Translation of "righting wrongs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No, the sound's not faulty righting writing wrongs. | Нет, вы не ослышались, исправление ошибок правописания. |
| Righting the EU Constitution | Исправляя Конституцию ЕС |
| China s Real Estate Wrongs | Ошибки на китайском рынке недвижимости |
| Intellectual Property Rights and Wrongs | Правота и заблуждения интеллектуальной собственности |
| Two wrongs don t make a right. | Двойная ошибка не дает правильного результата. |
| Two wrongs don't make a right. | Дважды неправильное не становится правильным. |
| Two wrongs don't make a right. | Зла злом не исправишь. |
| Two wrongs don't make a right. | Злом зла не поправишь. |
| Two wrongs do make a right. | Минус на минус даёт плюс. |
| Two wrongs do not make a right. | Зло за зло добра не будет. |
| Two wrongs do not make a right. | Злом зла не поправишь. |
| In Durban, the international community must commit to righting that wrong. | В Дурбане международное сообщество должно взяться за исправление этих ошибок. |
| So the stakes in righting the world economy could not be higher. | Таким образом, ставки на выправление мировой экономики не могли быть выше. |
| So it had to be self righting, and stay up without crashing. | она должна была быть выверенной и летать, не падая. |
| Two Wrongs Don t Make a Right at the IMF and World Bank | Зло за зло добра не будет в МВФ и ВБРР |
| The suffering from past wrongs does not justify current and future cruelty. | Страдания, вызванные ошибками прошлого, не оправдывают нынешнюю или будущую жестокость. |
| Freedom of expression is never categorically right or wrong instead, it accommodates rights and wrongs. | Свобода выражения никогда не бывает категорически права или неправа вместо этого она принимает во внимание правоту и заблуждение. |
| For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response. But it's like a cat. | Для тех, кто помнит физику, это выравнивание с нулевым моментом импульса. Это как у кота. |
| Thus, to destroy the mosque and replace it with a temple was not righting an old wrong but perpetrating a new one. | Таким образом, разрушение мечети и замена ее храмом является не исправлением старой несправедливости, а совершением новой. |
| Demystifying 68 also exposes the pretense of those who would blame it for all the wrongs of today s world. | Развеивание мифа 68 го также раскрывает обман тех, кто обвиняет его во всех грехах сегодняшнего мира. |
| Otherwise, the violence would continue, spawning new hostages to history and ensuring that future generations would be taught new wrongs to set right. | В противном случае, могло бы продолжиться насилие, порождая в истории новых заложников и обеспечивая то, что будущие поколения будут перенимать новые несправедливости, которые нужно исправить. |
| Her work instigates the divisions within our communities, both Muslim and non Muslim, in a blind attempt to rectify the wrongs of society. | В своей слепой попытке исправить несправедливость общества, она провоцирует разделение в наших сообществах, как мусульманских, так и немусульманских. |
| What if But to make it in these wrongs, you have to read a lot of spy novels and follow some of that stuff, right? | Что если ... Ведь чтобы думать в этом направлении, вы должны читать много шпионских романов и следовать им, ведь так? |
| It is always possible to right past wrongs and dialogue on an individual level, as well as by civil society, should be brought to life and the sooner the better. | Всегда есть возможность забыть прошлое, диалог на персональном уровне, а также на уровне гражданского общества, должен быть начат как можно скорее. |
| PRINCETON What we are doing to our planet, to our children and grandchildren, and to the poor, by our heedless production of greenhouse gases, is one of the great moral wrongs of our age. | ПРИНСТОН. То, что мы делаем с нашей планетой, с нашими детьми и внуками, а также бедняками, нашим безрассудным производством парниковых газов, является одним из самых больших нарушений морали нашего века. |
| He criticized their members for acting like the Red Guards who had cruelly persecuted others in the name of patriotism during the Cultural Revolution half a century ago Yesterday you were happily throwing words at others, today you accused me for all the wrongs. | Он критикует её членов за то, что они ведут себя как хунвейбины, которые жестоко преследовали других во имя патриотизма во времена Культурной революции полвека назад |
