Translation of "ringleader" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Specialist Charles A. Graner, identified as a ringleader in the Abu Ghraib depravity, has worked at that prison since 1996.
Специалист контрактник Чарльз Гранер, признанный главным зачинщиком бесчинств в Абу Грейбе, работал в этой тюрьме с 1996 года.
During a 1999 trial of Yemenis convicted of kidnapping 16 Europeans, it emerged that the group s ringleader called al Ahmar during the ordeal.
Во время суда в 1999 г. над йеменцами, обвинявшимися в похищении 16 европейцев, выяснилось, что главарь банды звонил во время судебного процесса аль Ахмару.
During a 1999 trial of Yemenis convicted of kidnapping 16 Europeans, it emerged that the group s ringleader called al Ahmar during the ordeal. Though his ties to jihadists may be expedient rather than ideological, they are deeply worrying.
Хотя его связи с джихадистами могут объясняться, скорее, целесообразностью , чем идеологическими причинами, они вызывают глубокое беспокойство.
According to a statement on eldiario.es, she arrived at Barajas airport with false documentation and an article cut out from a newspaper reporting that the Cameroonian police were searching for her because they accused her of being the ringleader of a lesbian group .
Согласно заявлению eldiario.es , она прибыла в аэропорт Барахас по фальшивым документам, и в статье из газеты сообщается, что полиция Камеруна начала ее поиски из за обвинений в том, что она является главарем лесбийской группировки .