулся домой.
She returned quickly.
Она быстро вернулась.
Has Tom returned?
Том вернулся?
Have you returned?
Вы вернулись?
Tom has returned.
Том вернулся.
Spring has returned.
Весна вернулась.
They've just returned.
Они только что вернулись.
The pain returned.
Боль вернулась.
She has returned.
Она вернулась.
He hasn't returned.
Он не вернулся.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results.
Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов.
No serious negotiations can take place and no results can last if one party vetoes the representatives of the other side.
Никакие серьезные переговоры не могут состояться, и никакие результаты не могут продлиться, если одна сторона накладывает вето на представителей другой стороны.
Instead, they returned home.
Вместо этого, они просто вернулись домой.
Anna had already returned.
Анна уже была дома.
Assert rule' returned NULL.
Предупреждение rule возвращает NULL.
And the notifications returned.
Уведомления появились опять.
I returned from abroad.
Я вернулся из за границы.
I returned to Japan.
Я вернулся в Японию.