Translation of "right of exclusivity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Freedom of information versus exclusivity | Свобода информации по сравнению с эксклюзивностью |
| Freedom is overcoming exclusivity. | Cвобода лидирует над эксклюзивностью. |
| In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity. | В большинстве точек земного шара марка БМВ ассоциируется с роскошью и исключительностью. |
| In West Africa, a simple money transfer operator now handles 70 of official payments and also imposes exclusivity on banks. | В Западной Африке простой оператор по переводу денег сегодня получает 70 официальных платежей и также налагает эксклюзивное право на банки. |
| The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals. | Загадочность безмерного богатства, благородное происхождение и выдающаяся исключительность еще более поддерживаются глобальными средствами массовой информации, освещающими такие ритуалы. |
| Analogously of course, right ideals are right modules. | Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями. |
| 'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!... | Надо только пойти в контору распорядиться . |
| He s right, of course. | Он, конечно, прав. |
| You're right, of course. | Конечно, вы правы. |
| You're right, of course. | Конечно, ты прав. |
| They're right, of course. | Конечно, они правы. |
| Academic publishing is structured on exclusivity. (...) publishing in prestigious venues was once an indication of one s value as a scholar. ( ) Today, it all but ensures that your writing will go unread. | Система академических публикаций базируется на эксклюзивности. (...) публикации в престижных журналах были тогда показателем ценности преподавателя. (...) Сегодня, это едва ли не уверенность, что ваша статья не будет прочитана. |
| The Mind of the Right | Мнение правых |
| Neither of them is right. | Не правы обе. |
| Of course, he is right. | Конечно, он прав. |
| Of course, he is right. | Разумеется, он прав. |
| Both of you are right. | Вы оба правы. |
| Both of you are right. | Вы обе правы. |
| Tom is right, of course. | Конечно, Том прав. |
| Right? Bad hire. Right? | Так? Плохой сотрудник. Правильно? |
| 'All right! All right! | Ну, хорошо, хорошо. |
| 'All right! All right! | Хорошо, хорошо. |
| If you turn right, City Hall will be right in front of you. | Если ты повернёшь направо, перед тобой будет здание муниципалитета. |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . |
| All of you, right? Palm up. | Все повернули? Ладонью вверх. |
| Right now, of course, I m upset. | Сейчас я, конечно, расстроена. |
| You re right, there s lots of space! | Вы правы, места много! |
| Parliament shall convene as of right. | Парламент собирается по полному праву. |
| B. Right to integrity of person | В. Право на личную неприкосновенность |
| C. Right to security of person | С. Право на личную безопасность |
| G. Right to freedom of expression | G. Право на свободу слова |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ |
| All of you speak French, right? | Все вы говорите по французски, верно? |
| Many of you speak French, right? | Многие из вас говорят по французски, правда? |
| I thought of Tom right away. | Я сразу подумал о Томе. |
| They re just re jiggering the same old drugs, getting new patents and exclusivity, and relying on their marketing muscle to convince doctors and patients that they re producing medical miracles. | Они просто перетасовывают все те же старые препараты, получают новые патенты и эксклюзивные права и полагаются на свою маркетинговую мощь, убеждая врачей и пациентов в том, что они творят медицинские чудеса. |
| VP All right, all right... | VP Хорошо, хорошо... |
| The right of nations to self determination does not imply the right of rulers to dispose of their people. | Право наций на самоопределение не предполагает право правителей избавляться от своего народа. |
| But the core of the idea was right then, and it is right now. | Но в основе своей эта идея была правильной тогда, остается она правильной и сейчас. |
| Right? That would explain it, right? | Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли? |
| Right? | правильно? |
| Right | вид справа |
| Right? | Большая разница, верно? |
Related searches : Air Of Exclusivity - Period Of Exclusivity - Loss Of Exclusivity - Obligation Of Exclusivity - Level Of Exclusivity - Contract Of Exclusivity - Principle Of Exclusivity - Exclusivity Period - Data Exclusivity - Exclusivity Clause - Market Exclusivity - Grant Exclusivity - Mutual Exclusivity - Marketing Exclusivity
