Translation of "revaluation of derivatives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Derivatives - translation :

производные

Revaluation - translation :

ревальвация

Revaluation of derivatives - translation :

переоценка производных

Keywords : производных условная пропорциональна Оценка баланса

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Revaluation of contributions	с) переоценкой причитающихся взносов
Derivatives	Производные
Metallic derivatives of acetylene.	Metallic derivatives of acetylene.
Revaluation would accelerate this trend.	Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Revaluation of the Chinese yuan would also help.	Ревальвация китайского юаня тоже может помочь.
Derivatives, derivatives, these are whole big groups of many, many compounds, these sorbitans.	Производные, производные, целые группы соединений сорбентов.
But would a revaluation of the renminbi solve America s problems?	Но решит ли ревальвация юаня проблемы Америки?
And actually this could be a good review for derivatives, or actually an application of derivatives.	И на самом деле это будет хорошим обзором производных, или даже приложением производных.
It's just partial derivatives.	Это всего лишь частные производные.
(b) Revaluation of the call and investment accounts 24 254 050	b) переоценкой стоимости онкольных счетов и счетов недвижимого имущества
You buy derivatives off of off of rainfall.	Вы покупаете деривативы на случай дождя.
Condensed derivatives are also known.	Конденсированные производные также известны.
1. Crude oil and derivatives	1. Сырая нефть и нефтематериалы
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions	Name
Welcome to the presentation on derivatives.	chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao
Derivatives market In 2010, KASE instituted a reset of the derivatives market using a modern risk management system which meets international standards.	В 2010 году KASE осуществила перезапуск рынка деривативов с современной системой риск менеджмента, отвечающей международным стандартам.
Derivatives Derivatives are distributions that are based on Mandriva Linux, some by Mandriva itself, others by independent projects.	В октябре 2007 года Mandriva Linux был признан Продуктом Года в номинации Linux решения на выставке Softool.
But it seems that both revaluation and reform will take time.	Однако, кажется, что как переоценка, так и реформы займут некоторое время.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.	Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.	Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность.
Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives .	Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives .
Otherwise, the function has formula_14 continuous derivatives.	Иначе данная функция имеет formula_14 непрерывных производных.
The renminbi s unilateral revaluation will end, accompanied by the gradual easing of external liquidity pressure.	Односторонняя переоценка юаня закончится, вместе с постепенным ослаблением внешнего давления ликвидности.
An independent monetary policy requires a flexible exchange rate, not a revaluation.	Для независимой кредитно денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация.
Debian and several of its derivatives now ship EGLIBC instead of glibc.	Теперь Debian и некоторые производные дистрибутивы поставляются с EGLIBC вместо glibc.
What's the first and second derivatives of e to the x?	Что такое первой и второй производных e с x?
Of this amount, 386,000 is attributable to the revaluation of the outstanding loan from the United Nations.	Часть этой суммы, а именно 386 000 евро, связана с пересчетом непогашенной ссуды, полученной от Организации Объединенных Наций.
Salicylates come from salicylic acid and its derivatives.	Салицилаты получаются из салициловой кислоты и её производных.
Gains arising from the revaluation of non euro cash and bank amounts are treated as realized	Выгоды, возникшие в результате пересчета наличных средств и сумм на банковских счетах, выраженных не в евро, рассматриваются как реализованные
Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects.	Амбициозные торговцы производными финансовыми инструментами, конечно, смогут быть более уверены в перспективах своего карьерного роста.
But not all investors are able to trade derivatives.	Но далеко не все инвесторы способны торговать производными фининструментами.
Most drugs based on gold are Au(I) derivatives.	Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013).
Now we see it has a connection to derivatives.	Теперь мы видим, что интеграл имеет отношение к производной.
Weather derivatives started in 1999 at the C.M.E. Group.	Погодные деривативы появились в группе Чикагской товарной биржи в 1999 году.
Yes, further revaluation of the exchange rate is needed, but this can play only a secondary role.	Конечно, необходима дальнейшая переоценка обменного курса, но это может сыграть только второстепенную роль.
The following analysis is presented at 2006 2007 costs, i.e. including the element of revaluation and recosting.	После этого бюджетные сметы на двухгодичный период 2006 2007 годов корректируются (пересчитываются), с тем чтобы учесть последствия инфляции и других стоимостных корректив.
Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH.	Многие из этих групп произошли из сходных западных организаций, таких как SHARP и RASH.
Advanced economic systems have very complex webs of contracts, such as financial derivatives.	Развитые экономические системы, построенные на основе последних технических достижений, имеют сложную паутину контрактов, например производные финансовые инструменты.
Benzene and many of its derivatives are known to be carcinogenic in vitro .	Бензол и многие его производные проявляют канцерогенные свойства in vitro .
Under these circumstances, revaluation of the exchange rate will not have a severe impact on an economy s development.	При этих обстоятельствах ревальвация обменного курса не окажет серьезного воздействия на развитие экономики.
However, unlike Japan, China will not accede to calls for a sharp one off revaluation of the renminbi.	Однако, в отличие от Японии, Китай не будет прислушиваться к призывам о проведении резкой одноразовой переоценки юаня.
But costs are determined by the real revaluation, which is the sum of exchange rate changes and inflation.	Однако затраты определяются реальной ревальвацией, которая составляет сумму изменений обменного курса и инфляции.
Connection between derivatives, and (maybe I should say antiderivatives), derivatives and integration, which before this video, we just viewed integration as area under the curve.	Связь между производной (или, точнее, первообразной) и интегралом, который до этого видео мы рассматривали только как площадь под кривой.
Derivatives traded on exchanges should be registered as a class.	Вторичные ценные бумаги, которыми торгуют на биржах, должны быть зарегистрированы как какой то класс.
Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc.	в Средней Гвинее молочные продукты и продукты молочного производства, птица, кустарные изделия, овощи и т. д.

Показать эту страницу на русском языке