Translation of "rigging rates" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bid Rigging (pamphlet).
Bid Rigging (pamphlet).
Platform bias or ease of rigging?
Разнородность платформ или простота монтажа?
Come down from the rigging and give yourself up.
Слезайте и сдайтесь.
Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz.
Моряки патрулируют штаб квартиру военно морских сил в Ла Пасе.
I'II horse your rigging and get you all hooked up.
Я отгоню ваш трейлер и всё установлю.
Men spread out like flies, clinging to the rigging, screaming at the surf.
Моряки разбросаны по морю, как мухи они кричат, хватаются за доски.
These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.
Как говорится ниже, такие покупатели особенно уязвимы перед сговором между участниками торгов.
Start by walking around the Machine and checking for any shipping or rigging damage
Начать ходить вокруг машины и проверки для любого судоходства или фальсификации повреждения
Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates
Уровень образования, посещаемости и отсева
Indeed, the presidential election degenerated into a crude exercise in ballot rigging and voter intimidation.
Фактически президентские выборы свелись к беспардонной фальсификации итогов голосования и запугиванию избирателей.
Price Fixing and Bid Rigging, They Happen What They Are and What to Look For.
Price Fixing and Bid Rigging, They Happen What They Are and What to Look For.
Birth Rates and Fertility Rates
Коэффициенты рождаемости и фертильности
By rigging a kid in a fancy cadet's uniform and sticking his nose in a book?
Напялить на парня щегольскую форму кадета и воткнуть его носом в книгу?
dependency and single rates Marginal rates
для сотрудников, имеющих и не имеющих иждивенцев
Rates
Рейтинги
After realizing they had miscalculated winning the election without rigging, the true face of the regime reemerged.
После осознания ошибочной победы на выборах без фальсификации истинное лицо режима вновь проявилось.
The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing.
Сама натяжка вожжей на лошади выполнена примерно также.
Thereafter, rates would rise with market rates, but never fall when market rates declined.
Следовательно, проценты будут повышаться с рыночной процентной ставкой, но никогда не будут уменьшаться с ее уменьшением.
Reduced rates of return will lower investment rates.
Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций.
There is a hidden agenda not only for co opting the African majority, but also for rigging elections.
Существует тайная повестка дня не только для якобы привлечения к власти африканского большинства, но также и для мошенничества на выборах.
Child survival rates would rise, reinforcing lower fertility rates.
Уменьшится детская смертность, что будет способствовать снижению показателя рождаемости.
Lower mortality rates required greater control of birth rates.
Для снижения коэффициентов смертности требуется осуществлять более широкий контроль за рождаемостью.
Infant mortality rates, crude death rates and life expectancy
Коэффициенты младенческой смертности, общие показатели смертности и средняя
Total fertility rates and crude birth rates by subregion,
Общие коэффициенты рождаемости и общие показатели рождаемости
Dropout rates
Показатели отсева
Enrolment rates
Школьное образование
Sampling Rates
Частоты дискретизации
Sampling Rates
Частота дискретизации
(Standard rates)
(Стандартные ставки)
Adherence rates.
Строгость соблюдения.
In recent years, the Hungarian competition authority has successfully prosecuted several cases involving bid rigging in the construction industry.
В последние годы венгерский орган по защите конкуренции удачно завершил ряд дел, связанных со сговором строительных компаний на торгах.
1992 exchange rates to 1993 exchange rates (22 205 300)
1992 года в валютный курс 1993 года (22 205 300)
Government purchasing agents may not recognize suspicious bidding activity, and procedures that they use may lack safeguards against bid rigging.
Государственные закупочные органы не всегда в состоянии распознать подозрительные заявки, а используемые ими процедуры могут не иметь механизмов защиты от сговора.
Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates.
Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки.
Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates.
В целом удельные показатели компьютеризации очень сходны с показателями проникновения Интернета.
Interest rates for loans fell due to decreasing base interest rates.
Процентные ставки по кредитам снижаются вслед за базовыми процентными ставками.
The rates in FEPCA were based on non federal pay rates.
Ставки вознаграждения в соответствии с ЗСВФС основываются на ставках вознаграждения в нефедеральном секторе.
III. Infant mortality rates, crude death rates and life expectancy at
III. Коэффициенты младенческой смертности, общие показатели смертности и средняя продолжительность жизни по субрегионам 120
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Infant Mortality Rates
младенческая смертность
High vacancy rates
IV Большое число вакансий
Reducing dropout rates.
453.7 сокращение показателей отсева.
Reducing dropout rates
454.1 сокращения показателей отсева
SINGLE RATES . 72
СТАВОК ДЛЯ СОТРУДНИКОВ, ИМЕЮЩИХ И НЕ ИМЕЮЩИХ ИЖДИВЕНЦЕВ 73
Rates of exchange
Валютные курсы

 

Related searches : Rigging Equipment - Price Rigging - Rigging Point - Vote Rigging - Market Rigging - Rigging Frame - Rigging Material - Rigging Operations - Ballot Rigging - Rigging Strap - Stage Rigging - Hoisting Rigging - Rigging Line