Translation of "rinse in" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rinse - translation :

Rinse in - translation :

Keywords : прополоскать сполоснуть смыть промыть смой

Examples (External sources, not reviewed)

Rinse	Rinse
The Listerine brand name is also used in toothpaste, Listerine Whitening rinse, Listerine Fluoride rinse (Listerine Tooth Defense), Listerine SmartRinse (children's fluoride rinse), PocketPaks, and PocketMist.	Листерин (Listerine) торговое название антибактериального ополаскивателя для полости рта, в названии которого использовано имя английского хирурга Джозефа Листера, создателя хирургической антисептики.
Rinse with warm water.	Смой тёплой водой.
Rinse with warm water.	Смойте тёплой водой.
I need to rinse my mouth.	Мне нужно прополоскать рот.
And they can lather, rinse, repeat.	И они тоже могут намылить, смыть, повторить.
This is the clean rinse water.	Здесь чистая вода для ополаскивания.
I'll rinse your mouth out with soap!	Я тебе рот заклею!
I'll rinse your mouth out with soap!	Я тебе по губам дам!
Tie the balloon and rinse it with water	Завяжите шарик и сполосните его водой
Tom doesn't use rinse. He only uses shampoo.	Том не пользуется ополаскивателем. Только шампунем.
I cannot rinse the dishes. There is no water.	Я не могу помыть посуду. Воды нет.
Instructions massage well into damp hair, lather and rinse.	Способ применения нанесите на влажные волосы и тщательно помассируйте, взбейте пену и промойте.
In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.	В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды.
I think I forgot to rinse the condenser with acetone.	Полагаю, я забыл промыть конденсатор с ацетоном.
Then take out the pouch and rinse it with clean water.	Затем вытащите его и промойте чистой водой.
If you're using fresh truffles, rinse them thoroughly in cold water to clean off any dirt.	Если вы используете свежие трюфели, хорошо промойте их в холодной воде, чтобы отмыть их от грязи.
Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel.	Ещё хуже, когда есть привычка дожидаться, чтобы вода потеплела, а потом основательно споласкивать полотенце.
Take a shower, poach an egg, rinse a shirt, hit the sack and that's all.	Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.
And they can lather, rinse, repeat. And before you know it, you have a general sense of where everything is.	И они тоже могут намылить, смыть, повторить. И вот внезапно вы уже знаете, где что находится.
The company was using 220 gallons per month of perchloric acid in a bleaching process, and rinse water was being discharged into the sewage system.	Компания использует в месяц 220 галлонов хлорной кислоты в процессе отбеливания, а ополаскиваемые воды сбрасывает в канализацию.
This is the clean rinse water. So you'd take the clothes out of here, put them in here, and then you'd run the clothes through this electric ringer.	Здесь чистая вода для ополаскивания. Вещи вынимались отсюда и помещались сюда, где бельё полоскалось.
The towns of Charlotte Amalie on St. Thomas and Christiansted on St. Croix, which have limited quantities of potable water, use saltwater to rinse their sewerage systems.	В городах Шарлотта Амалия на острове Сент Томас и Кристианстед на острове Санта Крус, где количество питьевой воды ограничено, в канализационных системах используется морская вода.
And of course, that's important. I've always been amused, if you look at a shampoo bottle, you'll see an algorithm that says something like lather, rinse, repeat.	Меня всегда забавляла такая деталь если вы посмотрите на бутылку шампуня, то увидите алгоритм, который говорит что то вроде
Yet more joyous were the moments when, reaching the river at the lower end of the swaths, the old man would wipe his scythe with the wet grass, rinse its blade in the clear water, and dipping his whetstone box in the stream, would offer it to Levin.	Еще радостнее были минуты, когда, подходя к реке, в которую утыкались ряды, старик обтирал мокрою густою травой косу, полоскал ее сталь в свежей воде реки, зачерпывал брусницу и угощал Левина.
In in in .	Занимает площадь в 145 км².
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings	под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, вбдениях, в постах,
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings	под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, вбдениях, в постах,
Name In in in .	В 1810 году Дета стала городом.
The Berne Convention was revised in Paris in 1896 and in Berlin in 1908, completed in Berne in 1914, revised in Rome in 1928, in Brussels in 1948, in Stockholm in 1967 and in Paris in 1971, and was amended in 1979.	Конвенция пересматривалась несколько раз в 1896 году в Париже, в 1908 году в Берлине, в 1914 году в Берне, в 1928 году в Риме, в 1948 году в Брюсселе, в 1967 году в Стокгольме и в 1971 году в Париже.
They met in Vladikavkaz in 1996, in Java in 1997, and in Borjomi in 1998.	Пострадавший был в тяжелом состоянии доставлен в больницу города Гори.
in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,	в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,
She has also competed in 4 Olympic Games, in Salt Lake City in 2002, in Turin in 2006, in Vancouver in 2010 and finally in Sochi in 2014.	Микела Понца выступала на трёх олимпиадах в Солт Лейк Сити, в Турине и в Ванкувере, причём в Турине в гонке преследования ей удалось занять пятое место.
In sickness and in health. In sickness and in health.	В болезни и здравии.
Two crimes in this category were committed in 1994, none in 1995, 2 in 1996, 32 in 1997, 6 in 1998, 4 in 1999, none in 2000, 1 in 2001, 1 in 2002 and 3 in 2003.2	В 1994 году по данной статье совершено 2 преступления, в 1995 году не было, в 1996 году 2, в 1997 году 32, в 1998 году 6, в 1999 году 4, в 2000 году не было, в 2001 году 1, в 2002 году 1, в 2003 году 32.
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren	много раз был в путешествиях, в опасностях на реках, в опасностях от разбойников, в опасностях от единоплеменников, в опасностях от язычников, в опасностях в городе, в опасностях в пустыне, в опасностях на море, в опасностях между лжебратиями,
Unlawful detention of citizens in holding facilities in 1999 19 in 2000 46 in 2001 63 in 2002 41 Unlawful prosecutions in 1999 25 in 2000 25 in 2001 48 in 2002 16 Unlawful arrest in 1999 30 in 2000 25 in 2001 33 in 2002 13.2	незаконных задержаний граждан и водворения их в изолятор временного содержания в 1999 году 19, в 2000 году 46, в 2001 году 63, в 2002 году 41
RFA won two medals in 2013 one in 2012 one in 2011 two in 2010 seven in 2009 two in 2008 one in 2007 one in 2004 and one in 2000.	Радио Свободная Азия получала в 2010 году, семь раз в 2009 году, одну в 2007 году, одну в 2004 году и одну в 2000.
The average temperature in July is in north and in south, and in January in northeast and in southwest.	Средняя температура июля от 18 C на севере до 21 на юге, января от 12 C до 8.
The company's oil assets were nationalised in Libya in 1971, in Kuwait in 1975, and in Nigeria in 1979.	В 1979 году активы компании в Нигерии были национализированы, также сократились поставки из Кувейта.
And so it is in prestige, in achievements, in education, in wealth and in power.	После смерти отца в феврале 1863 подал в отставку.
This will involve changes in government, in industry, in ethics, in economics and in religion.	Это потребует изменений в государственном устройстве, в промышленности, в этике, в экономике и религии.
2 in Bucharest in 1965 and in Paris, France, in 1968.	В 1968 году он переехал в Париж.
In 1161, they succeeded in killing Inge in battle in Oslo.	В 1161 году они разгромили и убили Инге в битве при Осло.
in Biology in 1898 and his A.M. in 1899 in Botany.	С 1923 до своей смерти в 1950 году Эймс работал в ботаническом музее.

Показать эту страницу на русском языке