Translation of "revoir" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Au revoir!' | До свидания. |
| Au revoir, Countess.' | До свиданья, графиня. |
| Then au revoir! | Ну, до свиданья. |
| 'Well then, au revoir! | Ну, так до свиданья. |
| 'Splendid! Well then, au revoir!' | Прекрасно, до свидания же. |
| 'Good bye, Darya Alexandrovna au revoir.' | Дарья Александровна, до свиданья. |
| 'Well, au revoir,' she said to Vronsky. 'It will soon be time to start for the races. | Ну, до свиданья, сказала она Вронскому. Теперь скоро надо на скачки. |
| 'Yes, yes! Let's go,' answered the happy Levin, still hearing the voice saying 'Au revoir!' and still seeing the smile with which it had been said. | Едем, едем, отвечал счастливый Левин, не перестававший слышать звук голоса, сказавший До свидания , и видеть улыбку, с которою это было сказано. |
| 'Au revoir, Ivan Petrovich, and please if you see my brother send him to me,' said the lady, closing the door and again entering the compartment. | До свиданья, Иван Петрович. Да посмотрите, не тут ли брат, и пошлите его ко мне, сказала дама у самой двери и снова вошла в отделение. |
| 'Love,' she slowly repeated to herself, and suddenly while releasing the lace, she added aloud 'The reason I dislike that word is that it means too much for me, far more than you can understand,' and she looked him in the face. 'Au revoir!' | Любовь... повторила она медленно, внутренним голосом, и вдруг, в то же время, как она отцепила кружево, прибавила Я оттого и не люблю этого слова, что оно для меня слишком много значит, больше гораздо, чем вы можете понять, и она взглянула ему в лицо. До свиданья! |
